[
Accueil
] [
Prédicats
] [
Arguments
]
[
À propos
] [
Mention légale
] [
Contacts
]
Cooccurrents syntaxiques partagés
Voisins distributionnels
V
suj
vouloir
V
ŕ
demander
Cooccurrents syntaxiques partagés
Affichage :
[
XML
]
[
Texte
]
Export :
[
XML
]
[
Texte
]
Catégorie
Lemme
Relation
IM moy
S
autorité serbe
_
6.13
S
autorité russe
_
5.40
NP
tasca
_
5.32
N
gars
_
4.92
N
proviseur
_
4.86
S
autorité local
_
4.83
NP
gayssot
_
4.76
S
ministre de travail
_
4.70
N
protestant
_
4.69
N
corse
_
4.57
S
nouveau ministre
_
4.53
S
autorité français
_
4.51
S
gouvernement allemand
_
4.48
S
gouvernement britannique
_
4.48
S
président français
_
4.39
S
autorité sanitaire
_
4.35
N
polonais
_
4.28
S
gouvernement italien
_
4.28
S
ministre de culture
_
4.22
S
gouvernement américain
_
4.20
S
ministre de industrie
_
4.16
S
partenaire européen
_
4.13
N
législateur
_
4.13
S
délégué général
_
4.13
S
pays occidental
_
4.10
N
rabbin
_
4.09
S
gouvernement français
_
4.08
S
ministre de éducation
_
4.07
S
commission de bruxelles
_
4.01
NP
trautmann
_
4.01
NP
gaudin
_
4.01
S
gouvernement fédéral
_
4.01
S
pays arabe
_
3.95
NP
datar
_
3.94
NP
giraud
_
3.93
N
directrice
_
3.93
S
responsable politique
_
3.92
S
administration américain
_
3.92
S
chef de service
_
3.91
NP
kabila
_
3.87
N
catholique
_
3.86
S
garde de sceau
_
3.86
N
présentateur
_
3.81
S
président de commission
_
3.81
N
israélien
_
3.80
N
cob
_
3.78
N
soviétique
_
3.78
S
président russe
_
3.77
S
ministre de économie
_
3.76
N
coca-cola
_
3.75
N
organisateur
_
3.75
N
pharmacien
_
3.74
S
président de assemblée
_
3.73
NP
voynet
_
3.72
S
ministre de intérieur
_
3.71
NP
boutros
_
3.67
S
ministre israélien
_
3.66
S
pouvoir public
_
3.63
N
concitoyen
_
3.63
NP
méhaignerie
_
3.62
NP
russes
_
3.62
N
britannique
_
3.61
N
souverain
_
3.60
S
chef de gouvernement
_
3.59
N
occidental
_
3.57
NP
sarkozy
_
3.56
N
manager
_
3.56
N
pirate
_
3.55
NP
nétanyahou
_
3.55
N
universitaire
_
3.54
NP
syrie
_
3.53
S
compagnie pétrolier
_
3.53
NP
millon
_
3.53
NP
carignon
_
3.51
S
communauté international
_
3.49
N
algérien
_
3.47
NP
veil
_
3.46
N
copain
_
3.45
NP
toubon
_
3.44
S
membre de conseil
_
3.44
S
maire de paris
_
3.44
NP
bayrou
_
3.44
NP
godard
_
3.43
NP
aubry
_
3.43
NP
pasqua
_
3.42
S
président américain
_
3.42
NP
allemands
_
3.41
NP
medef
_
3.41
N
promoteur
_
3.40
S
gouvernement espagnol
_
3.39
NP
bush
_
3.39
NP
nasa
_
3.38
NP
richard
_
3.37
NP
fifa
_
3.36
NP
kouchner
_
3.35
S
élu local
_
3.34
NP
csa
_
3.34
S
ministre de finance
_
3.33
S
ministre de défense
_
3.33
N
européen
_
3.32
N
camarade
_
3.32
N
compatriote
_
3.32
NP
guigou
_
3.31
NP
hollande
_
3.31
NP
ankara
_
3.30
N
transporteur
_
3.29
NP
madelin
_
3.26
N
lycéen
_
3.26
NP
strauss-kahn
_
3.26
N
vendeur
_
3.26
N
patronat
_
3.26
N
albanais
_
3.24
S
communauté juif
_
3.24
NP
chevčnement
_
3.23
S
président de république
_
3.23
NP
claude
_
3.23
N
chorégraphe
_
3.21
N
chancelier
_
3.21
NP
jospin
_
3.20
N
japonais
_
3.20
NP
tiberi
_
3.20
N
chinois
_
3.20
N
éleveur
_
3.19
N
distributeur
_
3.18
N
kurde
_
3.16
NP
juppé
_
3.16
N
parlementaire
_
3.16
N
arabe
_
3.15
N
confrčre
_
3.15
N
chrétien
_
3.14
S
secrétaire général
_
3.14
N
collčgue
_
3.14
N
amant
_
3.12
NP
gorbatchev
_
3.12
S
ministčre de finance
_
3.12
N
gouvernement
_
3.12
N
infirmier
_
3.12
NP
léotard
_
3.11
NP
clinton
_
3.10
N
sympathisant
_
3.10
NP
milosevic
_
3.10
N
deutsche
_
3.10
NP
hcr
_
3.10
NP
pdg
_
3.09
N
allié
_
3.08
S
commission européen
_
3.07
NP
chirac
_
3.06
NP
edf
_
3.06
S
état juif
_
3.06
N
palestinien
_
3.06
NP
damas
_
3.05
NP
arafat
_
3.05
NP
français
_
3.05
N
exploitant
_
3.05
N
américain
_
3.05
N
cheminot
_
3.04
S
premier ministre
_
3.04
N
musulman
_
3.04
N
banquier
_
3.03
N
photographe
_
3.03
N
italien
_
3.03
NP
vatican
_
3.02
NP
lang
_
3.02
N
animateur
_
3.01
N
madame
_
3.01
N
ami
_
3.01
N
chauffeur
_
3.00
N
architecte
_
3.00
N
romancier
_
3.00
N
employeur
_
2.99
N
procureur
_
2.99
NP
eltsine
_
2.98
N
patron
_
2.97
N
gens
_
2.97
NP
suisse
_
2.97
NP
sncf
_
2.96
N
autorité
_
2.96
N
préfet
_
2.96
S
partenaire social
_
2.96
S
ministčre de culture
_
2.96
N
mari
_
2.96
S
homme politique
_
2.95
N
repreneur
_
2.95
N
conducteur
_
2.95
N
propriétaire
_
2.94
NP
van
_
2.94
N
adhérent
_
2.94
S
secrétaire de état
_
2.94
N
assistant
_
2.94
N
gréviste
_
2.93
N
hôte
_
2.93
N
négociateur
_
2.93
N
automobiliste
_
2.93
N
dieu
_
2.93
N
compagnon
_
2.92
NP
grčce
_
2.92
NP
bercy
_
2.91
N
marchand
_
2.91
N
secrétaire
_
2.90
NP
omc
_
2.90
N
créateur
_
2.90
N
scientifique
_
2.89
N
municipalité
_
2.88
S
chef de entreprise
_
2.88
N
militaire
_
2.88
NP
balladur
_
2.88
NP
anglais
_
2.87
N
industriel
_
2.86
NP
séguin
_
2.86
N
agriculteur
_
2.86
NP
philippe
_
2.86
NP
pierre
_
2.86
N
interlocuteur
_
2.84
S
jeune fille
_
2.84
N
philosophe
_
2.84
S
chef de état
_
2.84
N
athlčte
_
2.84
N
serbe
_
2.82
NP
edith
_
2.82
N
dirigeant
_
2.81
N
gouverneur
_
2.81
N
ministre
_
2.80
N
acheteur
_
2.80
NP
pyongyang
_
2.80
NP
louis
_
2.79
S
jeune homme
_
2.79
NP
giscard
_
2.79
NP
john
_
2.79
N
fabricant
_
2.78
S
ministčre de travail
_
2.77
S
président de conseil
_
2.77
N
voisin
_
2.76
N
partisan
_
2.76
NP
séoul
_
2.76
N
chancellerie
_
2.76
N
fidčle
_
2.75
S
directeur général
_
2.75
N
responsable
_
2.75
N
pape
_
2.75
N
partenaire
_
2.75
S
autre pays
_
2.75
N
dame
_
2.75
N
utilisateur
_
2.74
NP
papon
_
2.74
NP
téhéran
_
2.74
N
électeur
_
2.74
N
paysan
_
2.73
N
communiste
_
2.73
N
metteur
_
2.72
S
ministčre de éducation
_
2.72
S
jeune femme
_
2.72
N
lyonnais
_
2.71
N
homologue
_
2.71
S
ancien président
_
2.71
N
colonel
_
2.71
S
nouveau gouvernement
_
2.70
N
junte
_
2.70
N
islamiste
_
2.70
N
monsieur
_
2.70
NP
turquie
_
2.70
NP
bonn
_
2.69
NP
autriche
_
2.69
N
maire
_
2.69
NP
ratp
_
2.69
N
participant
_
2.68
NP
hussein
_
2.68
N
soeur
_
2.68
S
pays européen
_
2.68
N
capitaine
_
2.67
S
compagnie aérien
_
2.67
S
parlement européen
_
2.67
N
militant
_
2.66
N
fournisseur
_
2.66
NP
washington
_
2.66
N
adjoint
_
2.66
NP
athčnes
_
2.65
N
indien
_
2.65
N
kremlin
_
2.65
N
sage
_
2.65
N
général
_
2.65
NP
tapie
_
2.64
NP
arabie
_
2.64
N
éditeur
_
2.63
NP
dumas
_
2.63
NP
michel
_
2.63
NP
jacques
_
2.63
N
président
_
2.62
N
élu
_
2.62
NP
mandela
_
2.62
N
roi
_
2.62
N
protagoniste
_
2.60
N
occident
_
2.60
N
délégué
_
2.60
NP
delors
_
2.59
N
contribuable
_
2.59
N
commissaire
_
2.59
N
internaute
_
2.58
S
ministre de affaire
_
2.57
NP
pékin
_
2.57
NP
indonésie
_
2.56
NP
mitterrand
_
2.56
N
parent
_
2.56
N
coureur
_
2.56
NP
argentine
_
2.55
N
producteur
_
2.55
S
fédération international
_
2.55
N
lecteur
_
2.55
N
avocat
_
2.54
N
compositeur
_
2.54
N
client
_
2.54
S
ancien ministre
_
2.54
NP
ue
_
2.54
N
médiateur
_
2.54
N
député
_
2.53
N
collaborateur
_
2.53
NP
bruxelles
_
2.53
NP
portugal
_
2.52
S
serbe de bosnie
_
2.52
S
deux partie
_
2.52
N
socialiste
_
2.51
N
sociologue
_
2.51
N
direction
_
2.51
NP
paul
_
2.51
N
technicien
_
2.50
N
manifestant
_
2.49
N
auditeur
_
2.49
NP
israël
_
2.49
S
caisse de dépôt
_
2.47
N
réalisateur
_
2.46
NP
fmi
_
2.46
N
peintre
_
2.45
S
collectivité local
_
2.45
N
frčre
_
2.45
NP
etats-unis
_
2.44
N
juge
_
2.43
NP
bce
_
2.42
N
ambassadeur
_
2.42
NP
le_pen
_
2.42
NP
moscou
_
2.42
N
pčre
_
2.41
N
entrepreneur
_
2.39
N
parisien
_
2.39
NP
fabius
_
2.39
N
épouse
_
2.39
N
administrateur
_
2.39
N
mčre
_
2.39
S
ministčre de intérieur
_
2.38
N
actionnaire
_
2.38
N
évęque
_
2.37
N
fils
_
2.37
N
constructeur
_
2.36
N
danseur
_
2.36
NP
unesco
_
2.36
NP
bérégovoy
_
2.35
NP
grande-bretagne
_
2.35
NP
bagdad
_
2.35
S
conseil de sécurité
_
2.35
N
intermédiaire
_
2.34
N
peuple
_
2.33
NP
inde
_
2.33
N
directeur
_
2.33
NP
slobodan
_
2.32
N
blanc
_
2.32
N
chef
_
2.32
N
patient
_
2.31
N
fille
_
2.31
N
garde
_
2.31
N
mairie
_
2.31
N
sénateur
_
2.30
N
opérateur
_
2.30
N
chanteur
_
2.29
N
musicien
_
2.29
N
exécutif
_
2.29
N
personne
_
2.28
N
professeur
_
2.28
N
vert
_
2.28
N
citoyen
_
2.28
N
parquet
_
2.28
N
gardien
_
2.28
N
dernier
_
2.27
N
préfecture
_
2.27
N
consommateur
_
2.27
N
historien
_
2.26
N
cinéaste
_
2.26
NP
iran
_
2.26
N
hiérarchie
_
2.26
N
sénat
_
2.25
N
usager
_
2.25
N
médecin
_
2.25
NP
jean
_
2.25
N
intellectuel
_
2.25
N
conseiller
_
2.24
N
concurrent
_
2.24
N
boeing
_
2.23
N
ouvrier
_
2.23
N
adulte
_
2.23
S
chambre de commerce
_
2.23
NP
bernard
_
2.23
N
leader
_
2.22
N
magistrat
_
2.22
S
état français
_
2.21
S
fédération français
_
2.21
N
congrčs
_
2.20
NP
cee
_
2.20
N
professionnel
_
2.19
N
artiste
_
2.19
N
membre
_
2.19
N
écrivain
_
2.19
NP
tokyo
_
2.19
NP
japon
_
2.18
N
étudiant
_
2.17
S
afrique de sud
_
2.17
N
jeune
_
2.15
NP
corée
_
2.15
N
počte
_
2.15
NP
russie
_
2.14
NP
belgrade
_
2.14
N
acteur
_
2.14
N
agent
_
2.14
N
comédien
_
2.14
N
collectivité
_
2.13
N
touriste
_
2.13
NP
robert
_
2.13
NP
maroc
_
2.13
N
commission
_
2.12
N
messieurs
_
2.12
N
opposant
_
2.12
N
joueur
_
2.11
N
communauté
_
2.11
S
juge de instruction
_
2.10
N
candidat
_
2.10
N
pilote
_
2.10
N
parlement
_
2.10
N
successeur
_
2.08
N
salarié
_
2.08
N
ancien
_
2.07
N
rebelle
_
2.07
N
représentant
_
2.07
N
policier
_
2.07
N
ministčre
_
2.07
N
spectateur
_
2.05
N
entourage
_
2.04
N
passager
_
2.03
N
gendarme
_
2.02
S
ville de paris
_
2.02
N
couple
_
2.02
N
journaliste
_
2.02
N
prince
_
2.01
N
un
_
2.01
N
proche
_
2.01
N
ingénieur
_
2.00
NP
matignon
_
1.99
N
employé
_
1.99
N
adolescent
_
1.99
NP
chine
_
1.99
N
particulier
_
1.98
NP
renault
_
1.98
NP
allemagne
_
1.97
N
auteur
_
1.96
N
syndicat
_
1.93
N
enseignant
_
1.93
N
firme
_
1.91
N
banque
_
1.90
NP
udf
_
1.89
N
combattant
_
1.89
N
maître
_
1.89
S
banque de france
_
1.89
N
foule
_
1.89
NP
olp
_
1.88
N
chercheur
_
1.87
S
union européen
_
1.87
N
téléspectateur
_
1.87
NP
elf
_
1.87
NP
canada
_
1.87
N
juif
_
1.86
N
élčve
_
1.86
S
crédit lyonnais
_
1.85
N
spécialiste
_
1.84
N
officier
_
1.84
N
habitant
_
1.84
N
compagnie
_
1.84
N
tribunal
_
1.83
N
premier
_
1.83
N
office
_
1.83
NP
otan
_
1.82
N
accusé
_
1.81
N
fédération
_
1.81
N
diplomate
_
1.80
N
investisseur
_
1.80
NP
urss
_
1.79
N
abonné
_
1.79
N
femme
_
1.78
N
fonctionnaire
_
1.77
N
église
_
1.75
NP
londres
_
1.74
N
laboratoire
_
1.73
N
canal
_
1.72
N
pouvoir
_
1.72
NP
italie
_
1.72
N
expert
_
1.72
S
conseil régional
_
1.71
N
soldat
_
1.71
N
chômeur
_
1.70
N
population
_
1.70
NP
irak
_
1.69
N
administration
_
1.69
N
second
_
1.68
S
conseil général
_
1.67
N
agence
_
1.67
N
individu
_
1.66
N
économiste
_
1.65
NP
alger
_
1.65
S
casque bleu
_
1.64
NP
tf
_
1.63
N
comité
_
1.63
N
autre
_
1.63
N
voyageur
_
1.62
N
gendarmerie
_
1.62
NP
onu
_
1.62
N
ligue
_
1.62
N
partie
_
1.60
N
médias
_
1.60
N
conseil
_
1.60
N
visiteur
_
1.60
N
témoin
_
1.59
N
organisme
_
1.59
N
guérilla
_
1.57
N
commando
_
1.56
NP
rpr
_
1.56
N
malade
_
1.56
NP
amérique
_
1.55
N
caisse
_
1.53
N
porte-parole
_
1.53
NP
ps
_
1.51
N
fondation
_
1.51
N
personnalité
_
1.50
N
casque
_
1.49
N
club
_
1.48
N
entreprise
_
1.46
NP
france
_
1.43
N
majorité
_
1.42
S
banque central
_
1.41
N
instance
_
1.41
N
profession
_
1.40
N
justice
_
1.40
N
public
_
1.40
N
délégation
_
1.40
N
homme
_
1.39
NP
elysée
_
1.38
N
état
_
1.38
N
armée
_
1.37
N
cadre
_
1.37
N
cabinet
_
1.36
NP
espagne
_
1.36
N
pays
_
1.35
N
groupe
_
1.34
N
chaîne
_
1.33
N
guide
_
1.32
N
cour
_
1.32
N
association
_
1.31
N
rédaction
_
1.30
N
commune
_
1.30
N
puissance
_
1.29
N
personnel
_
1.28
N
section
_
1.28
N
équipe
_
1.27
N
organisation
_
1.23
N
société
_
1.23
N
station
_
1.23
N
champion
_
1.21
N
département
_
1.21
N
chambre
_
1.20
N
ętre
_
1.20
N
étranger
_
1.19
N
union
_
1.18
NP
rome
_
1.17
N
enfant
_
1.16
NP
gaulle
_
1.13
N
parti
_
1.12
N
famille
_
1.12
N
droite
_
1.12
N
institution
_
1.11
N
opposition
_
1.11
N
institut
_
1.11
NP
berlin
_
1.10
N
nation
_
1.08
N
assemblée
_
1.03
N
force
_
1.02
N
service
_
1.02
N
troupe
_
1.01
N
établissement
_
1.01
N
trésor
_
0.95
N
radio
_
0.95
NP
sarajevo
_
0.93
N
police
_
0.93
NP
paris
_
0.91
N
ménage
_
0.89
N
nouveau
_
0.88
N
travailleur
_
0.88
N
présidence
_
0.84
N
régime
_
0.84
N
observateur
_
0.83
N
new
_
0.82
N
classe
_
0.80
N
journal
_
0.80
N
musée
_
0.78
S
service public
_
0.75
N
mot
_
0.73
N
école
_
0.72
N
alliance
_
0.71
N
hôpital
_
0.69
N
opinion
_
0.69
NP
europe
_
0.67
N
ville
_
0.67
N
gauche
_
0.66
N
fonds
_
0.66
S
assemblée national
_
0.65
N
victime
_
0.64
NP
afrique
_
0.62
N
université
_
0.60
N
personnage
_
0.58
N
quotidien
_
0.57
N
industrie
_
0.56
N
corps
_
0.56
N
république
_
0.53
S
éducation national
_
0.53
N
esprit
_
0.52
N
crédit
_
0.51
N
ensemble
_
0.51
N
air
_
0.50
N
poste
_
0.48
N
critique
_
0.46
N
sommet
_
0.39
N
mouvement
_
0.34
N
région
_
0.30
N
centre
_
0.22
N
terme
_
0.22
N
mission
_
0.14
N
presse
_
0.11
N
politique
_
0.10
N
conférence
_
-0.0
N
science
_
-0.0
N
secteur
_
-0.0
N
éducation
_
-0.0
N
sujet
_
-0.0
N
tęte
_
-0.1
N
bourse
_
-0.1
N
réseau
_
-0.1
N
théâtre
_
-0.1
N
formation
_
-0.1
N
titre
_
-0.2
N
site
_
-0.2
N
projet
_
-0.2
N
voix
_
-0.2
N
cinéma
_
-0.2
N
livre
_
-0.5
N
art
_
-0.5
N
fin
_
-0.5
N
tour
_
-0.6
N
plan
_
-0.6
N
monde
_
-0.6
N
droit
_
-0.6
N
musique
_
-0.7
N
marché
_
-0.9
N
élection
_
-1.2
N
million
_
-1.3
N
affaire
_
-1.9
N
travail
_
-1.9