[
Accueil
] [
Prédicats
] [
Arguments
]
[
À propos
] [
Mention légale
] [
Contacts
]
Cooccurrents syntaxiques partagés
Voisins distributionnels
N
_
femme
N
_
film
Cooccurrents syntaxiques partagés
Affichage :
[
XML
]
[
Texte
]
Export :
[
XML
]
[
Texte
]
Catégorie
Lemme
Relation
IM moy
V
se regarder
suj
5.33
N
remake
de
5.20
V
se ressembler
suj
5.02
V
tisser
suj
4.88
V
épouser
suj
4.78
N
archétype
de
4.73
V
voyager
suj
4.56
N
héroïne
de
4.48
V
se promener
suj
4.43
V
se placer
suj
4.36
N
rareté
de
4.36
N
personnage
de
4.13
V
se éloigner
suj
4.08
N
huit
de
4.08
V
adorer
obj
4.03
V
aller
avec
4.02
V
avoir accès
suj
4.01
V
déranger
suj
3.99
V
détester
obj
3.97
N
lignée
de
3.89
N
scénario
de
3.84
V
glisser
suj
3.83
V
revenir
avec
3.83
N
tueur
de
3.83
V
sortir
suj
3.79
V
délaisser
obj
3.79
V
puiser
suj
3.79
N
réalisateur
de
3.78
V
venir
avec
3.78
N
promotion
de
3.77
V
raconter
suj
3.71
V
conférer
à
3.68
N
charme
de
3.68
V
se laisser
suj
3.67
V
se appeler
suj
3.66
V
plaire
suj
3.65
V
mourir
obj
3.63
N
morale
de
3.59
V
remplir
suj
3.57
N
destin
de
3.57
N
envie
de
3.53
V
plonger
suj
3.50
V
symboliser
suj
3.49
N
photographie
de
3.48
N
beauté
de
3.48
V
enchaîner
obj
3.48
V
mettre en scène
suj
3.47
V
mettre en scène
obj
3.47
V
cultiver
suj
3.45
V
aimer
obj
3.42
V
commencer
avec
3.40
V
programmer
obj
3.35
V
prétendre
suj
3.34
V
surgir
obj
3.30
V
croître
de
3.29
N
accès
de
3.29
V
découper
obj
3.29
V
sélectionner
obj
3.27
V
hanter
obj
3.25
V
réussir
suj
3.25
N
passion
pour
3.23
N
dialogue
de
3.22
N
apparence
de
3.21
N
photo
de
3.21
V
regarder
obj
3.21
V
écrire
pour
3.19
V
peiner
suj
3.18
V
décrire
suj
3.15
V
essayer
suj
3.15
V
interpréter
obj
3.15
N
quota
de
3.13
N
triomphe
de
3.13
N
grâce
de
3.12
V
livrer
suj
3.12
V
convenir
à
3.12
V
naître
obj
3.11
N
écriture
de
3.09
V
séduire
suj
3.08
V
se transformer
suj
3.07
V
constituer
de
3.06
V
admirer
obj
3.06
N
article
sur
3.05
V
composer
suj
3.05
V
brûler
suj
3.05
V
ressembler
suj
3.04
V
marcher
suj
3.02
N
demi-douzaine
de
3.00
V
fasciner
suj
3.00
N
accompagnement
de
3.00
V
concevoir
pour
2.99
V
affronter
suj
2.97
N
proportion
de
2.96
V
apprendre
suj
2.95
V
ramener
suj
2.95
V
chanter
suj
2.95
N
chanson
de
2.94
V
traîner
suj
2.93
V
écrire
sur
2.93
N
intelligence
de
2.93
N
différence
entre
2.90
V
revoir
obj
2.90
V
oublier
suj
2.90
V
subir
suj
2.89
V
tourner
obj
2.88
V
défiler
suj
2.87
V
se souvenir
de
2.87
V
attirer
suj
2.87
V
partir
obj
2.87
V
souffrir
suj
2.86
V
réserver
à
2.86
N
héros
de
2.85
V
célébrer
suj
2.84
V
précéder
suj
2.84
V
disparaître
suj
2.84
N
amour
de
2.83
V
se révéler
suj
2.82
V
se mettre
suj
2.82
N
goût
pour
2.82
N
âme
de
2.81
V
approcher
suj
2.81
V
aborder
suj
2.81
V
parler
suj
2.80
V
trouver
suj
2.79
N
hommage
à
2.79
V
témoigner
suj
2.78
N
vertu
de
2.76
N
vérité
de
2.76
N
univers
de
2.76
N
bande
de
2.76
V
étouffer
obj
2.75
N
réussite
de
2.75
N
carrière
de
2.74
V
traiter
suj
2.73
V
partir
suj
2.72
N
coeur
de
2.72
V
retrouver
suj
2.72
N
soixantaine
de
2.71
V
ressembler
à
2.71
V
rencontrer
suj
2.70
N
figure
de
2.70
V
penser
à
2.69
V
filmer
obj
2.69
N
image
de
2.68
N
quarantaine
de
2.68
V
faire partie
suj
2.68
V
se présenter
suj
2.68
V
oser
suj
2.68
V
faire
avec
2.68
V
dédier
à
2.67
N
mérite
de
2.67
V
attribuer
à
2.67
V
obtenir
suj
2.66
N
lot
de
2.66
N
représentation
de
2.65
V
remarquer
obj
2.63
V
parvenir
suj
2.63
V
figurer
obj
2.63
V
privilégier
suj
2.63
V
revenir
obj
2.62
N
quinzaine
de
2.62
N
vision
de
2.59
V
finir
suj
2.58
N
vingtaine
de
2.57
V
se adresser
suj
2.57
V
arriver
obj
2.56
N
bout
de
2.55
V
venir
obj
2.53
V
se prendre
suj
2.52
V
causer
suj
2.50
V
montrer
obj
2.49
V
se arrêter
suj
2.49
N
film
sur
2.49
V
entrevoir
obj
2.49
V
voir
obj
2.49
V
occuper
suj
2.49
V
profiter
à
2.48
N
amateur
de
2.48
V
tomber
sur
2.47
N
cinquantaine
de
2.47
V
partager
entre
2.46
V
se contenter
suj
2.46
V
échapper
suj
2.46
V
mériter
suj
2.45
N
regard
sur
2.44
V
infliger
à
2.44
V
accompagner
suj
2.42
V
former
suj
2.42
V
arriver
suj
2.40
V
préférer
obj
2.40
V
recueillir
suj
2.39
V
débuter
suj
2.39
V
préférer
à
2.38
V
faire
pour
2.38
V
évoquer
suj
2.37
N
aventure
de
2.37
V
écrire
suj
2.37
N
souvenir
de
2.37
A
composé
de
2.35
N
mystère
de
2.35
N
trentaine
de
2.34
V
figurer
suj
2.34
N
exploitation
de
2.33
N
violence
de
2.32
V
perdre
suj
2.32
V
passer
pour
2.31
V
se disputer
suj
2.31
N
scène
de
2.30
N
évocation
de
2.30
V
révéler
suj
2.28
V
porter
suj
2.28
V
tomber
suj
2.28
N
multitude
de
2.27
V
entourer
obj
2.27
V
se voir
suj
2.26
N
rêve
de
2.26
N
présence
de
2.25
V
surprendre
suj
2.25
V
appartenir
suj
2.24
V
acquérir
suj
2.23
V
dresser
suj
2.22
V
résumer
suj
2.22
N
public
de
2.22
N
poignée
de
2.21
V
comparer
obj
2.20
N
genre
de
2.20
V
tourner
suj
2.20
V
dire
de
2.19
V
composer
de
2.19
V
inspirer
suj
2.18
V
encadrer
obj
2.18
V
garder
suj
2.18
N
ambition
de
2.17
V
découvrir
obj
2.17
V
témoigner
obj
2.17
V
apporter
suj
2.17
V
attaquer
suj
2.16
V
rejoindre
suj
2.16
V
jouer
suj
2.16
V
prendre
avec
2.16
V
passer
suj
2.16
N
droit
de
2.16
V
sauver
obj
2.15
V
promouvoir
obj
2.15
V
gagner
suj
2.15
V
tirer
suj
2.15
V
ignorer
suj
2.15
V
utiliser
suj
2.14
V
bénéficier
suj
2.14
V
entretenir
suj
2.13
V
aider
suj
2.13
V
présenter
obj
2.13
V
dominer
suj
2.12
N
nombre
de
2.12
N
sort
de
2.12
N
rapport
avec
2.11
N
désir
de
2.10
V
répondre
suj
2.08
V
dire
suj
2.08
V
aider
obj
2.08
A
commun
à
2.08
N
influence
de
2.06
V
confronter
obj
2.06
V
donner
à
2.06
V
poser
suj
2.06
N
rapport
entre
2.05
V
battre
suj
2.03
V
tenter
suj
2.03
V
tenir
suj
2.03
N
plaisir
de
2.02
N
succès
de
2.02
N
festival
de
2.02
V
comparer
à
2.01
N
vie
de
2.01
V
commencer
suj
2.01
V
partager
suj
2.01
V
rêver
de
2.01
V
montrer
suj
2.00
V
choisir
obj
1.99
N
thème
de
1.98
V
traiter
obj
1.98
V
devenir
suj
1.98
V
recenser
obj
1.98
V
recevoir
suj
1.98
N
tiers
de
1.97
V
se appliquer
à
1.97
V
vouer
obj
1.97
V
se installer
suj
1.97
N
premier
de
1.95
V
profiter
suj
1.95
N
allure
de
1.95
V
fournir
à
1.95
V
émaner
de
1.95
V
brûler
obj
1.95
V
inscrire
obj
1.94
V
se tenir
suj
1.94
V
attaquer
obj
1.94
V
vivre
suj
1.92
V
découvrir
suj
1.92
V
voir
avec
1.92
V
distinguer
obj
1.92
N
histoire
de
1.92
V
suivre
suj
1.91
V
tuer
obj
1.91
N
réputation
de
1.91
V
représenter
suj
1.91
V
participer
suj
1.90
V
prendre
suj
1.90
N
rôle
de
1.90
V
séparer
obj
1.89
V
cacher
suj
1.89
V
ouvrir
suj
1.89
V
connaître
suj
1.88
V
emporter
obj
1.88
N
majorité
de
1.88
V
se jouer
suj
1.87
V
manifester
suj
1.86
V
chercher
suj
1.86
V
exprimer
suj
1.86
N
rencontre
de
1.85
V
se faire
suj
1.84
P
aucun
de
1.84
V
commenter
obj
1.84
N
type
de
1.83
V
commencer
par
1.82
V
croire
obj
1.81
V
produire
suj
1.81
V
se intéresser
à
1.80
V
hésiter
suj
1.80
V
donner
suj
1.79
V
considérer
obj
1.78
V
faire
à
1.77
N
autre
de
1.77
V
offrir
suj
1.77
V
manquer
suj
1.77
N
démarche
de
1.77
N
aspect
de
1.76
N
catégorie
de
1.76
N
cas
de
1.76
V
enregistrer
suj
1.75
N
échantillon
de
1.75
N
vue
de
1.75
N
propos
de
1.74
V
savoir
suj
1.74
N
récit
de
1.74
N
santé
de
1.74
V
miser
sur
1.74
V
assurer
à
1.73
V
choisir
suj
1.72
V
vouer
à
1.71
N
masse
de
1.71
V
réaliser
obj
1.70
V
avancer
suj
1.70
V
frapper
obj
1.70
V
se intéresser
suj
1.70
V
sortir
obj
1.70
V
importer
obj
1.70
V
suggérer
suj
1.70
V
condamner
obj
1.69
V
inviter
suj
1.69
V
changer
suj
1.68
V
intéresser
suj
1.68
V
valoir
suj
1.67
N
centaine
de
1.67
N
choix
de
1.67
V
conserver
suj
1.67
V
saluer
obj
1.67
N
auteur
de
1.67
V
réaliser
suj
1.66
V
se occuper
de
1.65
N
moitié
de
1.65
N
voix
de
1.65
V
habiter
obj
1.65
V
parler
de
1.65
V
apparaître
suj
1.64
V
revendiquer
suj
1.63
N
édition
de
1.63
V
respecter
suj
1.63
V
offrir
à
1.63
V
servir
à
1.63
V
tendre
suj
1.62
V
reprendre
suj
1.62
P
chacun
de
1.62
V
laisser
suj
1.62
V
faire
suj
1.62
V
prêter
à
1.61
V
se agir
de
1.61
V
cesser
suj
1.61
V
constituer
suj
1.61
V
placer
obj
1.60
N
morceau
de
1.60
V
mettre
suj
1.59
V
commander
suj
1.58
V
rassembler
suj
1.58
N
arrivée
de
1.58
N
titre
de
1.57
V
empêcher
obj
1.57
V
accorder
à
1.57
N
deux
de
1.57
V
accuser
suj
1.56
V
livrer
obj
1.55
V
voir
de
1.54
V
apprécier
obj
1.54
V
imaginer
obj
1.54
N
existence
de
1.53
V
redonner
à
1.53
V
poursuivre
suj
1.52
V
se consacrer
à
1.52
V
venir
suj
1.51
V
soumettre
obj
1.51
N
épisode
de
1.51
V
désigner
obj
1.50
V
accompagner
obj
1.50
N
qualité
de
1.50
N
apport
de
1.49
P
celui
de
1.49
V
refuser
suj
1.49
V
consacrer
à
1.49
N
place
de
1.49
V
appliquer
à
1.48
N
nom
de
1.48
V
servir
suj
1.48
N
nature
de
1.47
N
disparition
de
1.46
V
posséder
suj
1.46
V
remettre
suj
1.46
V
avoir besoin
suj
1.45
V
rassembler
obj
1.44
V
circuler
suj
1.44
V
aller
obj
1.43
V
distribuer
suj
1.42
V
exclure
obj
1.42
N
honneur
de
1.41
N
dizaine
de
1.41
V
résumer
obj
1.40
V
destiner
à
1.40
V
parler
obj
1.40
V
suivre
de
1.40
V
se trouver
suj
1.39
V
exister
suj
1.39
V
fabriquer
obj
1.39
V
sembler
suj
1.38
V
abandonner
obj
1.38
V
doter
obj
1.38
V
vouloir
obj
1.37
N
accueil
de
1.37
V
faire
de
1.36
V
rappeler
suj
1.36
V
accueillir
obj
1.36
V
oublier
obj
1.35
V
laisser
à
1.34
N
modèle
de
1.34
N
couleur
de
1.34
N
apparition
de
1.33
V
imposer
à
1.33
V
reprocher
à
1.33
V
menacer
obj
1.33
V
transformer
obj
1.32
V
retrouver
obj
1.32
V
compter
obj
1.32
N
fait
de
1.32
V
comprendre
obj
1.31
V
voir
suj
1.31
V
envoyer
obj
1.31
N
caractère
de
1.30
V
prévoir
pour
1.30
V
relever
suj
1.29
N
côté
de
1.29
V
présenter
comme
1.29
N
intérêt
de
1.28
V
dénoncer
suj
1.28
V
attendre
suj
1.28
V
savoir
obj
1.27
V
présenter
suj
1.26
V
encourager
obj
1.26
V
citer
obj
1.26
N
idée
de
1.26
V
afficher
suj
1.26
V
revenir
suj
1.25
V
défendre
suj
1.25
V
toucher
obj
1.25
V
nourrir
obj
1.25
V
se imposer
suj
1.25
N
totalité
de
1.25
N
adaptation
de
1.24
V
appeler
obj
1.24
V
rester
suj
1.24
N
entrée
de
1.23
V
atteindre
suj
1.22
V
rencontrer
obj
1.22
V
apporter
à
1.21
N
pourcent
de
1.21
N
absence
de
1.21
V
consacrer
suj
1.21
N
liste
de
1.21
V
demeurer
suj
1.21
V
aller
suj
1.19
V
animer
obj
1.18
V
dire
obj
1.18
V
trouver
obj
1.18
V
continuer
suj
1.18
V
qualifier
obj
1.17
V
comporter
obj
1.17
V
exploiter
obj
1.17
N
besoin
de
1.16
V
inviter
obj
1.16
V
écrire
obj
1.16
N
faiblesse
de
1.16
V
ajouter
obj
1.16
N
situation
de
1.15
V
travailler
obj
1.15
V
vivre
obj
1.15
V
juger
obj
1.15
N
enfant
de
1.14
N
conception
de
1.13
V
acheter
obj
1.13
N
série
de
1.12
V
appeler
suj
1.11
N
soutien
à
1.10
N
exemple
de
1.09
V
avoir besoin
de
1.09
V
chercher
obj
1.07
N
air
de
1.07
V
créer
suj
1.06
N
reste
de
1.06
V
mener
suj
1.05
V
transformer
en
1.05
V
vouloir
suj
1.05
V
fournir
suj
1.04
V
pouvoir
suj
1.04
V
sortir
de
1.03
V
demander
suj
1.03
V
réunir
obj
1.03
V
falloir
obj
1.02
V
ouvrir
à
1.02
V
tirer
obj
1.02
V
naître
de
1.01
V
associer
obj
1.01
V
arrêter
obj
0.99
V
marquer
suj
0.99
V
renvoyer
à
0.99
V
retenir
obj
0.97
N
esprit
de
0.96
N
fille
de
0.95
V
emporter
suj
0.95
V
inventer
obj
0.94
V
promettre
obj
0.94
N
traitement
de
0.94
V
passer
par
0.93
V
établir
suj
0.93
V
dépasser
suj
0.92
V
comprendre
suj
0.92
V
disposer
suj
0.92
V
faire
obj
0.91
V
rendre
à
0.91
N
goût
de
0.91
V
ramener
obj
0.91
V
défendre
obj
0.91
N
relation
entre
0.90
V
conduire
suj
0.90
N
espace
de
0.90
V
décrire
obj
0.89
N
mot
de
0.89
V
associer
à
0.87
V
remonter
suj
0.87
V
évoquer
obj
0.87
V
apparaître
comme
0.87
N
heure
de
0.86
V
raconter
obj
0.85
V
réclamer
suj
0.85
V
passer
obj
0.84
V
confirmer
suj
0.84
N
france
de
0.84
V
paraître
suj
0.84
N
quart
de
0.83
V
rendre
suj
0.83
N
départ
de
0.82
V
préciser
suj
0.82
V
priver
de
0.82
N
aide
à
0.80
V
porter
sur
0.79
V
installer
obj
0.79
V
accompagner
de
0.79
V
venir
de
0.79
V
affirmer
suj
0.78
V
concerner
obj
0.78
V
annoncer
suj
0.78
N
revenu
de
0.78
V
exister
obj
0.78
N
part
de
0.77
V
faire partie
de
0.76
V
aller
à
0.76
N
action
de
0.76
V
intégrer
obj
0.76
V
devoir
à
0.76
V
rendre
obj
0.75
V
provoquer
suj
0.74
V
préparer
obj
0.73
V
risquer
suj
0.73
V
considérer
suj
0.73
N
épreuve
de
0.73
V
peser
sur
0.73
V
priver
obj
0.72
V
toucher
suj
0.72
N
recherche
de
0.71
V
suivre
obj
0.71
N
famille
de
0.71
V
opposer
obj
0.70
V
soutenir
obj
0.70
V
connaître
obj
0.70
N
lien
entre
0.69
V
laisser
obj
0.69
V
expliquer
suj
0.68
V
revenir
à
0.68
N
accès
à
0.67
V
devoir
obj
0.67
V
regrouper
obj
0.67
N
mouvement
de
0.67
V
lancer
suj
0.66
V
aborder
obj
0.65
V
porter
à
0.64
V
autoriser
obj
0.63
V
devoir
suj
0.62
N
film
de
0.61
V
détenir
suj
0.61
N
tenue
de
0.61
V
rappeler
obj
0.61
V
considérer
comme
0.61
V
révéler
obj
0.58
V
entraîner
obj
0.56
N
texte
de
0.55
V
noter
obj
0.55
N
compagnie
de
0.50
V
attendre
obj
0.50
N
partie
de
0.50
V
lancer
obj
0.50
V
conduire
obj
0.49
V
provenir
de
0.49
N
équipe
de
0.48
N
ensemble
de
0.46
V
proposer
suj
0.46
V
jouer
obj
0.45
N
force
de
0.44
V
payer
obj
0.41
V
proposer
obj
0.40
V
souligner
suj
0.39
V
céder
à
0.39
V
rester
à
0.39
V
adopter
suj
0.39
V
tenir
obj
0.39
N
question
de
0.38
V
quitter
obj
0.38
V
reconnaître
obj
0.37
N
sens
de
0.34
V
mettre
obj
0.34
V
porter
obj
0.34
V
ignorer
obj
0.34
V
utiliser
obj
0.32
V
exiger
suj
0.31
V
changer
obj
0.30
V
créer
obj
0.29
V
aller
de
0.28
N
prix
de
0.27
N
temps
de
0.27
V
accepter
obj
0.27
N
problème
de
0.25
N
homme
de
0.25
N
oeuvre
de
0.24
V
compter
suj
0.24
N
chemin
de
0.24
V
former
obj
0.24
N
chaîne
de
0.23
V
lier
obj
0.22
N
livre
de
0.22
N
école
de
0.20
V
marquer
obj
0.19
N
plan
de
0.19
V
couvrir
obj
0.18
V
arriver
à
0.18
V
maintenir
obj
0.16
V
engager
obj
0.16
V
recevoir
obj
0.16
A
favorable
à
0.15
N
reprise
de
0.15
N
forme
de
0.14
V
favoriser
obj
0.13
V
diriger
obj
0.11
V
appartenir
à
0.10
N
défense
de
0.07
N
sorte
de
0.06
N
art
de
0.03
N
état
de
0.02
N
monde
de
0.01
V
saisir
obj
0.00
V
prendre
obj
-0.0
V
déposer
obj
-0.0
V
réduire
obj
-0.0
V
offrir
obj
-0.0
V
posséder
obj
-0.1
V
garder
obj
-0.1
N
affaire
de
-0.1
N
avenir
de
-0.1
N
jeu
de
-0.1
V
passer
à
-0.1
V
lire
obj
-0.1
V
opposer
à
-0.2
N
maison
de
-0.2
V
représenter
obj
-0.3
N
demande
de
-0.3
V
mettre
sur
-0.3
V
lier
à
-0.3
N
jour
de
-0.3
N
parti
de
-0.4
V
charger
obj
-0.4
N
résultat
de
-0.4
V
reprendre
obj
-0.5
V
demander
obj
-0.5
V
donner
obj
-0.5
V
ouvrir
obj
-0.6
V
dénoncer
obj
-0.6
N
année
de
-0.6
V
imposer
obj
-0.6
V
mener
obj
-0.6
N
société
de
-0.7
N
création
de
-0.7
N
comité
de
-0.7
N
commission
de
-0.9
N
an
de
-0.9
N
institut
de
-0.9
N
service
de
-1.1
N
centre
de
-1.2
N
pays
de
-1.2
Voisins distributionnels
Cooccurrents syntaxiques partagés
