[
Accueil
] [
Prédicats
] [
Arguments
]
[
À propos
] [
Mention légale
] [
Contacts
]
Cooccurrents syntaxiques partagés
Voisins distributionnels
N
_
oeuvre
N
_
roman
Cooccurrents syntaxiques partagés
Affichage :
[
XML
]
[
Texte
]
Export :
[
XML
]
[
Texte
]
Catégorie
Lemme
Relation
IM moy
V
adapter
de
6.10
V
décerner
pour
5.72
N
réédition
de
5.63
A
omniprésent
dans
5.59
N
traducteur
de
5.51
N
adaptation
de
5.46
N
trame
de
5.34
N
genèse
de
5.30
N
substance
de
5.26
N
matière
de
5.15
N
relecture
de
5.13
N
transposition
de
5.11
V
se intituler
suj
5.10
V
imprégner
obj
5.08
V
se nourrir
suj
5.05
N
manuscrit
de
4.95
V
se plonger
dans
4.86
N
grandeur
de
4.86
V
rééditer
obj
4.85
V
mêler
suj
4.85
V
récompenser
obj
4.82
V
tirer
de
4.80
N
traduction
de
4.77
V
puiser
suj
4.76
V
couronner
obj
4.73
V
inspirer
de
4.66
V
relire
obj
4.59
V
se distinguer
suj
4.55
N
écriture
de
4.51
V
décrire
dans
4.51
V
explorer
suj
4.46
N
maître
de
4.37
V
redécouvrir
obj
4.36
V
intituler
obj
4.36
N
originalité
de
4.31
V
se vendre
suj
4.29
V
dévorer
obj
4.29
V
hanter
obj
4.27
V
écrire
obj
4.20
N
personnage
de
4.13
N
distance
de
4.10
V
recevoir
pour
4.10
N
lecture
de
4.07
V
conférer
à
4.07
V
extraire
de
4.06
V
influencer
suj
4.03
N
charme
de
4.02
N
essai
sur
4.02
N
chapitre
de
3.99
V
transposer
obj
3.99
V
dédier
obj
3.98
N
auteur
de
3.92
V
ancrer
obj
3.90
V
décerner
à
3.89
N
parution
de
3.89
N
extrait
de
3.89
N
poésie
de
3.88
N
fragment
de
3.86
V
retracer
suj
3.84
N
version
de
3.82
N
héros
de
3.80
N
fidélité
à
3.78
V
achever
obj
3.78
V
inspirer
suj
3.77
V
ponctuer
obj
3.77
V
emprunter
à
3.75
V
éditer
obj
3.73
V
adapter
obj
3.72
V
traduire
obj
3.72
V
mettre en scène
suj
3.72
N
collection
de
3.69
V
évoquer
dans
3.69
N
illustration
de
3.67
V
sélectionner
obj
3.67
V
décrire
suj
3.66
N
vérité
de
3.65
V
osciller
suj
3.62
V
emprunter
suj
3.62
V
chercher
dans
3.59
V
inspirer
obj
3.58
V
publier
obj
3.58
V
séduire
suj
3.58
N
meilleur
de
3.57
V
caractériser
obj
3.57
N
caractéristique
de
3.55
V
centrer
obj
3.51
N
édition
de
3.50
N
lecteur
de
3.50
V
bâtir
obj
3.49
V
terminer
obj
3.49
N
ton
de
3.49
V
se inspirer
de
3.48
N
beauté
de
3.47
N
dimension
de
3.47
V
lire
obj
3.43
A
présent
dans
3.41
N
publication
de
3.40
N
volume
de
3.40
N
sujet
de
3.39
N
page
de
3.38
V
naître
suj
3.37
V
mériter
suj
3.35
V
classer
obj
3.34
V
commencer
obj
3.31
V
apparaître
dans
3.31
N
aspect
de
3.31
V
témoigner
suj
3.30
V
mettre en scène
obj
3.30
V
finir
obj
3.29
V
se consacrer
à
3.28
V
traiter
suj
3.24
N
mérite
de
3.23
N
thème
de
3.23
N
éditeur
de
3.22
V
se appeler
suj
3.22
V
refléter
suj
3.21
N
décor
de
3.17
N
dame
de
3.15
V
naître
obj
3.14
V
peupler
obj
3.13
N
sélection
de
3.13
N
titre
de
3.13
V
se achever
suj
3.11
N
style
de
3.11
V
connaître
pour
3.11
A
digne
de
3.10
V
composer
obj
3.08
N
référence
à
3.08
N
époque
de
3.06
V
ressembler
suj
3.06
V
retrouver
dans
3.06
V
contenir
suj
3.03
V
introduire
dans
3.02
N
ressort
de
3.01
N
univers
de
2.99
V
concevoir
obj
2.99
N
essentiel
de
2.99
V
entreprendre
obj
2.98
V
parcourir
obj
2.98
V
nourrir
obj
2.97
V
raconter
suj
2.97
V
se inscrire
suj
2.96
N
vertu
de
2.91
N
complexité
de
2.91
V
dire
de
2.90
N
mystère
de
2.89
V
trouver
dans
2.88
V
donner naissance
à
2.88
N
passage
de
2.87
V
se retrouver
dans
2.87
V
appartenir
suj
2.87
V
comparer
obj
2.85
N
amateur
de
2.85
V
procéder
suj
2.84
V
ressembler
à
2.83
V
puiser
dans
2.82
V
saluer
obj
2.81
N
clé
de
2.81
V
se emparer
de
2.80
V
habiter
obj
2.80
N
analyse
de
2.79
V
revenir
dans
2.79
N
aventure
de
2.78
N
définition
de
2.78
V
se ouvrir
suj
2.78
V
se vouloir
suj
2.78
V
rendre compte
de
2.77
N
richesse
de
2.77
V
valoir
suj
2.77
N
noyau
de
2.77
V
travailler
à
2.76
N
réussite
de
2.76
V
se attaquer
à
2.76
V
tourner
suj
2.75
N
premier
de
2.75
V
tisser
obj
2.74
V
acheter
obj
2.73
V
signaler
obj
2.73
V
donner
dans
2.72
V
situer
obj
2.72
V
paraître
suj
2.71
V
démontrer
suj
2.71
V
passer
pour
2.71
N
succès
de
2.70
V
révéler
suj
2.70
V
sortir
suj
2.70
V
envahir
obj
2.70
V
témoigner
obj
2.70
V
analyser
obj
2.70
N
épisode
de
2.69
V
utiliser
pour
2.69
V
composer
suj
2.69
V
comparer
à
2.68
V
comporter
suj
2.65
N
part
dans
2.65
V
penser
à
2.61
N
nature
de
2.60
V
présenter
comme
2.60
V
distinguer
obj
2.59
V
rencontrer
suj
2.59
V
illustrer
suj
2.57
V
se situer
suj
2.55
N
caractère
de
2.55
V
voir
dans
2.54
N
promotion
de
2.53
V
figurer
suj
2.53
V
se appliquer
à
2.52
N
coeur
de
2.52
V
considérer
obj
2.52
V
garder
suj
2.52
N
vingtaine
de
2.51
V
se intéresser
à
2.50
N
suite
de
2.49
N
trois
de
2.49
N
recueil
de
2.49
N
élaboration
de
2.48
N
fil
de
2.48
N
origine
de
2.47
V
découvrir
obj
2.47
V
échapper
suj
2.47
V
apprécier
obj
2.46
V
susciter
suj
2.46
V
remarquer
obj
2.45
V
finir
suj
2.45
V
clore
obj
2.45
V
résumer
obj
2.44
V
réussir
obj
2.44
V
rédiger
obj
2.44
V
produire
obj
2.43
N
totalité
de
2.41
V
travailler
sur
2.41
N
trentaine
de
2.39
N
chronique
de
2.39
P
aucun
de
2.38
N
prix
de
2.38
V
aimer
obj
2.38
V
servir
à
2.38
V
construire
obj
2.37
N
découverte
de
2.37
V
donner
à
2.36
V
évoquer
suj
2.36
N
quinzaine
de
2.34
V
parler
suj
2.34
N
figure
de
2.33
V
plonger
dans
2.33
V
qualifier
de
2.33
N
autre
de
2.31
V
traverser
obj
2.30
V
qualifier
obj
2.29
N
qualité
de
2.29
V
signer
obj
2.29
V
inscrire
obj
2.28
V
mêler
obj
2.27
N
composition
de
2.26
N
genre
de
2.26
N
sortie
de
2.25
V
relever
suj
2.25
N
partie
de
2.25
V
préférer
obj
2.25
N
conception
de
2.25
N
contenu
de
2.25
V
reposer
suj
2.24
V
figurer
dans
2.24
V
consacrer
à
2.23
N
naissance
de
2.22
V
commencer
suj
2.22
V
exiger
suj
2.21
P
chacun
de
2.21
V
venir
obj
2.20
V
emporter
obj
2.19
V
illustrer
obj
2.18
V
se agir
de
2.17
N
série
de
2.17
V
cesser
suj
2.17
N
structure
de
2.15
N
cycle
de
2.14
V
commencer
par
2.13
V
trouver
suj
2.13
V
attribuer
à
2.12
V
faire
dans
2.11
V
présenter
obj
2.11
N
esprit
de
2.11
V
posséder
suj
2.09
V
souffrir
suj
2.09
N
catégorie
de
2.09
N
fondateur
de
2.08
V
se lancer
dans
2.08
V
choisir
obj
2.07
V
transformer
en
2.07
N
différence
entre
2.06
V
animer
obj
2.04
V
faire
avec
2.04
V
aborder
obj
2.04
V
transformer
obj
2.02
N
enjeu
de
2.00
V
traduire
suj
1.98
V
laisser
obj
1.98
V
connaître
suj
1.96
V
porter
suj
1.95
V
offrir
suj
1.94
V
devenir
suj
1.93
V
faire
de
1.93
V
dominer
obj
1.93
N
critique
de
1.92
V
imaginer
obj
1.91
N
vision
de
1.91
N
texte
de
1.90
V
placer
obj
1.90
V
contenir
obj
1.89
V
vendre
obj
1.88
V
juger
obj
1.86
N
langue
de
1.86
V
apparaître
suj
1.85
V
appeler
obj
1.85
N
réflexion
sur
1.84
V
demeurer
suj
1.84
N
puissance
de
1.83
V
renouveler
obj
1.83
V
retenir
suj
1.83
V
tenir
suj
1.82
V
réunir
obj
1.82
N
vente
de
1.82
V
montrer
suj
1.81
N
un
de
1.81
V
intéresser
suj
1.80
N
amour
de
1.80
V
ignorer
obj
1.79
V
apparaître
comme
1.79
V
décrire
obj
1.78
N
scène
de
1.78
V
regrouper
obj
1.76
V
livrer
obj
1.76
V
consacrer
obj
1.74
N
intérêt
de
1.72
N
forme
de
1.72
V
apporter
suj
1.72
N
rythme
de
1.71
V
obtenir
suj
1.70
V
prendre
dans
1.70
V
parler
de
1.70
V
oublier
obj
1.69
N
ensemble
de
1.69
V
écrire
dans
1.69
V
évoquer
obj
1.69
V
compter
suj
1.68
N
valeur
de
1.68
V
laisser
suj
1.68
V
définir
obj
1.67
N
interdiction
de
1.67
N
ligne
de
1.67
V
raconter
obj
1.67
V
fonctionner
suj
1.67
V
citer
obj
1.67
V
progresser
suj
1.66
V
connaître
obj
1.64
V
comporter
obj
1.64
N
pièce
de
1.63
V
poser
suj
1.63
V
comprendre
obj
1.62
N
idée
de
1.62
V
constituer
suj
1.62
V
entamer
obj
1.61
V
suivre
suj
1.61
V
proposer
obj
1.60
V
étudier
obj
1.60
V
désigner
obj
1.60
N
france
de
1.60
N
spécialiste
de
1.57
V
rappeler
suj
1.56
V
manquer
suj
1.56
N
élément
de
1.55
V
bénéficier
suj
1.55
V
parler
obj
1.55
V
jouer
suj
1.55
V
apporter
à
1.54
V
prendre
suj
1.54
N
sens
de
1.54
N
cadre
de
1.54
V
se trouver
suj
1.54
V
destiner
obj
1.53
V
donner
suj
1.50
V
mener
à
1.49
V
accueillir
obj
1.49
V
entrer
dans
1.48
V
voir
obj
1.48
N
film
de
1.46
N
expérience
de
1.45
V
importer
obj
1.45
V
considérer
comme
1.44
V
marquer
obj
1.42
V
croire
obj
1.41
V
marquer
suj
1.40
V
servir
suj
1.40
V
partir
de
1.38
N
type
de
1.33
V
toucher
suj
1.32
V
rester
suj
1.32
V
abandonner
obj
1.32
V
dire
obj
1.32
V
envoyer
obj
1.31
V
sortir
obj
1.31
N
part
de
1.31
V
reprendre
suj
1.29
N
source
de
1.29
V
condamner
obj
1.27
V
faire
obj
1.27
V
tirer
obj
1.26
N
liste
de
1.26
V
faire
suj
1.26
N
corps
de
1.25
N
deux
de
1.25
N
moitié
de
1.25
V
tenir
obj
1.24
N
limite
de
1.24
N
théâtre
de
1.24
V
offrir
obj
1.22
V
jouer
dans
1.22
V
faire
à
1.22
N
mot
de
1.21
V
interdire
obj
1.21
N
fin
de
1.21
N
construction
de
1.19
V
revenir
à
1.19
V
rappeler
obj
1.17
V
porter
sur
1.17
V
passer
par
1.16
V
venir
suj
1.15
V
répondre
suj
1.14
V
passer
suj
1.12
N
nombre
de
1.12
N
tiers
de
1.10
V
sembler
suj
1.10
V
recevoir
suj
1.10
V
vivre
obj
1.08
V
représenter
suj
1.08
V
devoir
obj
1.07
N
histoire
de
1.07
V
retrouver
obj
1.07
V
chercher
suj
1.05
V
trouver
obj
1.04
V
porter
obj
1.04
N
fond
de
1.04
V
aller
obj
1.02
N
cours
de
1.01
V
mettre
suj
1.00
V
conduire
suj
1.00
V
aller
à
1.00
N
début
de
0.99
V
dénoncer
suj
0.98
V
reprendre
obj
0.98
N
étude
de
0.98
P
celui
de
0.97
N
image
de
0.96
V
attendre
obj
0.95
V
aller
suj
0.95
N
force
de
0.94
V
devoir
à
0.92
V
passer
obj
0.92
V
former
obj
0.91
V
rendre
obj
0.90
V
compter
obj
0.89
V
annoncer
obj
0.88
N
centre
de
0.87
N
nom
de
0.82
V
donner
obj
0.81
N
droit
de
0.81
V
présenter
suj
0.80
V
accompagner
obj
0.79
V
préparer
obj
0.79
V
mettre
à
0.77
V
ouvrir
obj
0.76
V
revenir
suj
0.75
V
pouvoir
suj
0.74
V
relever
obj
0.74
V
réduire
obj
0.72
V
refuser
obj
0.71
V
annoncer
suj
0.69
N
temps
de
0.67
V
constituer
obj
0.63
V
suivre
obj
0.62
N
livre
de
0.62
V
falloir
obj
0.60
N
liberté
de
0.60
N
heure
de
0.58
N
défense
de
0.55
V
savoir
suj
0.54
V
continuer
suj
0.52
V
dire
suj
0.52
V
mettre
obj
0.45
V
devoir
suj
0.35
V
concerner
obj
0.28
V
passer
à
0.05
V
mener
obj
0.04
V
proposer
suj
0.03
N
monde
de
-0.0
N
question
de
-0.0
V
organiser
obj
-0.1
N
projet
de
-0.1
N
objet
de
-0.1
V
prendre
obj
-0.3
V
vouloir
suj
-0.7
Voisins distributionnels
Cooccurrents syntaxiques partagés
