<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE vdlm-cooccurrents-partages SYSTEM "http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/dtd/vdlm-cooccurrents-partages.dtd">

<!--
	Voisins De Le Monde - Liste de cooccurrents syntaxiques partagés
	Copyright ERSS 2005 - Certains droits sont réservés
	Merci de lire la mention légale : http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/infos/legal.jsp
-->


<vdlm-cooccurrents-partages>
	<voisins>
		<argument cat="N" lemme="français"/>
		<argument cat="NP" lemme="amérique"/>
	</voisins>

	<cooccurrents>
		<predicat cat="V" lemme="accompagner" rel="en" IMmoy="5.932"/>
		<predicat cat="V" lemme="écrire" rel="en" IMmoy="5.6905003"/>
		<predicat cat="N" lemme="autre" rel="en" IMmoy="5.683"/>
		<predicat cat="V" lemme="consacrer" rel="en" IMmoy="5.5065002"/>
		<predicat cat="V" lemme="se faire" rel="en" IMmoy="5.157"/>
		<predicat cat="V" lemme="suivre" rel="en" IMmoy="5.0955"/>
		<predicat cat="V" lemme="publier" rel="en" IMmoy="5.068"/>
		<predicat cat="V" lemme="distribuer" rel="en" IMmoy="5.066"/>
		<predicat cat="V" lemme="diffuser" rel="en" IMmoy="4.9805"/>
		<predicat cat="V" lemme="rendre" rel="en" IMmoy="4.925"/>
		<predicat cat="V" lemme="devenir" rel="en" IMmoy="4.894"/>
		<predicat cat="V" lemme="comprendre" rel="en" IMmoy="4.8785"/>
		<predicat cat="V" lemme="exister" rel="en" IMmoy="4.774"/>
		<predicat cat="V" lemme="connaître" rel="en" IMmoy="4.6415"/>
		<predicat cat="N" lemme="présence" rel="en" IMmoy="4.59"/>
		<predicat cat="V" lemme="créer" rel="en" IMmoy="4.5690002"/>
		<predicat cat="V" lemme="lancer" rel="en" IMmoy="4.542"/>
		<predicat cat="V" lemme="donner" rel="en" IMmoy="4.5285"/>
		<predicat cat="V" lemme="reprendre" rel="en" IMmoy="4.45"/>
		<predicat cat="V" lemme="enregistrer" rel="en" IMmoy="4.3785"/>
		<predicat cat="V" lemme="trouver" rel="en" IMmoy="4.3145"/>
		<predicat cat="V" lemme="vendre" rel="en" IMmoy="4.31"/>
		<predicat cat="V" lemme="jouer" rel="en" IMmoy="4.2434998"/>
		<predicat cat="V" lemme="tourner" rel="en" IMmoy="4.106"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="en" IMmoy="4.072"/>
		<predicat cat="V" lemme="voir" rel="en" IMmoy="3.7795"/>
		<predicat cat="V" lemme="présenter" rel="en" IMmoy="3.736"/>
		<predicat cat="V" lemme="vivre" rel="en" IMmoy="3.3734999"/>
		<predicat cat="N" lemme="connaissance" rel="de" IMmoy="3.1525002"/>
		<predicat cat="V" lemme="souffrir" rel="suj" IMmoy="3.1335"/>
		<predicat cat="V" lemme="passer" rel="en" IMmoy="3.1055"/>
		<predicat cat="V" lemme="redonner" rel="à" IMmoy="3.0485"/>
		<predicat cat="N" lemme="département" rel="de" IMmoy="3.0444999"/>
		<predicat cat="N" lemme="langue" rel="de" IMmoy="2.837"/>
		<predicat cat="V" lemme="aimer" rel="suj" IMmoy="2.7545"/>
		<predicat cat="V" lemme="ressembler" rel="à" IMmoy="2.591"/>
		<predicat cat="V" lemme="afficher" rel="suj" IMmoy="2.286"/>
		<predicat cat="V" lemme="dominer" rel="suj" IMmoy="2.2365"/>
		<predicat cat="V" lemme="offrir" rel="suj" IMmoy="2.236"/>
		<predicat cat="V" lemme="occuper" rel="suj" IMmoy="2.217"/>
		<predicat cat="V" lemme="mettre" rel="en" IMmoy="2.199"/>
		<predicat cat="V" lemme="aimer" rel="obj" IMmoy="2.1905"/>
		<predicat cat="V" lemme="comprendre" rel="obj" IMmoy="2.0665002"/>
		<predicat cat="V" lemme="bénéficier" rel="suj" IMmoy="2.051"/>
		<predicat cat="V" lemme="devenir" rel="suj" IMmoy="1.977"/>
		<predicat cat="V" lemme="parler" rel="suj" IMmoy="1.9545"/>
		<predicat cat="V" lemme="rester" rel="à" IMmoy="1.949"/>
		<predicat cat="N" lemme="étude" rel="de" IMmoy="1.948"/>
		<predicat cat="N" lemme="place" rel="de" IMmoy="1.93"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="à" IMmoy="1.916"/>
		<predicat cat="N" lemme="avenir" rel="de" IMmoy="1.9125"/>
		<predicat cat="V" lemme="détenir" rel="suj" IMmoy="1.9045"/>
		<predicat cat="V" lemme="appeler" rel="obj" IMmoy="1.862"/>
		<predicat cat="V" lemme="continuer" rel="suj" IMmoy="1.8395"/>
		<predicat cat="V" lemme="voir" rel="suj" IMmoy="1.8340001"/>
		<predicat cat="N" lemme="fils" rel="de" IMmoy="1.7995"/>
		<predicat cat="N" lemme="état" rel="de" IMmoy="1.7689999"/>
		<predicat cat="N" lemme="oeil" rel="de" IMmoy="1.7375"/>
		<predicat cat="V" lemme="vouloir" rel="suj" IMmoy="1.699"/>
		<predicat cat="V" lemme="savoir" rel="suj" IMmoy="1.6830001"/>
		<predicat cat="V" lemme="demeurer" rel="suj" IMmoy="1.6575"/>
		<predicat cat="N" lemme="équipe" rel="de" IMmoy="1.6495"/>
		<predicat cat="V" lemme="mener" rel="suj" IMmoy="1.6445"/>
		<predicat cat="N" lemme="histoire" rel="de" IMmoy="1.5745"/>
		<predicat cat="V" lemme="choisir" rel="obj" IMmoy="1.5439999"/>
		<predicat cat="V" lemme="consacrer" rel="à" IMmoy="1.4715"/>
		<predicat cat="V" lemme="rester" rel="suj" IMmoy="1.4330001"/>
		<predicat cat="V" lemme="entendre" rel="suj" IMmoy="1.4300001"/>
		<predicat cat="N" lemme="vie" rel="de" IMmoy="1.3970001"/>
		<predicat cat="V" lemme="devoir" rel="à" IMmoy="1.2955"/>
		<predicat cat="V" lemme="constituer" rel="suj" IMmoy="1.27"/>
		<predicat cat="N" lemme="développement" rel="de" IMmoy="1.2665"/>
		<predicat cat="P" lemme="celui" rel="de" IMmoy="1.2665"/>
		<predicat cat="V" lemme="aller" rel="suj" IMmoy="1.2545"/>
		<predicat cat="V" lemme="sembler" rel="suj" IMmoy="1.2310001"/>
		<predicat cat="V" lemme="connaître" rel="obj" IMmoy="1.219"/>
		<predicat cat="V" lemme="tenir" rel="suj" IMmoy="1.2105"/>
		<predicat cat="V" lemme="voir" rel="obj" IMmoy="1.1975"/>
		<predicat cat="V" lemme="prendre" rel="suj" IMmoy="1.115"/>
		<predicat cat="V" lemme="porter" rel="suj" IMmoy="1.1025"/>
		<predicat cat="V" lemme="donner" rel="à" IMmoy="1.076"/>
		<predicat cat="V" lemme="dire" rel="suj" IMmoy="1.005"/>
		<predicat cat="N" lemme="affaire" rel="de" IMmoy="0.99050003"/>
		<predicat cat="V" lemme="venir" rel="suj" IMmoy="0.93799996"/>
		<predicat cat="V" lemme="devoir" rel="suj" IMmoy="0.93050003"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="suj" IMmoy="0.88699996"/>
		<predicat cat="N" lemme="rôle" rel="de" IMmoy="0.7855"/>
		<predicat cat="V" lemme="pouvoir" rel="suj" IMmoy="0.75699997"/>
		<predicat cat="N" lemme="directeur" rel="de" IMmoy="0.67"/>
		<predicat cat="N" lemme="direction" rel="de" IMmoy="0.6235"/>
		<predicat cat="V" lemme="concerner" rel="obj" IMmoy="0.51"/>
		<predicat cat="V" lemme="représenter" rel="obj" IMmoy="0.3015"/>
		<predicat cat="V" lemme="mettre" rel="obj" IMmoy="0.2565"/>
		<predicat cat="V" lemme="trouver" rel="obj" IMmoy="-0.12900001"/>
		<predicat cat="N" lemme="président" rel="de" IMmoy="-0.21849999"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="obj" IMmoy="-0.629"/>
		<predicat cat="V" lemme="prendre" rel="obj" IMmoy="-0.718"/>

	</cooccurrents>
</vdlm-cooccurrents-partages>
