<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE vdlm-cooccurrents-partages SYSTEM "http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/dtd/vdlm-cooccurrents-partages.dtd">

<!--
	Voisins De Le Monde - Liste de cooccurrents syntaxiques partagés
	Copyright ERSS 2005 - Certains droits sont réservés
	Merci de lire la mention légale : http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/infos/legal.jsp
-->


<vdlm-cooccurrents-partages>
	<voisins>
		<argument cat="N" lemme="film"/>
		<argument cat="N" lemme="maître"/>
	</voisins>

	<cooccurrents>
		<predicat cat="N" lemme="citation" rel="de" IMmoy="5.1125"/>
		<predicat cat="V" lemme="copier" rel="obj" IMmoy="4.6549997"/>
		<predicat cat="N" lemme="lignée" rel="de" IMmoy="4.631"/>
		<predicat cat="V" lemme="mettre en scène" rel="suj" IMmoy="4.2585"/>
		<predicat cat="V" lemme="se appeler" rel="suj" IMmoy="4.226"/>
		<predicat cat="V" lemme="inventer" rel="suj" IMmoy="3.9435"/>
		<predicat cat="N" lemme="hommage" rel="à" IMmoy="3.9295"/>
		<predicat cat="V" lemme="livrer" rel="suj" IMmoy="3.829"/>
		<predicat cat="N" lemme="référence" rel="à" IMmoy="3.7795"/>
		<predicat cat="V" lemme="emprunter" rel="à" IMmoy="3.65"/>
		<predicat cat="A" lemme="digne" rel="de" IMmoy="3.629"/>
		<predicat cat="V" lemme="admirer" rel="obj" IMmoy="3.587"/>
		<predicat cat="V" lemme="traiter" rel="suj" IMmoy="3.5285"/>
		<predicat cat="V" lemme="se contenter" rel="suj" IMmoy="3.5149999"/>
		<predicat cat="N" lemme="influence" rel="de" IMmoy="3.3905"/>
		<predicat cat="N" lemme="univers" rel="de" IMmoy="3.3755"/>
		<predicat cat="N" lemme="commentaire" rel="de" IMmoy="3.3375"/>
		<predicat cat="V" lemme="inspirer" rel="suj" IMmoy="3.3070002"/>
		<predicat cat="N" lemme="musique" rel="de" IMmoy="3.2944999"/>
		<predicat cat="N" lemme="style" rel="de" IMmoy="3.269"/>
		<predicat cat="V" lemme="mériter" rel="suj" IMmoy="3.2684999"/>
		<predicat cat="V" lemme="attribuer" rel="à" IMmoy="3.2424998"/>
		<predicat cat="V" lemme="raconter" rel="suj" IMmoy="3.2145"/>
		<predicat cat="V" lemme="ressembler" rel="suj" IMmoy="3.166"/>
		<predicat cat="V" lemme="essayer" rel="suj" IMmoy="3.129"/>
		<predicat cat="N" lemme="tradition" rel="de" IMmoy="3.117"/>
		<predicat cat="V" lemme="former" rel="suj" IMmoy="3.098"/>
		<predicat cat="V" lemme="résumer" rel="suj" IMmoy="3.092"/>
		<predicat cat="N" lemme="titre" rel="de" IMmoy="3.0885"/>
		<predicat cat="V" lemme="ressembler" rel="à" IMmoy="3.0365"/>
		<predicat cat="V" lemme="apprendre" rel="suj" IMmoy="2.974"/>
		<predicat cat="V" lemme="inspirer" rel="obj" IMmoy="2.9315"/>
		<predicat cat="V" lemme="passer" rel="pour" IMmoy="2.855"/>
		<predicat cat="V" lemme="oser" rel="suj" IMmoy="2.82"/>
		<predicat cat="N" lemme="succès" rel="de" IMmoy="2.8055"/>
		<predicat cat="V" lemme="servir" rel="obj" IMmoy="2.805"/>
		<predicat cat="V" lemme="parler" rel="suj" IMmoy="2.7965"/>
		<predicat cat="V" lemme="dédier" rel="à" IMmoy="2.796"/>
		<predicat cat="N" lemme="production" rel="de" IMmoy="2.795"/>
		<predicat cat="N" lemme="carrière" rel="de" IMmoy="2.7779999"/>
		<predicat cat="V" lemme="montrer" rel="suj" IMmoy="2.774"/>
		<predicat cat="V" lemme="obtenir" rel="suj" IMmoy="2.7164998"/>
		<predicat cat="N" lemme="recette" rel="de" IMmoy="2.7085"/>
		<predicat cat="V" lemme="tirer" rel="suj" IMmoy="2.698"/>
		<predicat cat="N" lemme="collection" rel="de" IMmoy="2.672"/>
		<predicat cat="V" lemme="apparaître" rel="comme" IMmoy="2.667"/>
		<predicat cat="V" lemme="infliger" rel="à" IMmoy="2.66"/>
		<predicat cat="V" lemme="découvrir" rel="obj" IMmoy="2.659"/>
		<predicat cat="V" lemme="réserver" rel="à" IMmoy="2.6455"/>
		<predicat cat="N" lemme="figure" rel="de" IMmoy="2.624"/>
		<predicat cat="V" lemme="comparer" rel="à" IMmoy="2.585"/>
		<predicat cat="V" lemme="citer" rel="suj" IMmoy="2.5700002"/>
		<predicat cat="N" lemme="image" rel="de" IMmoy="2.553"/>
		<predicat cat="V" lemme="écrire" rel="suj" IMmoy="2.547"/>
		<predicat cat="V" lemme="choisir" rel="obj" IMmoy="2.506"/>
		<predicat cat="N" lemme="disparition" rel="de" IMmoy="2.4935"/>
		<predicat cat="N" lemme="passage" rel="de" IMmoy="2.4925"/>
		<predicat cat="V" lemme="recevoir" rel="suj" IMmoy="2.477"/>
		<predicat cat="V" lemme="servir" rel="à" IMmoy="2.465"/>
		<predicat cat="N" lemme="leçon" rel="de" IMmoy="2.444"/>
		<predicat cat="V" lemme="saluer" rel="obj" IMmoy="2.4325"/>
		<predicat cat="V" lemme="présenter" rel="comme" IMmoy="2.42"/>
		<predicat cat="N" lemme="propos" rel="de" IMmoy="2.4134998"/>
		<predicat cat="N" lemme="souvenir" rel="de" IMmoy="2.382"/>
		<predicat cat="N" lemme="désir" rel="de" IMmoy="2.369"/>
		<predicat cat="V" lemme="passer" rel="de" IMmoy="2.358"/>
		<predicat cat="V" lemme="manquer" rel="suj" IMmoy="2.3544998"/>
		<predicat cat="V" lemme="voir" rel="obj" IMmoy="2.354"/>
		<predicat cat="N" lemme="rencontre" rel="de" IMmoy="2.353"/>
		<predicat cat="V" lemme="donner" rel="suj" IMmoy="2.334"/>
		<predicat cat="V" lemme="garder" rel="suj" IMmoy="2.319"/>
		<predicat cat="N" lemme="auteur" rel="de" IMmoy="2.3144999"/>
		<predicat cat="V" lemme="apporter" rel="suj" IMmoy="2.3095"/>
		<predicat cat="N" lemme="choix" rel="de" IMmoy="2.3084998"/>
		<predicat cat="N" lemme="fille" rel="de" IMmoy="2.2845"/>
		<predicat cat="V" lemme="réaliser" rel="suj" IMmoy="2.266"/>
		<predicat cat="N" lemme="un" rel="de" IMmoy="2.266"/>
		<predicat cat="V" lemme="rappeler" rel="suj" IMmoy="2.2649999"/>
		<predicat cat="V" lemme="poser" rel="suj" IMmoy="2.261"/>
		<predicat cat="N" lemme="deux" rel="de" IMmoy="2.2305"/>
		<predicat cat="V" lemme="servir" rel="suj" IMmoy="2.2305"/>
		<predicat cat="V" lemme="afficher" rel="suj" IMmoy="2.2205"/>
		<predicat cat="V" lemme="dominer" rel="suj" IMmoy="2.21"/>
		<predicat cat="V" lemme="considérer" rel="comme" IMmoy="2.2015"/>
		<predicat cat="V" lemme="remplacer" rel="obj" IMmoy="2.1925"/>
		<predicat cat="V" lemme="ouvrir" rel="suj" IMmoy="2.1765"/>
		<predicat cat="V" lemme="arriver" rel="suj" IMmoy="2.17"/>
		<predicat cat="N" lemme="voix" rel="de" IMmoy="2.1625"/>
		<predicat cat="N" lemme="exemple" rel="de" IMmoy="2.1495"/>
		<predicat cat="V" lemme="citer" rel="obj" IMmoy="2.134"/>
		<predicat cat="V" lemme="jouer" rel="suj" IMmoy="2.13"/>
		<predicat cat="V" lemme="répondre" rel="suj" IMmoy="2.1230001"/>
		<predicat cat="V" lemme="passer" rel="suj" IMmoy="2.1174998"/>
		<predicat cat="V" lemme="utiliser" rel="suj" IMmoy="2.1104999"/>
		<predicat cat="N" lemme="langue" rel="de" IMmoy="2.097"/>
		<predicat cat="V" lemme="offrir" rel="suj" IMmoy="2.087"/>
		<predicat cat="N" lemme="oeuvre" rel="de" IMmoy="2.067"/>
		<predicat cat="V" lemme="dire" rel="suj" IMmoy="2.0625"/>
		<predicat cat="N" lemme="qualité" rel="de" IMmoy="2.057"/>
		<predicat cat="V" lemme="consacrer" rel="à" IMmoy="2.044"/>
		<predicat cat="V" lemme="choisir" rel="suj" IMmoy="2.0095"/>
		<predicat cat="N" lemme="besoin" rel="de" IMmoy="1.998"/>
		<predicat cat="N" lemme="rôle" rel="de" IMmoy="1.991"/>
		<predicat cat="N" lemme="présence" rel="de" IMmoy="1.9555"/>
		<predicat cat="P" lemme="chacun" rel="de" IMmoy="1.9484999"/>
		<predicat cat="V" lemme="savoir" rel="suj" IMmoy="1.9445"/>
		<predicat cat="V" lemme="associer" rel="obj" IMmoy="1.9315"/>
		<predicat cat="V" lemme="mettre" rel="suj" IMmoy="1.9275"/>
		<predicat cat="V" lemme="tenir" rel="suj" IMmoy="1.9255"/>
		<predicat cat="V" lemme="reprendre" rel="suj" IMmoy="1.9215"/>
		<predicat cat="V" lemme="écrire" rel="obj" IMmoy="1.921"/>
		<predicat cat="N" lemme="naissance" rel="de" IMmoy="1.918"/>
		<predicat cat="V" lemme="posséder" rel="suj" IMmoy="1.9064999"/>
		<predicat cat="V" lemme="donner" rel="à" IMmoy="1.8955"/>
		<predicat cat="V" lemme="présenter" rel="obj" IMmoy="1.891"/>
		<predicat cat="N" lemme="nombre" rel="de" IMmoy="1.8875"/>
		<predicat cat="V" lemme="devenir" rel="suj" IMmoy="1.881"/>
		<predicat cat="V" lemme="avoir besoin" rel="de" IMmoy="1.8755"/>
		<predicat cat="V" lemme="passer" rel="obj" IMmoy="1.8645"/>
		<predicat cat="N" lemme="rapport" rel="entre" IMmoy="1.86"/>
		<predicat cat="V" lemme="découvrir" rel="suj" IMmoy="1.849"/>
		<predicat cat="N" lemme="sort" rel="de" IMmoy="1.8165"/>
		<predicat cat="V" lemme="tenter" rel="suj" IMmoy="1.8145"/>
		<predicat cat="V" lemme="prendre" rel="suj" IMmoy="1.7975"/>
		<predicat cat="N" lemme="puissance" rel="de" IMmoy="1.7805"/>
		<predicat cat="V" lemme="qualifier" rel="obj" IMmoy="1.744"/>
		<predicat cat="V" lemme="accompagner" rel="obj" IMmoy="1.7344999"/>
		<predicat cat="N" lemme="nom" rel="de" IMmoy="1.7195001"/>
		<predicat cat="V" lemme="chercher" rel="suj" IMmoy="1.7085"/>
		<predicat cat="V" lemme="oublier" rel="obj" IMmoy="1.707"/>
		<predicat cat="N" lemme="esprit" rel="de" IMmoy="1.7065"/>
		<predicat cat="V" lemme="aider" rel="obj" IMmoy="1.7005"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="suj" IMmoy="1.699"/>
		<predicat cat="N" lemme="modèle" rel="de" IMmoy="1.6945"/>
		<predicat cat="V" lemme="offrir" rel="à" IMmoy="1.6899999"/>
		<predicat cat="P" lemme="celui" rel="de" IMmoy="1.684"/>
		<predicat cat="V" lemme="trouver" rel="obj" IMmoy="1.6825"/>
		<predicat cat="V" lemme="désigner" rel="obj" IMmoy="1.6645"/>
		<predicat cat="V" lemme="demeurer" rel="suj" IMmoy="1.6400001"/>
		<predicat cat="V" lemme="dénoncer" rel="suj" IMmoy="1.635"/>
		<predicat cat="V" lemme="rendre" rel="à" IMmoy="1.63"/>
		<predicat cat="V" lemme="porter" rel="suj" IMmoy="1.6295"/>
		<predicat cat="N" lemme="exigence" rel="de" IMmoy="1.593"/>
		<predicat cat="V" lemme="sembler" rel="suj" IMmoy="1.5915"/>
		<predicat cat="V" lemme="devoir" rel="à" IMmoy="1.577"/>
		<predicat cat="N" lemme="texte" rel="de" IMmoy="1.575"/>
		<predicat cat="V" lemme="dire" rel="obj" IMmoy="1.554"/>
		<predicat cat="V" lemme="appeler" rel="obj" IMmoy="1.554"/>
		<predicat cat="V" lemme="poursuivre" rel="suj" IMmoy="1.5235"/>
		<predicat cat="V" lemme="paraître" rel="suj" IMmoy="1.5235"/>
		<predicat cat="V" lemme="imposer" rel="suj" IMmoy="1.5220001"/>
		<predicat cat="V" lemme="apparaître" rel="suj" IMmoy="1.52"/>
		<predicat cat="N" lemme="départ" rel="de" IMmoy="1.518"/>
		<predicat cat="V" lemme="succéder" rel="à" IMmoy="1.495"/>
		<predicat cat="V" lemme="laisser" rel="à" IMmoy="1.4790001"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="à" IMmoy="1.4765"/>
		<predicat cat="N" lemme="art" rel="de" IMmoy="1.4685"/>
		<predicat cat="N" lemme="maître" rel="de" IMmoy="1.4655"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="obj" IMmoy="1.457"/>
		<predicat cat="V" lemme="inviter" rel="obj" IMmoy="1.4530001"/>
		<predicat cat="V" lemme="parler" rel="de" IMmoy="1.4395"/>
		<predicat cat="N" lemme="maison" rel="de" IMmoy="1.431"/>
		<predicat cat="V" lemme="appeler" rel="suj" IMmoy="1.4205"/>
		<predicat cat="N" lemme="cas" rel="de" IMmoy="1.4195"/>
		<predicat cat="V" lemme="rappeler" rel="obj" IMmoy="1.405"/>
		<predicat cat="N" lemme="absence" rel="de" IMmoy="1.401"/>
		<predicat cat="N" lemme="vie" rel="de" IMmoy="1.3840001"/>
		<predicat cat="N" lemme="arrivée" rel="de" IMmoy="1.381"/>
		<predicat cat="V" lemme="venir" rel="suj" IMmoy="1.381"/>
		<predicat cat="V" lemme="passer" rel="par" IMmoy="1.374"/>
		<predicat cat="V" lemme="attendre" rel="obj" IMmoy="1.37"/>
		<predicat cat="V" lemme="revenir" rel="suj" IMmoy="1.3585"/>
		<predicat cat="V" lemme="rester" rel="suj" IMmoy="1.352"/>
		<predicat cat="N" lemme="mot" rel="de" IMmoy="1.349"/>
		<predicat cat="N" lemme="famille" rel="de" IMmoy="1.326"/>
		<predicat cat="V" lemme="accueillir" rel="obj" IMmoy="1.304"/>
		<predicat cat="V" lemme="annoncer" rel="suj" IMmoy="1.3"/>
		<predicat cat="V" lemme="refuser" rel="suj" IMmoy="1.2935"/>
		<predicat cat="V" lemme="mener" rel="suj" IMmoy="1.2720001"/>
		<predicat cat="V" lemme="exister" rel="obj" IMmoy="1.2645"/>
		<predicat cat="V" lemme="vivre" rel="suj" IMmoy="1.264"/>
		<predicat cat="V" lemme="attendre" rel="suj" IMmoy="1.2025"/>
		<predicat cat="V" lemme="représenter" rel="suj" IMmoy="1.1965001"/>
		<predicat cat="V" lemme="revenir" rel="à" IMmoy="1.1624999"/>
		<predicat cat="V" lemme="former" rel="obj" IMmoy="1.1595"/>
		<predicat cat="N" lemme="situation" rel="de" IMmoy="1.1465"/>
		<predicat cat="N" lemme="histoire" rel="de" IMmoy="1.145"/>
		<predicat cat="V" lemme="destiner" rel="à" IMmoy="1.136"/>
		<predicat cat="V" lemme="proposer" rel="suj" IMmoy="1.1324999"/>
		<predicat cat="V" lemme="disposer" rel="suj" IMmoy="1.1315"/>
		<predicat cat="V" lemme="reconnaître" rel="obj" IMmoy="1.1305"/>
		<predicat cat="V" lemme="voir" rel="suj" IMmoy="1.1035"/>
		<predicat cat="V" lemme="évoquer" rel="obj" IMmoy="1.103"/>
		<predicat cat="V" lemme="suivre" rel="obj" IMmoy="1.1025"/>
		<predicat cat="V" lemme="affirmer" rel="suj" IMmoy="1.057"/>
		<predicat cat="V" lemme="soutenir" rel="obj" IMmoy="1.0504999"/>
		<predicat cat="V" lemme="aller" rel="suj" IMmoy="1.0404999"/>
		<predicat cat="V" lemme="continuer" rel="suj" IMmoy="1.0275"/>
		<predicat cat="N" lemme="sorte" rel="de" IMmoy="1.0250001"/>
		<predicat cat="V" lemme="jouer" rel="obj" IMmoy="1.0005"/>
		<predicat cat="V" lemme="retrouver" rel="obj" IMmoy="0.9765"/>
		<predicat cat="V" lemme="demander" rel="suj" IMmoy="0.9735"/>
		<predicat cat="V" lemme="lancer" rel="suj" IMmoy="0.9705"/>
		<predicat cat="V" lemme="comprendre" rel="obj" IMmoy="0.9665"/>
		<predicat cat="N" lemme="ouverture" rel="de" IMmoy="0.965"/>
		<predicat cat="V" lemme="expliquer" rel="suj" IMmoy="0.96349996"/>
		<predicat cat="V" lemme="réunir" rel="obj" IMmoy="0.95500004"/>
		<predicat cat="V" lemme="indiquer" rel="suj" IMmoy="0.949"/>
		<predicat cat="N" lemme="principe" rel="de" IMmoy="0.94449997"/>
		<predicat cat="N" lemme="place" rel="de" IMmoy="0.94"/>
		<predicat cat="N" lemme="équipe" rel="de" IMmoy="0.92050004"/>
		<predicat cat="V" lemme="détenir" rel="suj" IMmoy="0.911"/>
		<predicat cat="V" lemme="pouvoir" rel="suj" IMmoy="0.89250004"/>
		<predicat cat="N" lemme="recherche" rel="de" IMmoy="0.849"/>
		<predicat cat="N" lemme="livre" rel="de" IMmoy="0.837"/>
		<predicat cat="N" lemme="relation" rel="entre" IMmoy="0.83599997"/>
		<predicat cat="V" lemme="compter" rel="obj" IMmoy="0.82750005"/>
		<predicat cat="N" lemme="partie" rel="de" IMmoy="0.8215"/>
		<predicat cat="V" lemme="rencontrer" rel="obj" IMmoy="0.819"/>
		<predicat cat="V" lemme="connaître" rel="obj" IMmoy="0.8045"/>
		<predicat cat="V" lemme="vouloir" rel="suj" IMmoy="0.79899997"/>
		<predicat cat="N" lemme="film" rel="de" IMmoy="0.7485"/>
		<predicat cat="V" lemme="devoir" rel="suj" IMmoy="0.738"/>
		<predicat cat="V" lemme="ouvrir" rel="à" IMmoy="0.729"/>
		<predicat cat="N" lemme="part" rel="de" IMmoy="0.709"/>
		<predicat cat="V" lemme="opposer" rel="à" IMmoy="0.6095"/>
		<predicat cat="V" lemme="passer" rel="à" IMmoy="0.5285"/>
		<predicat cat="V" lemme="laisser" rel="obj" IMmoy="0.48"/>
		<predicat cat="V" lemme="accompagner" rel="de" IMmoy="0.478"/>
		<predicat cat="N" lemme="contrôle" rel="de" IMmoy="0.4265"/>
		<predicat cat="V" lemme="recevoir" rel="obj" IMmoy="0.331"/>
		<predicat cat="N" lemme="bureau" rel="de" IMmoy="0.31599998"/>
		<predicat cat="V" lemme="concerner" rel="obj" IMmoy="0.2945"/>
		<predicat cat="V" lemme="lier" rel="à" IMmoy="0.22749999"/>
		<predicat cat="N" lemme="école" rel="de" IMmoy="0.20899999"/>
		<predicat cat="V" lemme="mettre" rel="obj" IMmoy="0.1435"/>
		<predicat cat="V" lemme="dénoncer" rel="obj" IMmoy="0.13"/>
		<predicat cat="V" lemme="donner" rel="obj" IMmoy="0.088"/>
		<predicat cat="V" lemme="charger" rel="obj" IMmoy="0.0255"/>
		<predicat cat="N" lemme="demande" rel="de" IMmoy="-0.046000004"/>
		<predicat cat="N" lemme="création" rel="de" IMmoy="-0.07249999"/>
		<predicat cat="N" lemme="service" rel="de" IMmoy="-0.343"/>

	</cooccurrents>
</vdlm-cooccurrents-partages>
