<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE vdlm-cooccurrents-partages SYSTEM "http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/dtd/vdlm-cooccurrents-partages.dtd">

<!--
	Voisins De Le Monde - Liste de cooccurrents syntaxiques partagés
	Copyright ERSS 2005 - Certains droits sont réservés
	Merci de lire la mention légale : http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/infos/legal.jsp
-->


<vdlm-cooccurrents-partages>
	<voisins>
		<argument cat="N" lemme="enseignement"/>
		<argument cat="N" lemme="traduction"/>
	</voisins>

	<cooccurrents>
		<predicat cat="V" lemme="assister" rel="obj" IMmoy="4.8865"/>
		<predicat cat="V" lemme="se consacrer" rel="à" IMmoy="4.766"/>
		<predicat cat="N" lemme="assise" rel="de" IMmoy="4.14"/>
		<predicat cat="V" lemme="présenter" rel="dans" IMmoy="4.0509996"/>
		<predicat cat="N" lemme="qualité" rel="de" IMmoy="3.7410002"/>
		<predicat cat="N" lemme="outil" rel="de" IMmoy="3.5945"/>
		<predicat cat="N" lemme="système" rel="de" IMmoy="3.2855"/>
		<predicat cat="N" lemme="aide" rel="à" IMmoy="3.25"/>
		<predicat cat="N" lemme="volume" rel="de" IMmoy="3.2289999"/>
		<predicat cat="V" lemme="livrer" rel="obj" IMmoy="3.1995"/>
		<predicat cat="V" lemme="compléter" rel="obj" IMmoy="3.0485"/>
		<predicat cat="V" lemme="servir" rel="suj" IMmoy="2.9865"/>
		<predicat cat="N" lemme="problème" rel="de" IMmoy="2.845"/>
		<predicat cat="N" lemme="besoin" rel="de" IMmoy="2.835"/>
		<predicat cat="N" lemme="difficulté" rel="de" IMmoy="2.83"/>
		<predicat cat="V" lemme="comporter" rel="obj" IMmoy="2.7935"/>
		<predicat cat="N" lemme="centre" rel="de" IMmoy="2.7915"/>
		<predicat cat="N" lemme="dispositif" rel="de" IMmoy="2.79"/>
		<predicat cat="V" lemme="consacrer" rel="à" IMmoy="2.7245002"/>
		<predicat cat="N" lemme="service" rel="de" IMmoy="2.5925"/>
		<predicat cat="V" lemme="fournir" rel="obj" IMmoy="2.592"/>
		<predicat cat="V" lemme="trouver" rel="dans" IMmoy="2.527"/>
		<predicat cat="V" lemme="servir" rel="à" IMmoy="2.505"/>
		<predicat cat="N" lemme="travail" rel="de" IMmoy="2.4880002"/>
		<predicat cat="N" lemme="programme" rel="de" IMmoy="2.4835"/>
		<predicat cat="V" lemme="figurer" rel="suj" IMmoy="2.45"/>
		<predicat cat="V" lemme="bénéficier" rel="de" IMmoy="2.4075"/>
		<predicat cat="V" lemme="proposer" rel="obj" IMmoy="2.3964999"/>
		<predicat cat="V" lemme="spécialiser" rel="dans" IMmoy="2.378"/>
		<predicat cat="V" lemme="assurer" rel="obj" IMmoy="2.377"/>
		<predicat cat="N" lemme="sortie" rel="de" IMmoy="2.366"/>
		<predicat cat="N" lemme="effort" rel="de" IMmoy="2.3565"/>
		<predicat cat="V" lemme="reprendre" rel="obj" IMmoy="2.2985"/>
		<predicat cat="V" lemme="passer" rel="par" IMmoy="2.2275"/>
		<predicat cat="V" lemme="se agir" rel="de" IMmoy="2.201"/>
		<predicat cat="N" lemme="objet" rel="de" IMmoy="2.1875"/>
		<predicat cat="N" lemme="mode" rel="de" IMmoy="2.104"/>
		<predicat cat="V" lemme="offrir" rel="obj" IMmoy="2.098"/>
		<predicat cat="N" lemme="choix" rel="de" IMmoy="2.063"/>
		<predicat cat="N" lemme="spécialiste" rel="de" IMmoy="2.023"/>
		<predicat cat="V" lemme="constituer" rel="suj" IMmoy="1.9805"/>
		<predicat cat="V" lemme="trouver" rel="obj" IMmoy="1.9415"/>
		<predicat cat="V" lemme="sortir" rel="obj" IMmoy="1.855"/>
		<predicat cat="V" lemme="donner" rel="obj" IMmoy="1.835"/>
		<predicat cat="N" lemme="coût" rel="de" IMmoy="1.8110001"/>
		<predicat cat="N" lemme="absence" rel="de" IMmoy="1.776"/>
		<predicat cat="N" lemme="demande" rel="de" IMmoy="1.77"/>
		<predicat cat="V" lemme="commencer" rel="suj" IMmoy="1.7485"/>
		<predicat cat="V" lemme="rendre" rel="obj" IMmoy="1.73"/>
		<predicat cat="N" lemme="question" rel="de" IMmoy="1.7190001"/>
		<predicat cat="V" lemme="chercher" rel="obj" IMmoy="1.6595"/>
		<predicat cat="V" lemme="voir" rel="obj" IMmoy="1.6255001"/>
		<predicat cat="V" lemme="lier" rel="à" IMmoy="1.5864999"/>
		<predicat cat="V" lemme="rester" rel="suj" IMmoy="1.5765"/>
		<predicat cat="V" lemme="comprendre" rel="obj" IMmoy="1.5685"/>
		<predicat cat="V" lemme="réclamer" rel="obj" IMmoy="1.5235"/>
		<predicat cat="V" lemme="venir" rel="de" IMmoy="1.5125"/>
		<predicat cat="V" lemme="donner" rel="suj" IMmoy="1.442"/>
		<predicat cat="V" lemme="présenter" rel="obj" IMmoy="1.3135"/>
		<predicat cat="V" lemme="prévoir" rel="obj" IMmoy="1.311"/>
		<predicat cat="N" lemme="politique" rel="de" IMmoy="1.2674999"/>
		<predicat cat="V" lemme="venir" rel="suj" IMmoy="1.181"/>
		<predicat cat="N" lemme="ensemble" rel="de" IMmoy="1.1005"/>
		<predicat cat="V" lemme="utiliser" rel="obj" IMmoy="1.0404999"/>
		<predicat cat="V" lemme="devoir" rel="suj" IMmoy="1.0370001"/>
		<predicat cat="N" lemme="groupe" rel="de" IMmoy="0.96949995"/>
		<predicat cat="V" lemme="pouvoir" rel="suj" IMmoy="0.9355"/>
		<predicat cat="V" lemme="connaître" rel="obj" IMmoy="0.904"/>
		<predicat cat="P" lemme="celui" rel="de" IMmoy="0.857"/>
		<predicat cat="V" lemme="aller" rel="suj" IMmoy="0.7745"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="suj" IMmoy="0.71199995"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="obj" IMmoy="0.5905"/>
		<predicat cat="V" lemme="constituer" rel="obj" IMmoy="0.4945"/>

	</cooccurrents>
</vdlm-cooccurrents-partages>
