<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE vdlm-cooccurrents-partages SYSTEM "http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/dtd/vdlm-cooccurrents-partages.dtd">

<!--
	Voisins De Le Monde - Liste de cooccurrents syntaxiques partagés
	Copyright ERSS 2005 - Certains droits sont réservés
	Merci de lire la mention légale : http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/infos/legal.jsp
-->


<vdlm-cooccurrents-partages>
	<voisins>
		<argument cat="N" lemme="étranger"/>
		<argument cat="N" lemme="culture"/>
	</voisins>

	<cooccurrents>
		<predicat cat="N" lemme="mariage" rel="entre" IMmoy="4.7265"/>
		<predicat cat="N" lemme="empreinte" rel="de" IMmoy="4.706"/>
		<predicat cat="V" lemme="autoriser" rel="à" IMmoy="4.5915003"/>
		<predicat cat="N" lemme="haine" rel="de" IMmoy="4.4675"/>
		<predicat cat="V" lemme="emprunter" rel="à" IMmoy="4.016"/>
		<predicat cat="N" lemme="ouverture" rel="sur" IMmoy="3.9915"/>
		<predicat cat="V" lemme="se ouvrir" rel="à" IMmoy="3.7879999"/>
		<predicat cat="V" lemme="assimiler" rel="à" IMmoy="3.7825"/>
		<predicat cat="N" lemme="intégration" rel="de" IMmoy="3.736"/>
		<predicat cat="N" lemme="français" rel="de" IMmoy="3.5630002"/>
		<predicat cat="N" lemme="apport" rel="de" IMmoy="3.5195"/>
		<predicat cat="V" lemme="marier" rel="obj" IMmoy="3.3899999"/>
		<predicat cat="V" lemme="se mêler" rel="suj" IMmoy="3.272"/>
		<predicat cat="N" lemme="centre" rel="pour" IMmoy="3.2525"/>
		<predicat cat="V" lemme="former" rel="à" IMmoy="3.2354999"/>
		<predicat cat="N" lemme="foyer" rel="de" IMmoy="3.2235"/>
		<predicat cat="N" lemme="exclusion" rel="de" IMmoy="3.181"/>
		<predicat cat="A" lemme="dépendant" rel="de" IMmoy="3.177"/>
		<predicat cat="N" lemme="mariage" rel="de" IMmoy="3.1735"/>
		<predicat cat="N" lemme="ouverture" rel="à" IMmoy="3.171"/>
		<predicat cat="N" lemme="maison" rel="de" IMmoy="3.121"/>
		<predicat cat="V" lemme="se tourner" rel="vers" IMmoy="3.099"/>
		<predicat cat="V" lemme="tourner" rel="vers" IMmoy="3.0685"/>
		<predicat cat="V" lemme="ouvrir" rel="sur" IMmoy="2.962"/>
		<predicat cat="N" lemme="rejet" rel="de" IMmoy="2.915"/>
		<predicat cat="V" lemme="éloigner" rel="obj" IMmoy="2.894"/>
		<predicat cat="V" lemme="contaminer" rel="obj" IMmoy="2.8600001"/>
		<predicat cat="N" lemme="dénonciation" rel="de" IMmoy="2.8395"/>
		<predicat cat="N" lemme="influence" rel="de" IMmoy="2.8325"/>
		<predicat cat="N" lemme="frontière" rel="de" IMmoy="2.8315"/>
		<predicat cat="V" lemme="appliquer" rel="à" IMmoy="2.8155"/>
		<predicat cat="N" lemme="contact" rel="avec" IMmoy="2.795"/>
		<predicat cat="N" lemme="ennemi" rel="de" IMmoy="2.7855"/>
		<predicat cat="V" lemme="ouvrir" rel="à" IMmoy="2.6675"/>
		<predicat cat="N" lemme="concept" rel="de" IMmoy="2.567"/>
		<predicat cat="V" lemme="se prendre" rel="à" IMmoy="2.5625"/>
		<predicat cat="N" lemme="enfant" rel="de" IMmoy="2.514"/>
		<predicat cat="N" lemme="rapport" rel="avec" IMmoy="2.503"/>
		<predicat cat="V" lemme="venir" rel="de" IMmoy="2.4995"/>
		<predicat cat="N" lemme="droit" rel="à" IMmoy="2.4775"/>
		<predicat cat="N" lemme="lien" rel="avec" IMmoy="2.4635"/>
		<predicat cat="N" lemme="pays" rel="à" IMmoy="2.4535"/>
		<predicat cat="N" lemme="identité" rel="de" IMmoy="2.448"/>
		<predicat cat="V" lemme="provenir" rel="de" IMmoy="2.429"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="pour" IMmoy="2.3905"/>
		<predicat cat="N" lemme="défense" rel="de" IMmoy="2.388"/>
		<predicat cat="N" lemme="présence" rel="de" IMmoy="2.367"/>
		<predicat cat="V" lemme="protéger" rel="obj" IMmoy="2.3645"/>
		<predicat cat="N" lemme="fait" rel="de" IMmoy="2.3309999"/>
		<predicat cat="N" lemme="notion" rel="de" IMmoy="2.3125"/>
		<predicat cat="V" lemme="accorder" rel="à" IMmoy="2.3000002"/>
		<predicat cat="V" lemme="intégrer" rel="obj" IMmoy="2.296"/>
		<predicat cat="V" lemme="autoriser" rel="obj" IMmoy="2.2725"/>
		<predicat cat="N" lemme="soutien" rel="à" IMmoy="2.2670002"/>
		<predicat cat="V" lemme="réserver" rel="à" IMmoy="2.2315001"/>
		<predicat cat="N" lemme="figure" rel="de" IMmoy="2.2305"/>
		<predicat cat="V" lemme="se attaquer" rel="à" IMmoy="2.2255"/>
		<predicat cat="N" lemme="opposition" rel="à" IMmoy="2.2224998"/>
		<predicat cat="N" lemme="aide" rel="à" IMmoy="2.2035"/>
		<predicat cat="V" lemme="vivre" rel="avec" IMmoy="2.1935"/>
		<predicat cat="N" lemme="france" rel="de" IMmoy="2.1430001"/>
		<predicat cat="V" lemme="tuer" rel="obj" IMmoy="2.042"/>
		<predicat cat="V" lemme="passer" rel="à" IMmoy="2.0285"/>
		<predicat cat="V" lemme="menacer" rel="obj" IMmoy="2.0195"/>
		<predicat cat="V" lemme="exclure" rel="obj" IMmoy="2.0185"/>
		<predicat cat="N" lemme="accès" rel="à" IMmoy="1.9925001"/>
		<predicat cat="V" lemme="rendre" rel="à" IMmoy="1.9894999"/>
		<predicat cat="V" lemme="consacrer" rel="à" IMmoy="1.9790001"/>
		<predicat cat="V" lemme="amener" rel="obj" IMmoy="1.967"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="à" IMmoy="1.957"/>
		<predicat cat="V" lemme="destiner" rel="à" IMmoy="1.9284999"/>
		<predicat cat="V" lemme="imposer" rel="à" IMmoy="1.9185"/>
		<predicat cat="V" lemme="accueillir" rel="obj" IMmoy="1.9075"/>
		<predicat cat="N" lemme="office" rel="de" IMmoy="1.8959999"/>
		<predicat cat="N" lemme="regard" rel="de" IMmoy="1.8885"/>
		<predicat cat="V" lemme="posséder" rel="suj" IMmoy="1.8740001"/>
		<predicat cat="V" lemme="occuper" rel="suj" IMmoy="1.8705001"/>
		<predicat cat="V" lemme="toucher" rel="à" IMmoy="1.8655"/>
		<predicat cat="V" lemme="vivre" rel="suj" IMmoy="1.8334999"/>
		<predicat cat="N" lemme="critique" rel="de" IMmoy="1.833"/>
		<predicat cat="V" lemme="affecter" rel="à" IMmoy="1.819"/>
		<predicat cat="N" lemme="relation" rel="avec" IMmoy="1.8055"/>
		<predicat cat="V" lemme="traiter" rel="obj" IMmoy="1.7945"/>
		<predicat cat="V" lemme="attribuer" rel="à" IMmoy="1.781"/>
		<predicat cat="V" lemme="considérer" rel="obj" IMmoy="1.773"/>
		<predicat cat="N" lemme="rencontre" rel="avec" IMmoy="1.773"/>
		<predicat cat="N" lemme="loi" rel="sur" IMmoy="1.718"/>
		<predicat cat="N" lemme="protection" rel="de" IMmoy="1.707"/>
		<predicat cat="N" lemme="territoire" rel="de" IMmoy="1.6990001"/>
		<predicat cat="V" lemme="offrir" rel="à" IMmoy="1.6800001"/>
		<predicat cat="V" lemme="aimer" rel="obj" IMmoy="1.675"/>
		<predicat cat="V" lemme="soumettre" rel="obj" IMmoy="1.664"/>
		<predicat cat="V" lemme="appeler" rel="obj" IMmoy="1.653"/>
		<predicat cat="N" lemme="expérience" rel="de" IMmoy="1.6294999"/>
		<predicat cat="N" lemme="communauté" rel="de" IMmoy="1.6140001"/>
		<predicat cat="V" lemme="condamner" rel="obj" IMmoy="1.594"/>
		<predicat cat="V" lemme="aider" rel="obj" IMmoy="1.5764999"/>
		<predicat cat="V" lemme="se trouver" rel="suj" IMmoy="1.5675"/>
		<predicat cat="V" lemme="appartenir" rel="à" IMmoy="1.5615"/>
		<predicat cat="V" lemme="apporter" rel="à" IMmoy="1.5425"/>
		<predicat cat="V" lemme="représenter" rel="suj" IMmoy="1.5409999"/>
		<predicat cat="V" lemme="rejeter" rel="obj" IMmoy="1.523"/>
		<predicat cat="V" lemme="charger" rel="de" IMmoy="1.5115"/>
		<predicat cat="V" lemme="porter" rel="à" IMmoy="1.492"/>
		<predicat cat="V" lemme="dépendre" rel="de" IMmoy="1.4749999"/>
		<predicat cat="V" lemme="se retrouver" rel="suj" IMmoy="1.4745"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire appel" rel="à" IMmoy="1.4735"/>
		<predicat cat="V" lemme="placer" rel="obj" IMmoy="1.464"/>
		<predicat cat="N" lemme="mémoire" rel="de" IMmoy="1.4635"/>
		<predicat cat="V" lemme="bénéficier" rel="suj" IMmoy="1.4560001"/>
		<predicat cat="N" lemme="situation" rel="de" IMmoy="1.433"/>
		<predicat cat="N" lemme="épreuve" rel="de" IMmoy="1.4285"/>
		<predicat cat="V" lemme="apporter" rel="suj" IMmoy="1.4254999"/>
		<predicat cat="A" lemme="hostile" rel="à" IMmoy="1.4235001"/>
		<predicat cat="V" lemme="trouver" rel="suj" IMmoy="1.4200001"/>
		<predicat cat="V" lemme="servir" rel="obj" IMmoy="1.3855"/>
		<predicat cat="V" lemme="donner" rel="à" IMmoy="1.3545"/>
		<predicat cat="N" lemme="produit" rel="de" IMmoy="1.3505"/>
		<predicat cat="V" lemme="animer" rel="obj" IMmoy="1.3455"/>
		<predicat cat="V" lemme="rester" rel="à" IMmoy="1.333"/>
		<predicat cat="V" lemme="découvrir" rel="obj" IMmoy="1.3310001"/>
		<predicat cat="V" lemme="laisser" rel="à" IMmoy="1.3050001"/>
		<predicat cat="N" lemme="part" rel="de" IMmoy="1.2655001"/>
		<predicat cat="V" lemme="tenir" rel="à" IMmoy="1.247"/>
		<predicat cat="V" lemme="devenir" rel="suj" IMmoy="1.244"/>
		<predicat cat="V" lemme="maintenir" rel="obj" IMmoy="1.2335"/>
		<predicat cat="N" lemme="question" rel="de" IMmoy="1.217"/>
		<predicat cat="V" lemme="concerner" rel="obj" IMmoy="1.2165"/>
		<predicat cat="V" lemme="regarder" rel="obj" IMmoy="1.192"/>
		<predicat cat="N" lemme="liberté" rel="de" IMmoy="1.186"/>
		<predicat cat="V" lemme="opposer" rel="à" IMmoy="1.1784999"/>
		<predicat cat="V" lemme="constituer" rel="suj" IMmoy="1.1654999"/>
		<predicat cat="V" lemme="avoir besoin" rel="de" IMmoy="1.1435"/>
		<predicat cat="N" lemme="monde" rel="de" IMmoy="1.1415"/>
		<predicat cat="N" lemme="dossier" rel="de" IMmoy="1.1235"/>
		<predicat cat="V" lemme="lier" rel="à" IMmoy="1.1225001"/>
		<predicat cat="V" lemme="dénoncer" rel="obj" IMmoy="1.119"/>
		<predicat cat="V" lemme="renoncer" rel="à" IMmoy="1.1085"/>
		<predicat cat="N" lemme="retour" rel="de" IMmoy="1.0960001"/>
		<predicat cat="V" lemme="empêcher" rel="obj" IMmoy="1.0915"/>
		<predicat cat="V" lemme="parler" rel="de" IMmoy="1.079"/>
		<predicat cat="V" lemme="devoir" rel="à" IMmoy="1.0775"/>
		<predicat cat="N" lemme="problème" rel="de" IMmoy="1.069"/>
		<predicat cat="V" lemme="figurer" rel="suj" IMmoy="1.0649999"/>
		<predicat cat="N" lemme="place" rel="de" IMmoy="1.0615"/>
		<predicat cat="V" lemme="reprendre" rel="suj" IMmoy="1.056"/>
		<predicat cat="V" lemme="comprendre" rel="obj" IMmoy="1.026"/>
		<predicat cat="N" lemme="reste" rel="de" IMmoy="1.0139999"/>
		<predicat cat="N" lemme="fond" rel="de" IMmoy="0.97599995"/>
		<predicat cat="V" lemme="chercher" rel="suj" IMmoy="0.971"/>
		<predicat cat="V" lemme="vouloir" rel="obj" IMmoy="0.967"/>
		<predicat cat="V" lemme="priver" rel="de" IMmoy="0.96650004"/>
		<predicat cat="V" lemme="pouvoir" rel="suj" IMmoy="0.9475"/>
		<predicat cat="V" lemme="falloir" rel="obj" IMmoy="0.9355"/>
		<predicat cat="V" lemme="contribuer" rel="à" IMmoy="0.93149996"/>
		<predicat cat="V" lemme="mettre" rel="à" IMmoy="0.88199997"/>
		<predicat cat="V" lemme="compter" rel="obj" IMmoy="0.865"/>
		<predicat cat="V" lemme="utiliser" rel="suj" IMmoy="0.8555"/>
		<predicat cat="V" lemme="entendre" rel="obj" IMmoy="0.8555"/>
		<predicat cat="V" lemme="savoir" rel="obj" IMmoy="0.845"/>
		<predicat cat="V" lemme="refuser" rel="suj" IMmoy="0.843"/>
		<predicat cat="V" lemme="menacer" rel="suj" IMmoy="0.8385"/>
		<predicat cat="P" lemme="celui" rel="de" IMmoy="0.831"/>
		<predicat cat="N" lemme="nom" rel="de" IMmoy="0.826"/>
		<predicat cat="N" lemme="ordre" rel="de" IMmoy="0.8145"/>
		<predicat cat="N" lemme="besoin" rel="de" IMmoy="0.799"/>
		<predicat cat="V" lemme="rester" rel="suj" IMmoy="0.7985"/>
		<predicat cat="N" lemme="droit" rel="de" IMmoy="0.7975"/>
		<predicat cat="V" lemme="imposer" rel="suj" IMmoy="0.7765"/>
		<predicat cat="N" lemme="chemin" rel="de" IMmoy="0.77049994"/>
		<predicat cat="V" lemme="continuer" rel="suj" IMmoy="0.76750004"/>
		<predicat cat="N" lemme="traitement" rel="de" IMmoy="0.7385"/>
		<predicat cat="V" lemme="rencontrer" rel="obj" IMmoy="0.7295"/>
		<predicat cat="N" lemme="service" rel="de" IMmoy="0.71099997"/>
		<predicat cat="N" lemme="appel" rel="à" IMmoy="0.7035"/>
		<predicat cat="V" lemme="porter" rel="suj" IMmoy="0.69200003"/>
		<predicat cat="A" lemme="favorable" rel="à" IMmoy="0.691"/>
		<predicat cat="V" lemme="venir" rel="suj" IMmoy="0.65000004"/>
		<predicat cat="N" lemme="nombre" rel="de" IMmoy="0.63799995"/>
		<predicat cat="V" lemme="passer" rel="suj" IMmoy="0.6335"/>
		<predicat cat="V" lemme="reconnaître" rel="obj" IMmoy="0.628"/>
		<predicat cat="V" lemme="prendre" rel="suj" IMmoy="0.622"/>
		<predicat cat="V" lemme="se agir" rel="de" IMmoy="0.62100005"/>
		<predicat cat="N" lemme="rôle" rel="de" IMmoy="0.62"/>
		<predicat cat="N" lemme="condition" rel="de" IMmoy="0.6105"/>
		<predicat cat="N" lemme="formation" rel="de" IMmoy="0.602"/>
		<predicat cat="V" lemme="demander" rel="suj" IMmoy="0.5945"/>
		<predicat cat="A" lemme="relatif" rel="à" IMmoy="0.593"/>
		<predicat cat="V" lemme="conduire" rel="à" IMmoy="0.59250003"/>
		<predicat cat="V" lemme="accepter" rel="obj" IMmoy="0.591"/>
		<predicat cat="V" lemme="connaître" rel="obj" IMmoy="0.5905"/>
		<predicat cat="V" lemme="lier" rel="obj" IMmoy="0.567"/>
		<predicat cat="V" lemme="risquer" rel="suj" IMmoy="0.555"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="suj" IMmoy="0.5495"/>
		<predicat cat="V" lemme="disposer" rel="suj" IMmoy="0.517"/>
		<predicat cat="N" lemme="partie" rel="de" IMmoy="0.516"/>
		<predicat cat="V" lemme="voir" rel="obj" IMmoy="0.515"/>
		<predicat cat="V" lemme="se faire" rel="suj" IMmoy="0.5125"/>
		<predicat cat="V" lemme="savoir" rel="suj" IMmoy="0.4795"/>
		<predicat cat="N" lemme="intérêt" rel="de" IMmoy="0.4775"/>
		<predicat cat="V" lemme="recevoir" rel="obj" IMmoy="0.4645"/>
		<predicat cat="V" lemme="demeurer" rel="suj" IMmoy="0.4285"/>
		<predicat cat="V" lemme="présenter" rel="suj" IMmoy="0.42150003"/>
		<predicat cat="V" lemme="commencer" rel="suj" IMmoy="0.42000002"/>
		<predicat cat="N" lemme="état" rel="de" IMmoy="0.40650004"/>
		<predicat cat="N" lemme="bureau" rel="de" IMmoy="0.4"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="de" IMmoy="0.3865"/>
		<predicat cat="N" lemme="pays" rel="de" IMmoy="0.366"/>
		<predicat cat="V" lemme="devoir" rel="suj" IMmoy="0.35750002"/>
		<predicat cat="V" lemme="paraître" rel="suj" IMmoy="0.328"/>
		<predicat cat="V" lemme="remettre" rel="obj" IMmoy="0.31950003"/>
		<predicat cat="N" lemme="histoire" rel="de" IMmoy="0.31749997"/>
		<predicat cat="V" lemme="revenir" rel="à" IMmoy="0.3125"/>
		<predicat cat="V" lemme="rendre" rel="obj" IMmoy="0.2575"/>
		<predicat cat="V" lemme="tenir" rel="suj" IMmoy="0.251"/>
		<predicat cat="N" lemme="force" rel="de" IMmoy="0.206"/>
		<predicat cat="N" lemme="ensemble" rel="de" IMmoy="0.1735"/>
		<predicat cat="V" lemme="sembler" rel="suj" IMmoy="0.16149999"/>
		<predicat cat="V" lemme="laisser" rel="obj" IMmoy="0.077999994"/>
		<predicat cat="N" lemme="auteur" rel="de" IMmoy="0.053499997"/>
		<predicat cat="V" lemme="aller" rel="suj" IMmoy="0.007"/>
		<predicat cat="V" lemme="représenter" rel="obj" IMmoy="-0.104499996"/>
		<predicat cat="V" lemme="dire" rel="suj" IMmoy="-0.12400001"/>
		<predicat cat="N" lemme="association" rel="de" IMmoy="-0.1705"/>
		<predicat cat="V" lemme="participer" rel="à" IMmoy="-0.17249998"/>
		<predicat cat="N" lemme="demande" rel="de" IMmoy="-0.4055"/>
		<predicat cat="N" lemme="direction" rel="de" IMmoy="-0.445"/>
		<predicat cat="N" lemme="groupe" rel="de" IMmoy="-0.4725"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="obj" IMmoy="-0.7185"/>
		<predicat cat="V" lemme="trouver" rel="obj" IMmoy="-0.87750006"/>
		<predicat cat="N" lemme="conseil" rel="de" IMmoy="-0.9425"/>
		<predicat cat="V" lemme="prendre" rel="obj" IMmoy="-1.033"/>

	</cooccurrents>
</vdlm-cooccurrents-partages>
