<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE vdlm-cooccurrents-partages SYSTEM "http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/dtd/vdlm-cooccurrents-partages.dtd">

<!--
	Voisins De Le Monde - Liste de cooccurrents syntaxiques partagés
	Copyright ERSS 2005 - Certains droits sont réservés
	Merci de lire la mention légale : http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/infos/legal.jsp
-->


<vdlm-cooccurrents-partages>
	<voisins>
		<argument cat="N" lemme="film"/>
		<argument cat="N" lemme="passé"/>
	</voisins>

	<cooccurrents>
		<predicat cat="N" lemme="présent" rel="de" IMmoy="6.5059996"/>
		<predicat cat="V" lemme="revisiter" rel="obj" IMmoy="5.1619997"/>
		<predicat cat="V" lemme="se éloigner" rel="suj" IMmoy="4.9370003"/>
		<predicat cat="N" lemme="interprète" rel="de" IMmoy="4.847"/>
		<predicat cat="V" lemme="renier" rel="obj" IMmoy="4.492"/>
		<predicat cat="N" lemme="nostalgie" rel="de" IMmoy="4.4375"/>
		<predicat cat="N" lemme="résurgence" rel="de" IMmoy="4.4065"/>
		<predicat cat="N" lemme="splendeur" rel="de" IMmoy="4.3715"/>
		<predicat cat="V" lemme="surgir" rel="de" IMmoy="4.307"/>
		<predicat cat="V" lemme="regarder" rel="obj" IMmoy="4.261"/>
		<predicat cat="V" lemme="gêner" rel="suj" IMmoy="4.2175"/>
		<predicat cat="N" lemme="comparaison" rel="avec" IMmoy="4.1809998"/>
		<predicat cat="V" lemme="redécouvrir" rel="obj" IMmoy="4.1345"/>
		<predicat cat="V" lemme="réinventer" rel="obj" IMmoy="4.102"/>
		<predicat cat="N" lemme="personnage" rel="de" IMmoy="4.049"/>
		<predicat cat="N" lemme="évocation" rel="de" IMmoy="4.0375004"/>
		<predicat cat="V" lemme="surgir" rel="obj" IMmoy="3.766"/>
		<predicat cat="V" lemme="se souvenir" rel="de" IMmoy="3.753"/>
		<predicat cat="N" lemme="musique" rel="de" IMmoy="3.6974998"/>
		<predicat cat="V" lemme="revoir" rel="obj" IMmoy="3.674"/>
		<predicat cat="N" lemme="fragment" rel="de" IMmoy="3.6660001"/>
		<predicat cat="A" lemme="riche" rel="de" IMmoy="3.6465"/>
		<predicat cat="N" lemme="vérité" rel="de" IMmoy="3.579"/>
		<predicat cat="N" lemme="regard" rel="sur" IMmoy="3.5470002"/>
		<predicat cat="V" lemme="chercher" rel="dans" IMmoy="3.469"/>
		<predicat cat="V" lemme="prouver" rel="suj" IMmoy="3.385"/>
		<predicat cat="N" lemme="révélation" rel="de" IMmoy="3.3715"/>
		<predicat cat="N" lemme="référence" rel="à" IMmoy="3.3579998"/>
		<predicat cat="N" lemme="violence" rel="de" IMmoy="3.352"/>
		<predicat cat="N" lemme="actualité" rel="de" IMmoy="3.348"/>
		<predicat cat="V" lemme="reconstituer" rel="obj" IMmoy="3.3170002"/>
		<predicat cat="N" lemme="souvenir" rel="de" IMmoy="3.3005"/>
		<predicat cat="V" lemme="oublier" rel="obj" IMmoy="3.2925"/>
		<predicat cat="A" lemme="digne" rel="de" IMmoy="3.2615"/>
		<predicat cat="V" lemme="renouer" rel="avec" IMmoy="3.2475"/>
		<predicat cat="V" lemme="éclairer" rel="suj" IMmoy="3.2199998"/>
		<predicat cat="N" lemme="vision" rel="de" IMmoy="3.195"/>
		<predicat cat="N" lemme="perception" rel="de" IMmoy="3.1820002"/>
		<predicat cat="V" lemme="témoigner" rel="suj" IMmoy="3.179"/>
		<predicat cat="N" lemme="conservation" rel="de" IMmoy="3.1430001"/>
		<predicat cat="N" lemme="figure" rel="de" IMmoy="3.114"/>
		<predicat cat="N" lemme="scène" rel="de" IMmoy="3.0935"/>
		<predicat cat="N" lemme="restauration" rel="de" IMmoy="3.0635"/>
		<predicat cat="N" lemme="critique" rel="de" IMmoy="3.049"/>
		<predicat cat="V" lemme="voir" rel="avec" IMmoy="3.008"/>
		<predicat cat="N" lemme="leçon" rel="de" IMmoy="3.0075"/>
		<predicat cat="N" lemme="version" rel="de" IMmoy="3.0045"/>
		<predicat cat="N" lemme="recette" rel="de" IMmoy="2.9905"/>
		<predicat cat="N" lemme="mystère" rel="de" IMmoy="2.978"/>
		<predicat cat="N" lemme="image" rel="de" IMmoy="2.8815"/>
		<predicat cat="N" lemme="richesse" rel="de" IMmoy="2.8455"/>
		<predicat cat="V" lemme="éclairer" rel="obj" IMmoy="2.838"/>
		<predicat cat="N" lemme="tradition" rel="de" IMmoy="2.837"/>
		<predicat cat="V" lemme="inciter" rel="suj" IMmoy="2.825"/>
		<predicat cat="V" lemme="puiser" rel="dans" IMmoy="2.805"/>
		<predicat cat="V" lemme="connaître" rel="pour" IMmoy="2.7800002"/>
		<predicat cat="V" lemme="tirer" rel="de" IMmoy="2.7779999"/>
		<predicat cat="N" lemme="épisode" rel="de" IMmoy="2.7555"/>
		<predicat cat="N" lemme="aspect" rel="de" IMmoy="2.7285"/>
		<predicat cat="N" lemme="moment" rel="de" IMmoy="2.7035"/>
		<predicat cat="N" lemme="interprétation" rel="de" IMmoy="2.697"/>
		<predicat cat="V" lemme="renvoyer" rel="à" IMmoy="2.6859999"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="avec" IMmoy="2.6785002"/>
		<predicat cat="V" lemme="rappeler" rel="obj" IMmoy="2.6664999"/>
		<predicat cat="N" lemme="schéma" rel="de" IMmoy="2.6515"/>
		<predicat cat="V" lemme="restaurer" rel="obj" IMmoy="2.625"/>
		<predicat cat="V" lemme="rêver" rel="de" IMmoy="2.6245"/>
		<predicat cat="V" lemme="finir" rel="suj" IMmoy="2.592"/>
		<predicat cat="V" lemme="analyser" rel="obj" IMmoy="2.579"/>
		<predicat cat="V" lemme="passer" rel="suj" IMmoy="2.5675"/>
		<predicat cat="N" lemme="acteur" rel="de" IMmoy="2.5495"/>
		<predicat cat="V" lemme="mêler" rel="obj" IMmoy="2.535"/>
		<predicat cat="V" lemme="valoir" rel="suj" IMmoy="2.5275"/>
		<predicat cat="N" lemme="représentation" rel="de" IMmoy="2.497"/>
		<predicat cat="N" lemme="thème" rel="de" IMmoy="2.491"/>
		<predicat cat="V" lemme="intéresser" rel="suj" IMmoy="2.4895"/>
		<predicat cat="V" lemme="marquer" rel="suj" IMmoy="2.463"/>
		<predicat cat="V" lemme="évoquer" rel="obj" IMmoy="2.459"/>
		<predicat cat="V" lemme="découvrir" rel="obj" IMmoy="2.4495"/>
		<predicat cat="V" lemme="appartenir" rel="suj" IMmoy="2.4429998"/>
		<predicat cat="V" lemme="parler" rel="de" IMmoy="2.415"/>
		<predicat cat="V" lemme="confronter" rel="obj" IMmoy="2.396"/>
		<predicat cat="V" lemme="revenir" rel="sur" IMmoy="2.386"/>
		<predicat cat="N" lemme="cinéma" rel="de" IMmoy="2.3850002"/>
		<predicat cat="V" lemme="aider" rel="suj" IMmoy="2.3575"/>
		<predicat cat="N" lemme="rapport" rel="avec" IMmoy="2.3415"/>
		<predicat cat="V" lemme="voir" rel="de" IMmoy="2.3144999"/>
		<predicat cat="N" lemme="analyse" rel="de" IMmoy="2.3140001"/>
		<predicat cat="N" lemme="morceau" rel="de" IMmoy="2.282"/>
		<predicat cat="V" lemme="sauver" rel="obj" IMmoy="2.2725"/>
		<predicat cat="N" lemme="découverte" rel="de" IMmoy="2.2715"/>
		<predicat cat="V" lemme="tourner" rel="à" IMmoy="2.2685"/>
		<predicat cat="V" lemme="montrer" rel="suj" IMmoy="2.268"/>
		<predicat cat="N" lemme="auteur" rel="de" IMmoy="2.2585"/>
		<predicat cat="V" lemme="fabriquer" rel="obj" IMmoy="2.241"/>
		<predicat cat="N" lemme="goût" rel="de" IMmoy="2.1775"/>
		<predicat cat="V" lemme="remonter" rel="suj" IMmoy="2.1645"/>
		<predicat cat="V" lemme="ignorer" rel="obj" IMmoy="2.1634998"/>
		<predicat cat="V" lemme="aimer" rel="obj" IMmoy="2.138"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="de" IMmoy="2.137"/>
		<predicat cat="V" lemme="croire" rel="obj" IMmoy="2.1175"/>
		<predicat cat="N" lemme="exemple" rel="de" IMmoy="2.1145"/>
		<predicat cat="V" lemme="raconter" rel="obj" IMmoy="2.0745"/>
		<predicat cat="V" lemme="juger" rel="obj" IMmoy="2.067"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="sur" IMmoy="2.06"/>
		<predicat cat="N" lemme="approche" rel="de" IMmoy="2.057"/>
		<predicat cat="V" lemme="laisser" rel="suj" IMmoy="2.0245"/>
		<predicat cat="N" lemme="nuit" rel="de" IMmoy="2.021"/>
		<predicat cat="V" lemme="traiter" rel="obj" IMmoy="2.008"/>
		<predicat cat="V" lemme="cesser" rel="suj" IMmoy="2.0075"/>
		<predicat cat="N" lemme="idée" rel="de" IMmoy="2.006"/>
		<predicat cat="V" lemme="parler" rel="obj" IMmoy="1.996"/>
		<predicat cat="N" lemme="fait" rel="de" IMmoy="1.9909999"/>
		<predicat cat="N" lemme="conception" rel="de" IMmoy="1.988"/>
		<predicat cat="N" lemme="modèle" rel="de" IMmoy="1.9765"/>
		<predicat cat="V" lemme="revenir" rel="suj" IMmoy="1.9645001"/>
		<predicat cat="V" lemme="exploiter" rel="obj" IMmoy="1.9330001"/>
		<predicat cat="V" lemme="illustrer" rel="obj" IMmoy="1.9260001"/>
		<predicat cat="N" lemme="lecture" rel="de" IMmoy="1.911"/>
		<predicat cat="V" lemme="résumer" rel="obj" IMmoy="1.9089999"/>
		<predicat cat="V" lemme="rendre" rel="suj" IMmoy="1.905"/>
		<predicat cat="N" lemme="maître" rel="de" IMmoy="1.9025"/>
		<predicat cat="V" lemme="voir" rel="obj" IMmoy="1.8955001"/>
		<predicat cat="N" lemme="lien" rel="entre" IMmoy="1.8905001"/>
		<predicat cat="V" lemme="inventer" rel="obj" IMmoy="1.8705001"/>
		<predicat cat="V" lemme="servir" rel="suj" IMmoy="1.863"/>
		<predicat cat="V" lemme="devenir" rel="suj" IMmoy="1.8525"/>
		<predicat cat="V" lemme="considérer" rel="obj" IMmoy="1.8485"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire partie" rel="de" IMmoy="1.838"/>
		<predicat cat="N" lemme="climat" rel="de" IMmoy="1.825"/>
		<predicat cat="V" lemme="vivre" rel="obj" IMmoy="1.816"/>
		<predicat cat="V" lemme="ramener" rel="à" IMmoy="1.7725"/>
		<predicat cat="V" lemme="imaginer" rel="obj" IMmoy="1.763"/>
		<predicat cat="V" lemme="savoir" rel="obj" IMmoy="1.7605"/>
		<predicat cat="V" lemme="relier" rel="obj" IMmoy="1.745"/>
		<predicat cat="V" lemme="aller" rel="obj" IMmoy="1.7325001"/>
		<predicat cat="V" lemme="exister" rel="suj" IMmoy="1.725"/>
		<predicat cat="V" lemme="porter" rel="sur" IMmoy="1.7135"/>
		<predicat cat="V" lemme="présenter" rel="obj" IMmoy="1.712"/>
		<predicat cat="N" lemme="choix" rel="de" IMmoy="1.6815"/>
		<predicat cat="N" lemme="reste" rel="de" IMmoy="1.6805"/>
		<predicat cat="N" lemme="partie" rel="de" IMmoy="1.653"/>
		<predicat cat="V" lemme="décrire" rel="obj" IMmoy="1.651"/>
		<predicat cat="V" lemme="critiquer" rel="obj" IMmoy="1.6385"/>
		<predicat cat="N" lemme="élément" rel="de" IMmoy="1.6155"/>
		<predicat cat="V" lemme="apparaître" rel="suj" IMmoy="1.6105"/>
		<predicat cat="N" lemme="information" rel="sur" IMmoy="1.585"/>
		<predicat cat="V" lemme="demeurer" rel="suj" IMmoy="1.5805001"/>
		<predicat cat="N" lemme="présence" rel="de" IMmoy="1.5634999"/>
		<predicat cat="V" lemme="comprendre" rel="obj" IMmoy="1.5474999"/>
		<predicat cat="N" lemme="valeur" rel="de" IMmoy="1.5425"/>
		<predicat cat="N" lemme="sens" rel="de" IMmoy="1.5074999"/>
		<predicat cat="V" lemme="se faire" rel="suj" IMmoy="1.4844999"/>
		<predicat cat="V" lemme="sembler" rel="suj" IMmoy="1.4795"/>
		<predicat cat="V" lemme="donner" rel="suj" IMmoy="1.478"/>
		<predicat cat="N" lemme="heure" rel="de" IMmoy="1.4749999"/>
		<predicat cat="V" lemme="retrouver" rel="obj" IMmoy="1.4725001"/>
		<predicat cat="N" lemme="oeuvre" rel="de" IMmoy="1.4325"/>
		<predicat cat="V" lemme="se agir" rel="de" IMmoy="1.432"/>
		<predicat cat="V" lemme="se appuyer" rel="sur" IMmoy="1.425"/>
		<predicat cat="N" lemme="épreuve" rel="de" IMmoy="1.416"/>
		<predicat cat="N" lemme="absence" rel="de" IMmoy="1.4145"/>
		<predicat cat="V" lemme="aborder" rel="obj" IMmoy="1.4135001"/>
		<predicat cat="V" lemme="poursuivre" rel="suj" IMmoy="1.4115"/>
		<predicat cat="V" lemme="revendiquer" rel="obj" IMmoy="1.4085001"/>
		<predicat cat="N" lemme="faute" rel="de" IMmoy="1.397"/>
		<predicat cat="P" lemme="celui" rel="de" IMmoy="1.3965"/>
		<predicat cat="V" lemme="révéler" rel="obj" IMmoy="1.396"/>
		<predicat cat="N" lemme="recherche" rel="de" IMmoy="1.381"/>
		<predicat cat="N" lemme="homme" rel="de" IMmoy="1.3735"/>
		<predicat cat="V" lemme="connaître" rel="obj" IMmoy="1.3659999"/>
		<predicat cat="V" lemme="falloir" rel="obj" IMmoy="1.3564999"/>
		<predicat cat="N" lemme="femme" rel="de" IMmoy="1.355"/>
		<predicat cat="N" lemme="texte" rel="de" IMmoy="1.3375"/>
		<predicat cat="V" lemme="constituer" rel="suj" IMmoy="1.333"/>
		<predicat cat="V" lemme="venir" rel="de" IMmoy="1.327"/>
		<predicat cat="N" lemme="forme" rel="de" IMmoy="1.302"/>
		<predicat cat="N" lemme="esprit" rel="de" IMmoy="1.3004999"/>
		<predicat cat="V" lemme="tenir" rel="suj" IMmoy="1.2645"/>
		<predicat cat="N" lemme="art" rel="de" IMmoy="1.2255"/>
		<predicat cat="V" lemme="devoir" rel="à" IMmoy="1.171"/>
		<predicat cat="N" lemme="mot" rel="de" IMmoy="1.1705"/>
		<predicat cat="N" lemme="force" rel="de" IMmoy="1.166"/>
		<predicat cat="V" lemme="prendre" rel="suj" IMmoy="1.165"/>
		<predicat cat="V" lemme="dire" rel="obj" IMmoy="1.162"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="obj" IMmoy="1.149"/>
		<predicat cat="N" lemme="histoire" rel="de" IMmoy="1.1365"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="suj" IMmoy="1.133"/>
		<predicat cat="V" lemme="marquer" rel="obj" IMmoy="1.129"/>
		<predicat cat="V" lemme="passer" rel="obj" IMmoy="1.112"/>
		<predicat cat="V" lemme="défendre" rel="obj" IMmoy="1.1029999"/>
		<predicat cat="N" lemme="nom" rel="de" IMmoy="1.0825"/>
		<predicat cat="N" lemme="usage" rel="de" IMmoy="1.082"/>
		<predicat cat="N" lemme="signe" rel="de" IMmoy="1.079"/>
		<predicat cat="V" lemme="continuer" rel="suj" IMmoy="1.0595"/>
		<predicat cat="V" lemme="appartenir" rel="à" IMmoy="1.0145"/>
		<predicat cat="V" lemme="rester" rel="suj" IMmoy="0.997"/>
		<predicat cat="V" lemme="relever" rel="obj" IMmoy="0.97900003"/>
		<predicat cat="N" lemme="bilan" rel="de" IMmoy="0.948"/>
		<predicat cat="N" lemme="part" rel="de" IMmoy="0.9435"/>
		<predicat cat="V" lemme="accepter" rel="obj" IMmoy="0.937"/>
		<predicat cat="V" lemme="utiliser" rel="obj" IMmoy="0.9235"/>
		<predicat cat="V" lemme="concerner" rel="obj" IMmoy="0.91"/>
		<predicat cat="N" lemme="voix" rel="de" IMmoy="0.87100005"/>
		<predicat cat="V" lemme="lier" rel="obj" IMmoy="0.782"/>
		<predicat cat="V" lemme="changer" rel="obj" IMmoy="0.768"/>
		<predicat cat="N" lemme="vie" rel="de" IMmoy="0.7575"/>
		<predicat cat="N" lemme="objet" rel="de" IMmoy="0.748"/>
		<predicat cat="V" lemme="posséder" rel="obj" IMmoy="0.738"/>
		<predicat cat="V" lemme="porter" rel="obj" IMmoy="0.695"/>
		<predicat cat="V" lemme="pouvoir" rel="suj" IMmoy="0.6615"/>
		<predicat cat="V" lemme="tenir" rel="à" IMmoy="0.657"/>
		<predicat cat="A" lemme="issu" rel="de" IMmoy="0.644"/>
		<predicat cat="V" lemme="mettre" rel="obj" IMmoy="0.64350003"/>
		<predicat cat="V" lemme="rendre" rel="obj" IMmoy="0.63100004"/>
		<predicat cat="V" lemme="expliquer" rel="obj" IMmoy="0.625"/>
		<predicat cat="V" lemme="lier" rel="à" IMmoy="0.60599995"/>
		<predicat cat="V" lemme="compter" rel="suj" IMmoy="0.605"/>
		<predicat cat="V" lemme="garder" rel="obj" IMmoy="0.571"/>
		<predicat cat="N" lemme="lieu" rel="de" IMmoy="0.548"/>
		<predicat cat="V" lemme="laisser" rel="obj" IMmoy="0.53650004"/>
		<predicat cat="V" lemme="reconnaître" rel="obj" IMmoy="0.52849996"/>
		<predicat cat="V" lemme="venir" rel="suj" IMmoy="0.509"/>
		<predicat cat="V" lemme="lire" rel="obj" IMmoy="0.4955"/>
		<predicat cat="V" lemme="compter" rel="obj" IMmoy="0.48049998"/>
		<predicat cat="V" lemme="offrir" rel="obj" IMmoy="0.475"/>
		<predicat cat="V" lemme="expliquer" rel="suj" IMmoy="0.44100004"/>
		<predicat cat="V" lemme="remettre" rel="obj" IMmoy="0.4085"/>
		<predicat cat="N" lemme="jeu" rel="de" IMmoy="0.382"/>
		<predicat cat="N" lemme="problème" rel="de" IMmoy="0.354"/>
		<predicat cat="V" lemme="dénoncer" rel="obj" IMmoy="0.312"/>
		<predicat cat="V" lemme="vouloir" rel="suj" IMmoy="0.22850001"/>
		<predicat cat="N" lemme="question" rel="de" IMmoy="0.21"/>
		<predicat cat="V" lemme="aller" rel="suj" IMmoy="0.19550002"/>
		<predicat cat="V" lemme="réduire" rel="obj" IMmoy="0.1675"/>
		<predicat cat="N" lemme="point" rel="de" IMmoy="0.106500015"/>
		<predicat cat="V" lemme="devoir" rel="suj" IMmoy="0.09099999"/>
		<predicat cat="V" lemme="charger" rel="obj" IMmoy="0.013999999"/>
		<predicat cat="N" lemme="monde" rel="de" IMmoy="-0.04699999"/>
		<predicat cat="V" lemme="créer" rel="obj" IMmoy="-0.0735"/>
		<predicat cat="N" lemme="an" rel="de" IMmoy="-0.11299999"/>
		<predicat cat="V" lemme="représenter" rel="obj" IMmoy="-0.20899999"/>
		<predicat cat="V" lemme="donner" rel="obj" IMmoy="-0.3705"/>
		<predicat cat="N" lemme="affaire" rel="de" IMmoy="-0.5155"/>

	</cooccurrents>
</vdlm-cooccurrents-partages>
