<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE vdlm-cooccurrents-partages SYSTEM "http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/dtd/vdlm-cooccurrents-partages.dtd">

<!--
	Voisins De Le Monde - Liste de cooccurrents syntaxiques partagés
	Copyright ERSS 2005 - Certains droits sont réservés
	Merci de lire la mention légale : http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/infos/legal.jsp
-->


<vdlm-cooccurrents-partages>
	<voisins>
		<argument cat="N" lemme="chef-d'oeuvre"/>
		<argument cat="N" lemme="poème"/>
	</voisins>

	<cooccurrents>
		<predicat cat="N" lemme="traduction" rel="de" IMmoy="6.746"/>
		<predicat cat="V" lemme="écrire" rel="obj" IMmoy="5.6705"/>
		<predicat cat="N" lemme="lecture" rel="de" IMmoy="5.5105"/>
		<predicat cat="N" lemme="version" rel="de" IMmoy="5.4049997"/>
		<predicat cat="N" lemme="adaptation" rel="de" IMmoy="5.0924997"/>
		<predicat cat="V" lemme="publier" rel="obj" IMmoy="4.6205"/>
		<predicat cat="N" lemme="sorte" rel="de" IMmoy="4.5905"/>
		<predicat cat="N" lemme="auteur" rel="de" IMmoy="4.433"/>
		<predicat cat="N" lemme="titre" rel="de" IMmoy="3.7849998"/>
		<predicat cat="V" lemme="réaliser" rel="obj" IMmoy="3.3485"/>
		<predicat cat="V" lemme="consacrer" rel="obj" IMmoy="3.093"/>
		<predicat cat="V" lemme="présenter" rel="obj" IMmoy="3.086"/>
		<predicat cat="V" lemme="reprendre" rel="obj" IMmoy="2.8955"/>
		<predicat cat="V" lemme="se agir" rel="de" IMmoy="2.8105001"/>
		<predicat cat="V" lemme="rester" rel="suj" IMmoy="2.263"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="suj" IMmoy="2.155"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="obj" IMmoy="1.954"/>
		<predicat cat="P" lemme="celui" rel="de" IMmoy="1.546"/>
		<predicat cat="V" lemme="pouvoir" rel="suj" IMmoy="1.2765"/>

	</cooccurrents>
</vdlm-cooccurrents-partages>
