<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE vdlm-cooccurrents-partages SYSTEM "http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/dtd/vdlm-cooccurrents-partages.dtd">

<!--
	Voisins De Le Monde - Liste de cooccurrents syntaxiques partagés
	Copyright ERSS 2005 - Certains droits sont réservés
	Merci de lire la mention légale : http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/infos/legal.jsp
-->


<vdlm-cooccurrents-partages>
	<voisins>
		<argument cat="A" lemme="littéraire"/>
		<argument cat="A" lemme="allemand"/>
	</voisins>

	<cooccurrents>
		<predicat cat="N" lemme="traducteur" rel="mod" IMmoy="5.1925"/>
		<predicat cat="N" lemme="avant-garde" rel="mod" IMmoy="4.8335"/>
		<predicat cat="N" lemme="équivalent" rel="mod" IMmoy="4.8105"/>
		<predicat cat="N" lemme="magazine" rel="mod" IMmoy="4.682"/>
		<predicat cat="N" lemme="distinction" rel="mod" IMmoy="4.0275"/>
		<predicat cat="N" lemme="critique" rel="mod" IMmoy="4.0055"/>
		<predicat cat="N" lemme="traduction" rel="mod" IMmoy="3.9575"/>
		<predicat cat="N" lemme="obsession" rel="mod" IMmoy="3.8249998"/>
		<predicat cat="N" lemme="renaissance" rel="mod" IMmoy="3.7304997"/>
		<predicat cat="N" lemme="revue" rel="mod" IMmoy="3.7295"/>
		<predicat cat="N" lemme="archives" rel="mod" IMmoy="3.5535002"/>
		<predicat cat="N" lemme="histoire" rel="mod" IMmoy="3.5379999"/>
		<predicat cat="N" lemme="éditeur" rel="mod" IMmoy="3.525"/>
		<predicat cat="N" lemme="université" rel="mod" IMmoy="3.29"/>
		<predicat cat="N" lemme="actualité" rel="mod" IMmoy="3.245"/>
		<predicat cat="N" lemme="tradition" rel="mod" IMmoy="3.2365"/>
		<predicat cat="N" lemme="langue" rel="mod" IMmoy="3.2185001"/>
		<predicat cat="N" lemme="exigence" rel="mod" IMmoy="3.1694999"/>
		<predicat cat="N" lemme="inspiration" rel="mod" IMmoy="3.138"/>
		<predicat cat="N" lemme="répertoire" rel="mod" IMmoy="3.1139998"/>
		<predicat cat="N" lemme="culture" rel="mod" IMmoy="3.078"/>
		<predicat cat="N" lemme="milieu" rel="mod" IMmoy="3.0509999"/>
		<predicat cat="N" lemme="agent" rel="mod" IMmoy="3.0505"/>
		<predicat cat="N" lemme="génie" rel="mod" IMmoy="3.0444999"/>
		<predicat cat="N" lemme="référence" rel="mod" IMmoy="3.0235"/>
		<predicat cat="N" lemme="émission" rel="mod" IMmoy="3.015"/>
		<predicat cat="N" lemme="paysage" rel="mod" IMmoy="3.0085"/>
		<predicat cat="N" lemme="héritage" rel="mod" IMmoy="2.9945"/>
		<predicat cat="N" lemme="modèle" rel="mod" IMmoy="2.962"/>
		<predicat cat="N" lemme="rentrée" rel="mod" IMmoy="2.949"/>
		<predicat cat="N" lemme="prix" rel="mod" IMmoy="2.948"/>
		<predicat cat="N" lemme="racine" rel="mod" IMmoy="2.9390001"/>
		<predicat cat="N" lemme="production" rel="mod" IMmoy="2.896"/>
		<predicat cat="N" lemme="tourisme" rel="mod" IMmoy="2.8795"/>
		<predicat cat="N" lemme="journaliste" rel="mod" IMmoy="2.8495"/>
		<predicat cat="N" lemme="filière" rel="mod" IMmoy="2.8365"/>
		<predicat cat="N" lemme="création" rel="mod" IMmoy="2.797"/>
		<predicat cat="N" lemme="influence" rel="mod" IMmoy="2.7615"/>
		<predicat cat="N" lemme="jeunesse" rel="mod" IMmoy="2.7435"/>
		<predicat cat="N" lemme="sensibilité" rel="mod" IMmoy="2.7340002"/>
		<predicat cat="N" lemme="section" rel="mod" IMmoy="2.72"/>
		<predicat cat="N" lemme="texte" rel="mod" IMmoy="2.7059999"/>
		<predicat cat="N" lemme="carrière" rel="mod" IMmoy="2.6924999"/>
		<predicat cat="N" lemme="série" rel="mod" IMmoy="2.692"/>
		<predicat cat="N" lemme="scène" rel="mod" IMmoy="2.687"/>
		<predicat cat="N" lemme="courant" rel="mod" IMmoy="2.6145"/>
		<predicat cat="N" lemme="guide" rel="mod" IMmoy="2.6100001"/>
		<predicat cat="N" lemme="auteur" rel="mod" IMmoy="2.5245"/>
		<predicat cat="N" lemme="oeuvre" rel="mod" IMmoy="2.5125"/>
		<predicat cat="N" lemme="exemple" rel="mod" IMmoy="2.5065"/>
		<predicat cat="N" lemme="ambition" rel="mod" IMmoy="2.489"/>
		<predicat cat="N" lemme="père" rel="mod" IMmoy="2.486"/>
		<predicat cat="N" lemme="élite" rel="mod" IMmoy="2.4850001"/>
		<predicat cat="N" lemme="réussite" rel="mod" IMmoy="2.473"/>
		<predicat cat="N" lemme="presse" rel="mod" IMmoy="2.468"/>
		<predicat cat="N" lemme="cinéma" rel="mod" IMmoy="2.4320002"/>
		<predicat cat="N" lemme="musée" rel="mod" IMmoy="2.4315"/>
		<predicat cat="N" lemme="expression" rel="mod" IMmoy="2.4229999"/>
		<predicat cat="N" lemme="mémoire" rel="mod" IMmoy="2.409"/>
		<predicat cat="N" lemme="résistance" rel="mod" IMmoy="2.394"/>
		<predicat cat="N" lemme="passé" rel="mod" IMmoy="2.3785"/>
		<predicat cat="N" lemme="édition" rel="mod" IMmoy="2.3785"/>
		<predicat cat="N" lemme="classe" rel="mod" IMmoy="2.3435001"/>
		<predicat cat="N" lemme="bibliothèque" rel="mod" IMmoy="2.3344998"/>
		<predicat cat="N" lemme="institut" rel="mod" IMmoy="2.292"/>
		<predicat cat="N" lemme="origine" rel="mod" IMmoy="2.283"/>
		<predicat cat="N" lemme="collection" rel="mod" IMmoy="2.275"/>
		<predicat cat="N" lemme="valeur" rel="mod" IMmoy="2.2655"/>
		<predicat cat="N" lemme="journal" rel="mod" IMmoy="2.233"/>
		<predicat cat="N" lemme="patrimoine" rel="mod" IMmoy="2.2205"/>
		<predicat cat="N" lemme="publication" rel="mod" IMmoy="2.214"/>
		<predicat cat="N" lemme="qualité" rel="mod" IMmoy="2.2085001"/>
		<predicat cat="N" lemme="mode" rel="mod" IMmoy="2.1255"/>
		<predicat cat="N" lemme="expérience" rel="mod" IMmoy="2.1125002"/>
		<predicat cat="N" lemme="option" rel="mod" IMmoy="2.042"/>
		<predicat cat="N" lemme="entreprise" rel="mod" IMmoy="2.038"/>
		<predicat cat="N" lemme="groupe" rel="mod" IMmoy="1.969"/>
		<predicat cat="N" lemme="rendez-vous" rel="mod" IMmoy="1.967"/>
		<predicat cat="N" lemme="france" rel="mod" IMmoy="1.9554999"/>
		<predicat cat="N" lemme="société" rel="mod" IMmoy="1.9514999"/>
		<predicat cat="N" lemme="style" rel="mod" IMmoy="1.9075"/>
		<predicat cat="N" lemme="vie" rel="mod" IMmoy="1.875"/>
		<predicat cat="N" lemme="site" rel="mod" IMmoy="1.8729999"/>
		<predicat cat="N" lemme="polémique" rel="mod" IMmoy="1.869"/>
		<predicat cat="N" lemme="famille" rel="mod" IMmoy="1.8065"/>
		<predicat cat="N" lemme="vision" rel="mod" IMmoy="1.7985001"/>
		<predicat cat="N" lemme="élève" rel="mod" IMmoy="1.7835"/>
		<predicat cat="N" lemme="contexte" rel="mod" IMmoy="1.769"/>
		<predicat cat="N" lemme="étude" rel="mod" IMmoy="1.76"/>
		<predicat cat="N" lemme="maison" rel="mod" IMmoy="1.7555"/>
		<predicat cat="N" lemme="territoire" rel="mod" IMmoy="1.7505"/>
		<predicat cat="N" lemme="préoccupation" rel="mod" IMmoy="1.7435"/>
		<predicat cat="N" lemme="domaine" rel="mod" IMmoy="1.7429999"/>
		<predicat cat="N" lemme="siècle" rel="mod" IMmoy="1.7390001"/>
		<predicat cat="N" lemme="représentation" rel="mod" IMmoy="1.715"/>
		<predicat cat="N" lemme="source" rel="mod" IMmoy="1.707"/>
		<predicat cat="N" lemme="art" rel="mod" IMmoy="1.706"/>
		<predicat cat="N" lemme="document" rel="mod" IMmoy="1.7014999"/>
		<predicat cat="N" lemme="intérêt" rel="mod" IMmoy="1.674"/>
		<predicat cat="N" lemme="projet" rel="mod" IMmoy="1.6695"/>
		<predicat cat="N" lemme="type" rel="mod" IMmoy="1.6605"/>
		<predicat cat="N" lemme="personnalité" rel="mod" IMmoy="1.6515"/>
		<predicat cat="N" lemme="succès" rel="mod" IMmoy="1.6485"/>
		<predicat cat="N" lemme="révolution" rel="mod" IMmoy="1.648"/>
		<predicat cat="N" lemme="formation" rel="mod" IMmoy="1.6345"/>
		<predicat cat="N" lemme="engagement" rel="mod" IMmoy="1.629"/>
		<predicat cat="N" lemme="ouvrage" rel="mod" IMmoy="1.628"/>
		<predicat cat="N" lemme="école" rel="mod" IMmoy="1.625"/>
		<predicat cat="N" lemme="titre" rel="mod" IMmoy="1.609"/>
		<predicat cat="N" lemme="geste" rel="mod" IMmoy="1.602"/>
		<predicat cat="N" lemme="europe" rel="mod" IMmoy="1.602"/>
		<predicat cat="N" lemme="institution" rel="mod" IMmoy="1.588"/>
		<predicat cat="N" lemme="république" rel="mod" IMmoy="1.5755"/>
		<predicat cat="N" lemme="monde" rel="mod" IMmoy="1.4705"/>
		<predicat cat="N" lemme="autre" rel="mod" IMmoy="1.4615"/>
		<predicat cat="N" lemme="débat" rel="mod" IMmoy="1.46"/>
		<predicat cat="N" lemme="recherche" rel="mod" IMmoy="1.4555"/>
		<predicat cat="N" lemme="mouvement" rel="mod" IMmoy="1.4289999"/>
		<predicat cat="N" lemme="activité" rel="mod" IMmoy="1.4245"/>
		<predicat cat="N" lemme="approche" rel="mod" IMmoy="1.4135001"/>
		<predicat cat="N" lemme="agence" rel="mod" IMmoy="1.3894999"/>
		<predicat cat="N" lemme="film" rel="mod" IMmoy="1.3865"/>
		<predicat cat="N" lemme="jeune" rel="mod" IMmoy="1.342"/>
		<predicat cat="N" lemme="manifestation" rel="mod" IMmoy="1.3414999"/>
		<predicat cat="N" lemme="ordre" rel="mod" IMmoy="1.3169999"/>
		<predicat cat="N" lemme="point" rel="mod" IMmoy="1.3000001"/>
		<predicat cat="N" lemme="plan" rel="mod" IMmoy="1.2674999"/>
		<predicat cat="N" lemme="discours" rel="mod" IMmoy="1.2494999"/>
		<predicat cat="N" lemme="service" rel="mod" IMmoy="1.247"/>
		<predicat cat="N" lemme="question" rel="mod" IMmoy="1.234"/>
		<predicat cat="N" lemme="génération" rel="mod" IMmoy="1.1795"/>
		<predicat cat="N" lemme="travail" rel="mod" IMmoy="1.172"/>
		<predicat cat="N" lemme="voie" rel="mod" IMmoy="1.152"/>
		<predicat cat="N" lemme="droit" rel="mod" IMmoy="1.121"/>
		<predicat cat="N" lemme="directeur" rel="mod" IMmoy="1.1029999"/>
		<predicat cat="N" lemme="système" rel="mod" IMmoy="1.0835"/>
		<predicat cat="N" lemme="association" rel="mod" IMmoy="1.0835"/>
		<predicat cat="N" lemme="pratique" rel="mod" IMmoy="1.0465"/>
		<predicat cat="N" lemme="secteur" rel="mod" IMmoy="0.9975"/>
		<predicat cat="N" lemme="dossier" rel="mod" IMmoy="0.986"/>
		<predicat cat="N" lemme="comédie" rel="mod" IMmoy="0.96650004"/>
		<predicat cat="N" lemme="jeu" rel="mod" IMmoy="0.962"/>
		<predicat cat="N" lemme="espace" rel="mod" IMmoy="0.93349993"/>
		<predicat cat="N" lemme="choix" rel="mod" IMmoy="0.918"/>
		<predicat cat="N" lemme="convention" rel="mod" IMmoy="0.9055"/>
		<predicat cat="N" lemme="livre" rel="mod" IMmoy="0.7485"/>
		<predicat cat="N" lemme="construction" rel="mod" IMmoy="0.742"/>
		<predicat cat="N" lemme="conférence" rel="mod" IMmoy="0.74"/>
		<predicat cat="N" lemme="direction" rel="mod" IMmoy="0.733"/>
		<predicat cat="N" lemme="programme" rel="mod" IMmoy="0.64900005"/>
		<predicat cat="N" lemme="communauté" rel="mod" IMmoy="0.6365"/>
		<predicat cat="N" lemme="sens" rel="mod" IMmoy="0.58949995"/>
		<predicat cat="N" lemme="période" rel="mod" IMmoy="0.546"/>
		<predicat cat="N" lemme="caractère" rel="mod" IMmoy="0.539"/>
		<predicat cat="N" lemme="manière" rel="mod" IMmoy="0.528"/>
		<predicat cat="N" lemme="image" rel="mod" IMmoy="0.503"/>
		<predicat cat="N" lemme="voix" rel="mod" IMmoy="0.4795"/>
		<predicat cat="N" lemme="moyen" rel="mod" IMmoy="0.46450004"/>
		<predicat cat="N" lemme="partie" rel="mod" IMmoy="0.446"/>
		<predicat cat="N" lemme="enquête" rel="mod" IMmoy="0.425"/>
		<predicat cat="N" lemme="idée" rel="mod" IMmoy="0.37399998"/>
		<predicat cat="N" lemme="élément" rel="mod" IMmoy="0.3545"/>
		<predicat cat="N" lemme="pouvoir" rel="mod" IMmoy="0.232"/>
		<predicat cat="N" lemme="raison" rel="mod" IMmoy="0.224"/>
		<predicat cat="N" lemme="information" rel="mod" IMmoy="0.18650001"/>
		<predicat cat="N" lemme="fonction" rel="mod" IMmoy="0.14699998"/>
		<predicat cat="N" lemme="année" rel="mod" IMmoy="-0.7335"/>

	</cooccurrents>
</vdlm-cooccurrents-partages>
