<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE vdlm-cooccurrents-partages SYSTEM "http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/dtd/vdlm-cooccurrents-partages.dtd">

<!--
	Voisins De Le Monde - Liste de cooccurrents syntaxiques partagés
	Copyright ERSS 2005 - Certains droits sont réservés
	Merci de lire la mention légale : http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/infos/legal.jsp
-->


<vdlm-cooccurrents-partages>
	<voisins>
		<argument cat="A" lemme="littéraire"/>
		<argument cat="A" lemme="différent"/>
	</voisins>

	<cooccurrents>
		<predicat cat="N" lemme="genre" rel="mod" IMmoy="5.34"/>
		<predicat cat="N" lemme="traducteur" rel="mod" IMmoy="5.1635"/>
		<predicat cat="N" lemme="esthétique" rel="mod" IMmoy="4.7235003"/>
		<predicat cat="N" lemme="tempérament" rel="mod" IMmoy="4.6825"/>
		<predicat cat="N" lemme="registre" rel="mod" IMmoy="4.6794996"/>
		<predicat cat="N" lemme="rubrique" rel="mod" IMmoy="4.6730003"/>
		<predicat cat="N" lemme="sensibilité" rel="mod" IMmoy="4.6675"/>
		<predicat cat="N" lemme="veine" rel="mod" IMmoy="4.4845"/>
		<predicat cat="N" lemme="discipline" rel="mod" IMmoy="4.323"/>
		<predicat cat="N" lemme="filière" rel="mod" IMmoy="4.281"/>
		<predicat cat="N" lemme="courant" rel="mod" IMmoy="4.1615"/>
		<predicat cat="N" lemme="théorie" rel="mod" IMmoy="4.058"/>
		<predicat cat="N" lemme="inspiration" rel="mod" IMmoy="4.0185003"/>
		<predicat cat="N" lemme="itinéraire" rel="mod" IMmoy="4.018"/>
		<predicat cat="N" lemme="procédé" rel="mod" IMmoy="3.9520001"/>
		<predicat cat="N" lemme="style" rel="mod" IMmoy="3.8575"/>
		<predicat cat="N" lemme="mode" rel="mod" IMmoy="3.803"/>
		<predicat cat="N" lemme="forme" rel="mod" IMmoy="3.7475"/>
		<predicat cat="N" lemme="option" rel="mod" IMmoy="3.718"/>
		<predicat cat="N" lemme="section" rel="mod" IMmoy="3.6645"/>
		<predicat cat="N" lemme="magazine" rel="mod" IMmoy="3.659"/>
		<predicat cat="N" lemme="émission" rel="mod" IMmoy="3.64"/>
		<predicat cat="N" lemme="univers" rel="mod" IMmoy="3.6365"/>
		<predicat cat="N" lemme="type" rel="mod" IMmoy="3.628"/>
		<predicat cat="N" lemme="approche" rel="mod" IMmoy="3.618"/>
		<predicat cat="N" lemme="culture" rel="mod" IMmoy="3.5895"/>
		<predicat cat="N" lemme="atelier" rel="mod" IMmoy="3.5765"/>
		<predicat cat="N" lemme="concours" rel="mod" IMmoy="3.575"/>
		<predicat cat="N" lemme="traduction" rel="mod" IMmoy="3.5154998"/>
		<predicat cat="N" lemme="écriture" rel="mod" IMmoy="3.4884999"/>
		<predicat cat="N" lemme="moeurs" rel="mod" IMmoy="3.446"/>
		<predicat cat="N" lemme="catégorie" rel="mod" IMmoy="3.4455001"/>
		<predicat cat="N" lemme="tradition" rel="mod" IMmoy="3.4075"/>
		<predicat cat="N" lemme="référence" rel="mod" IMmoy="3.389"/>
		<predicat cat="N" lemme="propriété" rel="mod" IMmoy="3.3860002"/>
		<predicat cat="N" lemme="domaine" rel="mod" IMmoy="3.38"/>
		<predicat cat="N" lemme="oeuvre" rel="mod" IMmoy="3.3755002"/>
		<predicat cat="N" lemme="technique" rel="mod" IMmoy="3.3674998"/>
		<predicat cat="N" lemme="langage" rel="mod" IMmoy="3.3625002"/>
		<predicat cat="N" lemme="champ" rel="mod" IMmoy="3.358"/>
		<predicat cat="N" lemme="destin" rel="mod" IMmoy="3.329"/>
		<predicat cat="N" lemme="nature" rel="mod" IMmoy="3.279"/>
		<predicat cat="N" lemme="histoire" rel="mod" IMmoy="3.2645"/>
		<predicat cat="N" lemme="jury" rel="mod" IMmoy="3.263"/>
		<predicat cat="N" lemme="répertoire" rel="mod" IMmoy="3.253"/>
		<predicat cat="N" lemme="revue" rel="mod" IMmoy="3.2425"/>
		<predicat cat="N" lemme="thème" rel="mod" IMmoy="3.24"/>
		<predicat cat="N" lemme="composition" rel="mod" IMmoy="3.237"/>
		<predicat cat="N" lemme="goût" rel="mod" IMmoy="3.2254999"/>
		<predicat cat="N" lemme="savoir" rel="mod" IMmoy="3.2115"/>
		<predicat cat="N" lemme="qualité" rel="mod" IMmoy="3.2065"/>
		<predicat cat="N" lemme="prix" rel="mod" IMmoy="3.1955"/>
		<predicat cat="N" lemme="création" rel="mod" IMmoy="3.192"/>
		<predicat cat="N" lemme="contexte" rel="mod" IMmoy="3.191"/>
		<predicat cat="N" lemme="démarche" rel="mod" IMmoy="3.1685"/>
		<predicat cat="N" lemme="texte" rel="mod" IMmoy="3.1555"/>
		<predicat cat="N" lemme="agent" rel="mod" IMmoy="3.1465"/>
		<predicat cat="N" lemme="éditeur" rel="mod" IMmoy="3.099"/>
		<predicat cat="N" lemme="analyse" rel="mod" IMmoy="3.079"/>
		<predicat cat="N" lemme="parcours" rel="mod" IMmoy="3.073"/>
		<predicat cat="N" lemme="aspect" rel="mod" IMmoy="3.0725"/>
		<predicat cat="N" lemme="milieu" rel="mod" IMmoy="3.0625"/>
		<predicat cat="N" lemme="cercle" rel="mod" IMmoy="3.0365"/>
		<predicat cat="N" lemme="vision" rel="mod" IMmoy="3.0205"/>
		<predicat cat="N" lemme="université" rel="mod" IMmoy="2.9835"/>
		<predicat cat="N" lemme="objet" rel="mod" IMmoy="2.9745002"/>
		<predicat cat="N" lemme="témoignage" rel="mod" IMmoy="2.944"/>
		<predicat cat="N" lemme="personnage" rel="mod" IMmoy="2.9155002"/>
		<predicat cat="N" lemme="département" rel="mod" IMmoy="2.913"/>
		<predicat cat="N" lemme="édifice" rel="mod" IMmoy="2.911"/>
		<predicat cat="N" lemme="publication" rel="mod" IMmoy="2.9029999"/>
		<predicat cat="N" lemme="lecture" rel="mod" IMmoy="2.898"/>
		<predicat cat="N" lemme="essai" rel="mod" IMmoy="2.894"/>
		<predicat cat="N" lemme="expression" rel="mod" IMmoy="2.888"/>
		<predicat cat="N" lemme="tentative" rel="mod" IMmoy="2.877"/>
		<predicat cat="N" lemme="sphère" rel="mod" IMmoy="2.8355"/>
		<predicat cat="N" lemme="manifestation" rel="mod" IMmoy="2.835"/>
		<predicat cat="N" lemme="série" rel="mod" IMmoy="2.8309999"/>
		<predicat cat="N" lemme="langue" rel="mod" IMmoy="2.82"/>
		<predicat cat="N" lemme="ambition" rel="mod" IMmoy="2.797"/>
		<predicat cat="N" lemme="archives" rel="mod" IMmoy="2.757"/>
		<predicat cat="N" lemme="jugement" rel="mod" IMmoy="2.747"/>
		<predicat cat="N" lemme="regard" rel="mod" IMmoy="2.7185001"/>
		<predicat cat="N" lemme="site" rel="mod" IMmoy="2.703"/>
		<predicat cat="N" lemme="modèle" rel="mod" IMmoy="2.6915002"/>
		<predicat cat="N" lemme="point" rel="mod" IMmoy="2.691"/>
		<predicat cat="N" lemme="formule" rel="mod" IMmoy="2.6655"/>
		<predicat cat="N" lemme="activité" rel="mod" IMmoy="2.659"/>
		<predicat cat="N" lemme="étude" rel="mod" IMmoy="2.6515"/>
		<predicat cat="N" lemme="auteur" rel="mod" IMmoy="2.651"/>
		<predicat cat="N" lemme="expérience" rel="mod" IMmoy="2.6485"/>
		<predicat cat="N" lemme="ouvrage" rel="mod" IMmoy="2.639"/>
		<predicat cat="N" lemme="tendance" rel="mod" IMmoy="2.631"/>
		<predicat cat="N" lemme="facture" rel="mod" IMmoy="2.621"/>
		<predicat cat="N" lemme="vocation" rel="mod" IMmoy="2.613"/>
		<predicat cat="N" lemme="statut" rel="mod" IMmoy="2.6085"/>
		<predicat cat="N" lemme="source" rel="mod" IMmoy="2.6015"/>
		<predicat cat="N" lemme="portrait" rel="mod" IMmoy="2.578"/>
		<predicat cat="N" lemme="festival" rel="mod" IMmoy="2.5685"/>
		<predicat cat="N" lemme="collection" rel="mod" IMmoy="2.5585"/>
		<predicat cat="N" lemme="manière" rel="mod" IMmoy="2.5575001"/>
		<predicat cat="N" lemme="personnalité" rel="mod" IMmoy="2.5285"/>
		<predicat cat="N" lemme="chose" rel="mod" IMmoy="2.526"/>
		<predicat cat="N" lemme="épreuve" rel="mod" IMmoy="2.4975"/>
		<predicat cat="N" lemme="lieu" rel="mod" IMmoy="2.4935"/>
		<predicat cat="N" lemme="rencontre" rel="mod" IMmoy="2.4905"/>
		<predicat cat="N" lemme="récit" rel="mod" IMmoy="2.4850001"/>
		<predicat cat="N" lemme="dimension" rel="mod" IMmoy="2.477"/>
		<predicat cat="N" lemme="voie" rel="mod" IMmoy="2.4720001"/>
		<predicat cat="N" lemme="matière" rel="mod" IMmoy="2.469"/>
		<predicat cat="N" lemme="projet" rel="mod" IMmoy="2.464"/>
		<predicat cat="N" lemme="usage" rel="mod" IMmoy="2.459"/>
		<predicat cat="N" lemme="paysage" rel="mod" IMmoy="2.4405"/>
		<predicat cat="N" lemme="fin" rel="mod" IMmoy="2.4390001"/>
		<predicat cat="N" lemme="sujet" rel="mod" IMmoy="2.434"/>
		<predicat cat="N" lemme="scène" rel="mod" IMmoy="2.414"/>
		<predicat cat="N" lemme="formation" rel="mod" IMmoy="2.4120002"/>
		<predicat cat="N" lemme="événement" rel="mod" IMmoy="2.397"/>
		<predicat cat="N" lemme="figure" rel="mod" IMmoy="2.3930001"/>
		<predicat cat="N" lemme="exigence" rel="mod" IMmoy="2.386"/>
		<predicat cat="N" lemme="production" rel="mod" IMmoy="2.384"/>
		<predicat cat="N" lemme="monument" rel="mod" IMmoy="2.362"/>
		<predicat cat="N" lemme="choix" rel="mod" IMmoy="2.355"/>
		<predicat cat="N" lemme="article" rel="mod" IMmoy="2.3415"/>
		<predicat cat="N" lemme="saison" rel="mod" IMmoy="2.3155"/>
		<predicat cat="N" lemme="génération" rel="mod" IMmoy="2.313"/>
		<predicat cat="N" lemme="voyage" rel="mod" IMmoy="2.2875"/>
		<predicat cat="N" lemme="institution" rel="mod" IMmoy="2.277"/>
		<predicat cat="N" lemme="préoccupation" rel="mod" IMmoy="2.277"/>
		<predicat cat="N" lemme="exercice" rel="mod" IMmoy="2.273"/>
		<predicat cat="N" lemme="édition" rel="mod" IMmoy="2.262"/>
		<predicat cat="N" lemme="pratique" rel="mod" IMmoy="2.2410002"/>
		<predicat cat="N" lemme="classe" rel="mod" IMmoy="2.2410002"/>
		<predicat cat="N" lemme="discours" rel="mod" IMmoy="2.236"/>
		<predicat cat="N" lemme="celui" rel="mod" IMmoy="2.2164998"/>
		<predicat cat="N" lemme="musée" rel="mod" IMmoy="2.203"/>
		<predicat cat="N" lemme="continent" rel="mod" IMmoy="2.1995"/>
		<predicat cat="N" lemme="raison" rel="mod" IMmoy="2.19"/>
		<predicat cat="N" lemme="famille" rel="mod" IMmoy="2.169"/>
		<predicat cat="N" lemme="aventure" rel="mod" IMmoy="2.159"/>
		<predicat cat="N" lemme="travail" rel="mod" IMmoy="2.146"/>
		<predicat cat="N" lemme="élément" rel="mod" IMmoy="2.1415"/>
		<predicat cat="N" lemme="procès" rel="mod" IMmoy="2.1269999"/>
		<predicat cat="N" lemme="espace" rel="mod" IMmoy="2.123"/>
		<predicat cat="N" lemme="monde" rel="mod" IMmoy="2.1044998"/>
		<predicat cat="N" lemme="dossier" rel="mod" IMmoy="2.098"/>
		<predicat cat="N" lemme="évolution" rel="mod" IMmoy="2.0845"/>
		<predicat cat="N" lemme="document" rel="mod" IMmoy="2.0705"/>
		<predicat cat="N" lemme="direction" rel="mod" IMmoy="2.0665"/>
		<predicat cat="N" lemme="autre" rel="mod" IMmoy="2.059"/>
		<predicat cat="N" lemme="mouvement" rel="mod" IMmoy="2.057"/>
		<predicat cat="N" lemme="père" rel="mod" IMmoy="2.053"/>
		<predicat cat="N" lemme="journal" rel="mod" IMmoy="2.022"/>
		<predicat cat="N" lemme="passé" rel="mod" IMmoy="2.012"/>
		<predicat cat="N" lemme="geste" rel="mod" IMmoy="2.0110002"/>
		<predicat cat="N" lemme="origine" rel="mod" IMmoy="1.9814999"/>
		<predicat cat="N" lemme="secteur" rel="mod" IMmoy="1.9805"/>
		<predicat cat="N" lemme="moyen" rel="mod" IMmoy="1.932"/>
		<predicat cat="N" lemme="valeur" rel="mod" IMmoy="1.9315"/>
		<predicat cat="N" lemme="france" rel="mod" IMmoy="1.9075"/>
		<predicat cat="N" lemme="sens" rel="mod" IMmoy="1.8945"/>
		<predicat cat="N" lemme="page" rel="mod" IMmoy="1.8875"/>
		<predicat cat="N" lemme="maison" rel="mod" IMmoy="1.8785"/>
		<predicat cat="N" lemme="exemple" rel="mod" IMmoy="1.8594999"/>
		<predicat cat="N" lemme="jeu" rel="mod" IMmoy="1.8535001"/>
		<predicat cat="N" lemme="enjeu" rel="mod" IMmoy="1.847"/>
		<predicat cat="N" lemme="mémoire" rel="mod" IMmoy="1.8075"/>
		<predicat cat="N" lemme="programme" rel="mod" IMmoy="1.786"/>
		<predicat cat="N" lemme="fonction" rel="mod" IMmoy="1.762"/>
		<predicat cat="N" lemme="ordre" rel="mod" IMmoy="1.7595"/>
		<predicat cat="N" lemme="représentation" rel="mod" IMmoy="1.7505"/>
		<predicat cat="N" lemme="service" rel="mod" IMmoy="1.7465"/>
		<predicat cat="N" lemme="école" rel="mod" IMmoy="1.7349999"/>
		<predicat cat="N" lemme="vie" rel="mod" IMmoy="1.724"/>
		<predicat cat="N" lemme="élève" rel="mod" IMmoy="1.6875"/>
		<predicat cat="N" lemme="convention" rel="mod" IMmoy="1.685"/>
		<predicat cat="N" lemme="plan" rel="mod" IMmoy="1.6835"/>
		<predicat cat="N" lemme="période" rel="mod" IMmoy="1.6815"/>
		<predicat cat="N" lemme="engagement" rel="mod" IMmoy="1.6565"/>
		<predicat cat="N" lemme="enseignement" rel="mod" IMmoy="1.6475"/>
		<predicat cat="N" lemme="partie" rel="mod" IMmoy="1.646"/>
		<predicat cat="N" lemme="image" rel="mod" IMmoy="1.645"/>
		<predicat cat="N" lemme="cinéma" rel="mod" IMmoy="1.637"/>
		<predicat cat="N" lemme="association" rel="mod" IMmoy="1.628"/>
		<predicat cat="N" lemme="effet" rel="mod" IMmoy="1.625"/>
		<predicat cat="N" lemme="enquête" rel="mod" IMmoy="1.6165"/>
		<predicat cat="N" lemme="agence" rel="mod" IMmoy="1.5795"/>
		<predicat cat="N" lemme="journaliste" rel="mod" IMmoy="1.5755"/>
		<predicat cat="N" lemme="société" rel="mod" IMmoy="1.5710001"/>
		<predicat cat="N" lemme="titre" rel="mod" IMmoy="1.559"/>
		<predicat cat="N" lemme="voix" rel="mod" IMmoy="1.5145"/>
		<predicat cat="N" lemme="caractère" rel="mod" IMmoy="1.5074999"/>
		<predicat cat="N" lemme="fait" rel="mod" IMmoy="1.483"/>
		<predicat cat="N" lemme="institut" rel="mod" IMmoy="1.4455"/>
		<predicat cat="N" lemme="intérêt" rel="mod" IMmoy="1.4430001"/>
		<predicat cat="N" lemme="communauté" rel="mod" IMmoy="1.4085"/>
		<predicat cat="N" lemme="entreprise" rel="mod" IMmoy="1.393"/>
		<predicat cat="N" lemme="système" rel="mod" IMmoy="1.364"/>
		<predicat cat="N" lemme="siècle" rel="mod" IMmoy="1.358"/>
		<predicat cat="N" lemme="directeur" rel="mod" IMmoy="1.354"/>
		<predicat cat="N" lemme="idée" rel="mod" IMmoy="1.308"/>
		<predicat cat="N" lemme="question" rel="mod" IMmoy="1.2950001"/>
		<predicat cat="N" lemme="acte" rel="mod" IMmoy="1.291"/>
		<predicat cat="N" lemme="europe" rel="mod" IMmoy="1.276"/>
		<predicat cat="N" lemme="groupe" rel="mod" IMmoy="1.24"/>
		<predicat cat="N" lemme="territoire" rel="mod" IMmoy="1.2385"/>
		<predicat cat="N" lemme="combat" rel="mod" IMmoy="1.192"/>
		<predicat cat="N" lemme="république" rel="mod" IMmoy="1.1535001"/>
		<predicat cat="N" lemme="livre" rel="mod" IMmoy="1.1535001"/>
		<predicat cat="N" lemme="art" rel="mod" IMmoy="1.143"/>
		<predicat cat="N" lemme="débat" rel="mod" IMmoy="1.0875"/>
		<predicat cat="N" lemme="droit" rel="mod" IMmoy="1.0515001"/>
		<predicat cat="N" lemme="construction" rel="mod" IMmoy="0.99300003"/>
		<predicat cat="N" lemme="information" rel="mod" IMmoy="0.962"/>
		<predicat cat="N" lemme="conseiller" rel="mod" IMmoy="0.8629999"/>
		<predicat cat="N" lemme="film" rel="mod" IMmoy="0.781"/>
		<predicat cat="N" lemme="conférence" rel="mod" IMmoy="0.7355"/>
		<predicat cat="N" lemme="pouvoir" rel="mod" IMmoy="0.46699998"/>
		<predicat cat="N" lemme="année" rel="mod" IMmoy="-0.391"/>

	</cooccurrents>
</vdlm-cooccurrents-partages>
