<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE vdlm-cooccurrents-partages SYSTEM "http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/dtd/vdlm-cooccurrents-partages.dtd">

<!--
	Voisins De Le Monde - Liste de cooccurrents syntaxiques partagés
	Copyright ERSS 2005 - Certains droits sont réservés
	Merci de lire la mention légale : http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/infos/legal.jsp
-->


<vdlm-cooccurrents-partages>
	<voisins>
		<argument cat="N" lemme="film"/>
		<argument cat="N" lemme="fiction"/>
	</voisins>

	<cooccurrents>
		<predicat cat="N" lemme="coupure" rel="dans" IMmoy="6.6870003"/>
		<predicat cat="V" lemme="coproduire" rel="obj" IMmoy="6.376"/>
		<predicat cat="V" lemme="construire" rel="comme" IMmoy="6.3754997"/>
		<predicat cat="N" lemme="héroïne" rel="de" IMmoy="5.6605"/>
		<predicat cat="N" lemme="personnage" rel="de" IMmoy="5.5055"/>
		<predicat cat="N" lemme="projection" rel="de" IMmoy="5.4865"/>
		<predicat cat="N" lemme="réalisateur" rel="de" IMmoy="5.4515"/>
		<predicat cat="N" lemme="scénario" rel="de" IMmoy="5.3255"/>
		<predicat cat="N" lemme="séquence" rel="de" IMmoy="5.0629997"/>
		<predicat cat="V" lemme="programmer" rel="obj" IMmoy="4.9630003"/>
		<predicat cat="N" lemme="écriture" rel="de" IMmoy="4.834"/>
		<predicat cat="V" lemme="mettre en scène" rel="suj" IMmoy="4.741"/>
		<predicat cat="N" lemme="héros" rel="de" IMmoy="4.718"/>
		<predicat cat="N" lemme="programmation" rel="de" IMmoy="4.6800003"/>
		<predicat cat="N" lemme="sélection" rel="de" IMmoy="4.4110003"/>
		<predicat cat="V" lemme="tourner" rel="obj" IMmoy="4.4014997"/>
		<predicat cat="V" lemme="diffuser" rel="obj" IMmoy="4.2720003"/>
		<predicat cat="N" lemme="diffusion" rel="de" IMmoy="4.2565002"/>
		<predicat cat="V" lemme="produire" rel="obj" IMmoy="4.234"/>
		<predicat cat="N" lemme="production" rel="de" IMmoy="4.2314997"/>
		<predicat cat="N" lemme="cinéaste" rel="de" IMmoy="4.2065"/>
		<predicat cat="N" lemme="producteur" rel="de" IMmoy="4.1875"/>
		<predicat cat="N" lemme="ton" rel="de" IMmoy="4.065"/>
		<predicat cat="N" lemme="univers" rel="de" IMmoy="3.988"/>
		<predicat cat="N" lemme="ressort" rel="de" IMmoy="3.9705"/>
		<predicat cat="N" lemme="scène" rel="de" IMmoy="3.9394999"/>
		<predicat cat="V" lemme="traiter" rel="suj" IMmoy="3.8855"/>
		<predicat cat="V" lemme="réaliser" rel="obj" IMmoy="3.8845"/>
		<predicat cat="V" lemme="mêler" rel="obj" IMmoy="3.8265"/>
		<predicat cat="N" lemme="audience" rel="de" IMmoy="3.756"/>
		<predicat cat="N" lemme="genre" rel="de" IMmoy="3.7205"/>
		<predicat cat="N" lemme="cinéma" rel="de" IMmoy="3.7150002"/>
		<predicat cat="N" lemme="collection" rel="de" IMmoy="3.6234999"/>
		<predicat cat="N" lemme="réalisation" rel="de" IMmoy="3.579"/>
		<predicat cat="V" lemme="raconter" rel="suj" IMmoy="3.5714998"/>
		<predicat cat="V" lemme="ressembler" rel="à" IMmoy="3.5714998"/>
		<predicat cat="N" lemme="différence" rel="entre" IMmoy="3.5479999"/>
		<predicat cat="V" lemme="regarder" rel="obj" IMmoy="3.5440001"/>
		<predicat cat="N" lemme="frontière" rel="entre" IMmoy="3.5419998"/>
		<predicat cat="V" lemme="inspirer" rel="obj" IMmoy="3.523"/>
		<predicat cat="N" lemme="sujet" rel="de" IMmoy="3.4795"/>
		<predicat cat="V" lemme="se dérouler" rel="suj" IMmoy="3.4795"/>
		<predicat cat="N" lemme="succès" rel="de" IMmoy="3.4320002"/>
		<predicat cat="V" lemme="bâtir" rel="obj" IMmoy="3.415"/>
		<predicat cat="V" lemme="illustrer" rel="suj" IMmoy="3.3815"/>
		<predicat cat="V" lemme="attirer" rel="suj" IMmoy="3.3315"/>
		<predicat cat="V" lemme="distinguer" rel="obj" IMmoy="3.317"/>
		<predicat cat="V" lemme="dédier" rel="à" IMmoy="3.244"/>
		<predicat cat="V" lemme="préférer" rel="obj" IMmoy="3.224"/>
		<predicat cat="V" lemme="investir" rel="dans" IMmoy="3.2125"/>
		<predicat cat="N" lemme="auteur" rel="de" IMmoy="3.211"/>
		<predicat cat="V" lemme="filmer" rel="obj" IMmoy="3.2105"/>
		<predicat cat="N" lemme="série" rel="de" IMmoy="3.1995"/>
		<predicat cat="N" lemme="plaisir" rel="de" IMmoy="3.1785"/>
		<predicat cat="N" lemme="festival" rel="de" IMmoy="3.172"/>
		<predicat cat="N" lemme="mélange" rel="de" IMmoy="3.069"/>
		<predicat cat="V" lemme="concevoir" rel="obj" IMmoy="3.0549998"/>
		<predicat cat="N" lemme="heure" rel="de" IMmoy="3.0194998"/>
		<predicat cat="N" lemme="acteur" rel="de" IMmoy="3.0180001"/>
		<predicat cat="N" lemme="épisode" rel="de" IMmoy="2.9985"/>
		<predicat cat="V" lemme="écrire" rel="obj" IMmoy="2.8899999"/>
		<predicat cat="N" lemme="amateur" rel="de" IMmoy="2.8715"/>
		<predicat cat="N" lemme="titre" rel="de" IMmoy="2.837"/>
		<predicat cat="N" lemme="thème" rel="de" IMmoy="2.834"/>
		<predicat cat="V" lemme="montrer" rel="suj" IMmoy="2.828"/>
		<predicat cat="N" lemme="moment" rel="de" IMmoy="2.8255"/>
		<predicat cat="V" lemme="se inscrire" rel="suj" IMmoy="2.8045"/>
		<predicat cat="V" lemme="nourrir" rel="obj" IMmoy="2.7485"/>
		<predicat cat="N" lemme="récit" rel="de" IMmoy="2.732"/>
		<predicat cat="V" lemme="fabriquer" rel="obj" IMmoy="2.7094998"/>
		<predicat cat="N" lemme="figure" rel="de" IMmoy="2.687"/>
		<predicat cat="V" lemme="composer" rel="obj" IMmoy="2.665"/>
		<predicat cat="N" lemme="désir" rel="de" IMmoy="2.659"/>
		<predicat cat="V" lemme="inventer" rel="obj" IMmoy="2.649"/>
		<predicat cat="V" lemme="servir" rel="obj" IMmoy="2.6365"/>
		<predicat cat="V" lemme="construire" rel="obj" IMmoy="2.635"/>
		<predicat cat="N" lemme="texte" rel="de" IMmoy="2.5965002"/>
		<predicat cat="V" lemme="trouver" rel="dans" IMmoy="2.5809999"/>
		<predicat cat="N" lemme="oeuvre" rel="de" IMmoy="2.5805"/>
		<predicat cat="V" lemme="financer" rel="obj" IMmoy="2.5625"/>
		<predicat cat="V" lemme="choisir" rel="obj" IMmoy="2.5535002"/>
		<predicat cat="V" lemme="importer" rel="obj" IMmoy="2.5415"/>
		<predicat cat="N" lemme="élaboration" rel="de" IMmoy="2.5240002"/>
		<predicat cat="N" lemme="type" rel="de" IMmoy="2.5115"/>
		<predicat cat="N" lemme="puissance" rel="de" IMmoy="2.4840002"/>
		<predicat cat="V" lemme="se agir" rel="de" IMmoy="2.45"/>
		<predicat cat="V" lemme="spécialiser" rel="dans" IMmoy="2.429"/>
		<predicat cat="N" lemme="image" rel="de" IMmoy="2.425"/>
		<predicat cat="V" lemme="destiner" rel="obj" IMmoy="2.4115"/>
		<predicat cat="N" lemme="film" rel="de" IMmoy="2.4055"/>
		<predicat cat="V" lemme="couper" rel="obj" IMmoy="2.3925"/>
		<predicat cat="V" lemme="dépasser" rel="suj" IMmoy="2.388"/>
		<predicat cat="V" lemme="se lancer" rel="dans" IMmoy="2.3695002"/>
		<predicat cat="V" lemme="réserver" rel="à" IMmoy="2.362"/>
		<predicat cat="N" lemme="rapport" rel="entre" IMmoy="2.3604999"/>
		<predicat cat="V" lemme="présenter" rel="obj" IMmoy="2.359"/>
		<predicat cat="V" lemme="consacrer" rel="à" IMmoy="2.348"/>
		<predicat cat="V" lemme="commencer" rel="suj" IMmoy="2.3305001"/>
		<predicat cat="V" lemme="imaginer" rel="obj" IMmoy="2.3085"/>
		<predicat cat="N" lemme="élément" rel="de" IMmoy="2.287"/>
		<predicat cat="V" lemme="sortir" rel="obj" IMmoy="2.2785"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="de" IMmoy="2.2595"/>
		<predicat cat="V" lemme="vouloir" rel="obj" IMmoy="2.237"/>
		<predicat cat="N" lemme="espace" rel="de" IMmoy="2.219"/>
		<predicat cat="V" lemme="consacrer" rel="obj" IMmoy="2.1835"/>
		<predicat cat="V" lemme="séparer" rel="obj" IMmoy="2.172"/>
		<predicat cat="V" lemme="occuper" rel="suj" IMmoy="2.1555"/>
		<predicat cat="N" lemme="financement" rel="de" IMmoy="2.1495"/>
		<predicat cat="V" lemme="jouer" rel="suj" IMmoy="2.1405"/>
		<predicat cat="V" lemme="devenir" rel="suj" IMmoy="2.1375"/>
		<predicat cat="V" lemme="proposer" rel="obj" IMmoy="2.125"/>
		<predicat cat="N" lemme="programme" rel="de" IMmoy="2.121"/>
		<predicat cat="V" lemme="maintenir" rel="obj" IMmoy="2.1175"/>
		<predicat cat="V" lemme="donner" rel="à" IMmoy="2.108"/>
		<predicat cat="N" lemme="prix" rel="de" IMmoy="2.0265"/>
		<predicat cat="N" lemme="besoin" rel="de" IMmoy="2.008"/>
		<predicat cat="V" lemme="privilégier" rel="obj" IMmoy="1.978"/>
		<predicat cat="V" lemme="aborder" rel="obj" IMmoy="1.9735"/>
		<predicat cat="V" lemme="préparer" rel="obj" IMmoy="1.9655001"/>
		<predicat cat="V" lemme="représenter" rel="suj" IMmoy="1.9000001"/>
		<predicat cat="N" lemme="chaîne" rel="de" IMmoy="1.8985"/>
		<predicat cat="V" lemme="passer" rel="par" IMmoy="1.8565"/>
		<predicat cat="V" lemme="croire" rel="à" IMmoy="1.832"/>
		<predicat cat="V" lemme="relever" rel="obj" IMmoy="1.815"/>
		<predicat cat="V" lemme="renoncer" rel="à" IMmoy="1.809"/>
		<predicat cat="V" lemme="transformer" rel="en" IMmoy="1.7995"/>
		<predicat cat="V" lemme="apparaître" rel="suj" IMmoy="1.7855"/>
		<predicat cat="V" lemme="donner" rel="suj" IMmoy="1.7785001"/>
		<predicat cat="V" lemme="prendre" rel="suj" IMmoy="1.7774999"/>
		<predicat cat="N" lemme="règle" rel="de" IMmoy="1.746"/>
		<predicat cat="N" lemme="livre" rel="de" IMmoy="1.743"/>
		<predicat cat="N" lemme="forme" rel="de" IMmoy="1.7305"/>
		<predicat cat="N" lemme="part" rel="de" IMmoy="1.7060001"/>
		<predicat cat="N" lemme="art" rel="de" IMmoy="1.6945"/>
		<predicat cat="N" lemme="sorte" rel="de" IMmoy="1.6845"/>
		<predicat cat="V" lemme="revenir" rel="à" IMmoy="1.6784999"/>
		<predicat cat="V" lemme="passer" rel="obj" IMmoy="1.6719999"/>
		<predicat cat="N" lemme="marché" rel="de" IMmoy="1.658"/>
		<predicat cat="V" lemme="paraître" rel="suj" IMmoy="1.645"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="obj" IMmoy="1.6375"/>
		<predicat cat="V" lemme="parler" rel="de" IMmoy="1.618"/>
		<predicat cat="V" lemme="aller" rel="de" IMmoy="1.5985"/>
		<predicat cat="V" lemme="vivre" rel="obj" IMmoy="1.5914999"/>
		<predicat cat="V" lemme="sembler" rel="suj" IMmoy="1.5320001"/>
		<predicat cat="V" lemme="savoir" rel="suj" IMmoy="1.5135"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="suj" IMmoy="1.5065"/>
		<predicat cat="P" lemme="celui" rel="de" IMmoy="1.5025"/>
		<predicat cat="N" lemme="fin" rel="de" IMmoy="1.4445"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="à" IMmoy="1.4095"/>
		<predicat cat="N" lemme="nombre" rel="de" IMmoy="1.348"/>
		<predicat cat="V" lemme="porter" rel="sur" IMmoy="1.3455"/>
		<predicat cat="V" lemme="rester" rel="suj" IMmoy="1.322"/>
		<predicat cat="V" lemme="utiliser" rel="obj" IMmoy="1.2919999"/>
		<predicat cat="V" lemme="trouver" rel="obj" IMmoy="1.2795"/>
		<predicat cat="V" lemme="vivre" rel="dans" IMmoy="1.2455001"/>
		<predicat cat="N" lemme="force" rel="de" IMmoy="1.2114999"/>
		<predicat cat="N" lemme="histoire" rel="de" IMmoy="1.192"/>
		<predicat cat="V" lemme="passer" rel="à" IMmoy="1.1885"/>
		<predicat cat="A" lemme="responsable" rel="de" IMmoy="1.1784999"/>
		<predicat cat="V" lemme="venir" rel="suj" IMmoy="1.156"/>
		<predicat cat="N" lemme="produit" rel="de" IMmoy="1.154"/>
		<predicat cat="N" lemme="jeu" rel="de" IMmoy="1.1445"/>
		<predicat cat="N" lemme="place" rel="de" IMmoy="1.0705"/>
		<predicat cat="V" lemme="développer" rel="obj" IMmoy="1.064"/>
		<predicat cat="N" lemme="moyen" rel="de" IMmoy="1.0575"/>
		<predicat cat="V" lemme="lire" rel="obj" IMmoy="1.0554999"/>
		<predicat cat="V" lemme="pouvoir" rel="suj" IMmoy="1.0465"/>
		<predicat cat="V" lemme="ouvrir" rel="à" IMmoy="1.009"/>
		<predicat cat="N" lemme="mode" rel="de" IMmoy="0.93450004"/>
		<predicat cat="N" lemme="projet" rel="de" IMmoy="0.8935"/>
		<predicat cat="N" lemme="relation" rel="entre" IMmoy="0.89"/>
		<predicat cat="V" lemme="aller" rel="suj" IMmoy="0.7415"/>
		<predicat cat="N" lemme="ensemble" rel="de" IMmoy="0.7325"/>
		<predicat cat="V" lemme="appartenir" rel="à" IMmoy="0.69299996"/>
		<predicat cat="N" lemme="monde" rel="de" IMmoy="0.6565001"/>
		<predicat cat="V" lemme="créer" rel="obj" IMmoy="0.59800005"/>
		<predicat cat="V" lemme="susciter" rel="obj" IMmoy="0.5825"/>
		<predicat cat="V" lemme="imposer" rel="obj" IMmoy="0.5655"/>
		<predicat cat="V" lemme="mettre" rel="obj" IMmoy="0.5005"/>
		<predicat cat="V" lemme="devoir" rel="suj" IMmoy="0.37849998"/>
		<predicat cat="N" lemme="création" rel="de" IMmoy="0.2845"/>
		<predicat cat="N" lemme="année" rel="de" IMmoy="0.157"/>
		<predicat cat="N" lemme="directeur" rel="de" IMmoy="0.10549998"/>
		<predicat cat="V" lemme="constituer" rel="obj" IMmoy="0.08499998"/>
		<predicat cat="V" lemme="prendre" rel="obj" IMmoy="-0.0585"/>

	</cooccurrents>
</vdlm-cooccurrents-partages>
