<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE vdlm-cooccurrents-partages SYSTEM "http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/dtd/vdlm-cooccurrents-partages.dtd">

<!--
	Voisins De Le Monde - Liste de cooccurrents syntaxiques partagés
	Copyright ERSS 2005 - Certains droits sont réservés
	Merci de lire la mention légale : http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/infos/legal.jsp
-->


<vdlm-cooccurrents-partages>
	<voisins>
		<argument cat="N" lemme="film"/>
		<argument cat="N" lemme="cinéaste"/>
	</voisins>

	<cooccurrents>
		<predicat cat="N" lemme="humour" rel="de" IMmoy="5.936"/>
		<predicat cat="N" lemme="rétrospective" rel="de" IMmoy="5.7345"/>
		<predicat cat="N" lemme="archétype" rel="de" IMmoy="5.5959997"/>
		<predicat cat="V" lemme="adapter" rel="suj" IMmoy="5.5695"/>
		<predicat cat="N" lemme="interprète" rel="de" IMmoy="4.9255"/>
		<predicat cat="V" lemme="se inspirer" rel="suj" IMmoy="4.896"/>
		<predicat cat="N" lemme="intégral" rel="de" IMmoy="4.7454996"/>
		<predicat cat="V" lemme="tracer" rel="suj" IMmoy="4.7155"/>
		<predicat cat="V" lemme="mettre en scène" rel="suj" IMmoy="4.7025003"/>
		<predicat cat="V" lemme="inventer" rel="suj" IMmoy="4.6795"/>
		<predicat cat="N" lemme="chef-d'oeuvre" rel="de" IMmoy="4.4575"/>
		<predicat cat="V" lemme="transformer" rel="suj" IMmoy="4.455"/>
		<predicat cat="N" lemme="cinéma" rel="de" IMmoy="4.3975"/>
		<predicat cat="V" lemme="décrire" rel="suj" IMmoy="4.355"/>
		<predicat cat="N" lemme="réalisation" rel="de" IMmoy="4.3"/>
		<predicat cat="V" lemme="sélectionner" rel="obj" IMmoy="4.278"/>
		<predicat cat="N" lemme="univers" rel="de" IMmoy="4.189"/>
		<predicat cat="V" lemme="réussir" rel="suj" IMmoy="4.088"/>
		<predicat cat="V" lemme="hanter" rel="obj" IMmoy="4.0835"/>
		<predicat cat="V" lemme="raconter" rel="suj" IMmoy="4.077"/>
		<predicat cat="N" lemme="hommage" rel="à" IMmoy="4.0765"/>
		<predicat cat="V" lemme="livrer" rel="suj" IMmoy="4.0405"/>
		<predicat cat="N" lemme="carrière" rel="de" IMmoy="3.9995003"/>
		<predicat cat="N" lemme="style" rel="de" IMmoy="3.9850001"/>
		<predicat cat="V" lemme="composer" rel="suj" IMmoy="3.982"/>
		<predicat cat="V" lemme="se laisser" rel="suj" IMmoy="3.9695"/>
		<predicat cat="V" lemme="traiter" rel="suj" IMmoy="3.957"/>
		<predicat cat="V" lemme="aborder" rel="suj" IMmoy="3.906"/>
		<predicat cat="N" lemme="révélation" rel="de" IMmoy="3.9055"/>
		<predicat cat="V" lemme="tourner" rel="suj" IMmoy="3.8905"/>
		<predicat cat="N" lemme="archives" rel="de" IMmoy="3.802"/>
		<predicat cat="V" lemme="inspirer" rel="obj" IMmoy="3.6775"/>
		<predicat cat="V" lemme="démontrer" rel="suj" IMmoy="3.6625"/>
		<predicat cat="N" lemme="mise en scène" rel="de" IMmoy="3.6515002"/>
		<predicat cat="V" lemme="réaliser" rel="suj" IMmoy="3.6104999"/>
		<predicat cat="N" lemme="ambition" rel="de" IMmoy="3.566"/>
		<predicat cat="V" lemme="se révéler" rel="suj" IMmoy="3.48"/>
		<predicat cat="V" lemme="parvenir" rel="suj" IMmoy="3.467"/>
		<predicat cat="V" lemme="tirer" rel="suj" IMmoy="3.2135"/>
		<predicat cat="V" lemme="filmer" rel="obj" IMmoy="3.1905"/>
		<predicat cat="V" lemme="développer" rel="suj" IMmoy="3.175"/>
		<predicat cat="N" lemme="découverte" rel="de" IMmoy="3.1675"/>
		<predicat cat="V" lemme="montrer" rel="suj" IMmoy="3.155"/>
		<predicat cat="N" lemme="destin" rel="de" IMmoy="3.1525002"/>
		<predicat cat="N" lemme="quinzaine" rel="de" IMmoy="3.137"/>
		<predicat cat="V" lemme="trouver" rel="suj" IMmoy="3.1165"/>
		<predicat cat="V" lemme="découvrir" rel="obj" IMmoy="3.1095"/>
		<predicat cat="V" lemme="retrouver" rel="suj" IMmoy="3.0555"/>
		<predicat cat="N" lemme="acteur" rel="de" IMmoy="3.0310001"/>
		<predicat cat="N" lemme="vision" rel="de" IMmoy="3.025"/>
		<predicat cat="V" lemme="ressembler" rel="à" IMmoy="3.0025"/>
		<predicat cat="V" lemme="rencontrer" rel="suj" IMmoy="2.9835"/>
		<predicat cat="V" lemme="attribuer" rel="à" IMmoy="2.9635"/>
		<predicat cat="V" lemme="produire" rel="suj" IMmoy="2.9625"/>
		<predicat cat="N" lemme="démarche" rel="de" IMmoy="2.9605002"/>
		<predicat cat="V" lemme="évoquer" rel="suj" IMmoy="2.943"/>
		<predicat cat="V" lemme="enregistrer" rel="suj" IMmoy="2.9415"/>
		<predicat cat="V" lemme="dédier" rel="à" IMmoy="2.9305"/>
		<predicat cat="N" lemme="production" rel="de" IMmoy="2.9295"/>
		<predicat cat="N" lemme="propos" rel="de" IMmoy="2.8945"/>
		<predicat cat="N" lemme="succès" rel="de" IMmoy="2.863"/>
		<predicat cat="N" lemme="catégorie" rel="de" IMmoy="2.862"/>
		<predicat cat="V" lemme="finir" rel="suj" IMmoy="2.8385"/>
		<predicat cat="N" lemme="poignée" rel="de" IMmoy="2.83"/>
		<predicat cat="V" lemme="consacrer" rel="à" IMmoy="2.814"/>
		<predicat cat="V" lemme="recueillir" rel="suj" IMmoy="2.8"/>
		<predicat cat="V" lemme="utiliser" rel="suj" IMmoy="2.7940001"/>
		<predicat cat="V" lemme="parler" rel="suj" IMmoy="2.7624998"/>
		<predicat cat="V" lemme="entretenir" rel="suj" IMmoy="2.7554998"/>
		<predicat cat="V" lemme="se voir" rel="suj" IMmoy="2.717"/>
		<predicat cat="N" lemme="réputation" rel="de" IMmoy="2.6995"/>
		<predicat cat="V" lemme="passer" rel="pour" IMmoy="2.6955"/>
		<predicat cat="V" lemme="poser" rel="suj" IMmoy="2.6894999"/>
		<predicat cat="V" lemme="réaliser" rel="obj" IMmoy="2.679"/>
		<predicat cat="P" lemme="aucun" rel="de" IMmoy="2.6445"/>
		<predicat cat="V" lemme="choisir" rel="suj" IMmoy="2.6405"/>
		<predicat cat="V" lemme="suivre" rel="suj" IMmoy="2.6085"/>
		<predicat cat="V" lemme="reprendre" rel="suj" IMmoy="2.605"/>
		<predicat cat="V" lemme="arriver" rel="suj" IMmoy="2.5985"/>
		<predicat cat="V" lemme="manifester" rel="suj" IMmoy="2.5935"/>
		<predicat cat="N" lemme="image" rel="de" IMmoy="2.593"/>
		<predicat cat="V" lemme="exprimer" rel="suj" IMmoy="2.531"/>
		<predicat cat="V" lemme="figurer" rel="suj" IMmoy="2.524"/>
		<predicat cat="V" lemme="écrire" rel="suj" IMmoy="2.5135"/>
		<predicat cat="V" lemme="recevoir" rel="suj" IMmoy="2.5"/>
		<predicat cat="V" lemme="promouvoir" rel="obj" IMmoy="2.4815"/>
		<predicat cat="V" lemme="aimer" rel="obj" IMmoy="2.4759998"/>
		<predicat cat="N" lemme="titre" rel="de" IMmoy="2.471"/>
		<predicat cat="V" lemme="chercher" rel="suj" IMmoy="2.4695"/>
		<predicat cat="V" lemme="montrer" rel="obj" IMmoy="2.4559999"/>
		<predicat cat="N" lemme="thème" rel="de" IMmoy="2.4435"/>
		<predicat cat="V" lemme="donner" rel="suj" IMmoy="2.4175"/>
		<predicat cat="V" lemme="se tenir" rel="suj" IMmoy="2.3975"/>
		<predicat cat="V" lemme="répondre" rel="suj" IMmoy="2.369"/>
		<predicat cat="V" lemme="offrir" rel="suj" IMmoy="2.3655"/>
		<predicat cat="V" lemme="laisser" rel="suj" IMmoy="2.3545"/>
		<predicat cat="V" lemme="apporter" rel="suj" IMmoy="2.3525"/>
		<predicat cat="N" lemme="souvenir" rel="de" IMmoy="2.348"/>
		<predicat cat="V" lemme="commencer" rel="suj" IMmoy="2.343"/>
		<predicat cat="V" lemme="composer" rel="de" IMmoy="2.3215"/>
		<predicat cat="V" lemme="manquer" rel="suj" IMmoy="2.3205"/>
		<predicat cat="V" lemme="retenir" rel="suj" IMmoy="2.3165002"/>
		<predicat cat="N" lemme="fille" rel="de" IMmoy="2.293"/>
		<predicat cat="V" lemme="dire" rel="suj" IMmoy="2.2905002"/>
		<predicat cat="V" lemme="dénoncer" rel="suj" IMmoy="2.284"/>
		<predicat cat="N" lemme="oeuvre" rel="de" IMmoy="2.281"/>
		<predicat cat="V" lemme="savoir" rel="suj" IMmoy="2.276"/>
		<predicat cat="N" lemme="choix" rel="de" IMmoy="2.2745"/>
		<predicat cat="N" lemme="deux" rel="de" IMmoy="2.2735"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire partie" rel="de" IMmoy="2.272"/>
		<predicat cat="N" lemme="vue" rel="de" IMmoy="2.2705002"/>
		<predicat cat="N" lemme="désir" rel="de" IMmoy="2.2684999"/>
		<predicat cat="V" lemme="bénéficier" rel="suj" IMmoy="2.264"/>
		<predicat cat="V" lemme="porter" rel="suj" IMmoy="2.263"/>
		<predicat cat="V" lemme="voir" rel="obj" IMmoy="2.2625"/>
		<predicat cat="V" lemme="participer" rel="suj" IMmoy="2.2335"/>
		<predicat cat="V" lemme="consacrer" rel="suj" IMmoy="2.233"/>
		<predicat cat="V" lemme="présenter" rel="suj" IMmoy="2.2285001"/>
		<predicat cat="N" lemme="naissance" rel="de" IMmoy="2.221"/>
		<predicat cat="N" lemme="début" rel="de" IMmoy="2.184"/>
		<predicat cat="V" lemme="poursuivre" rel="suj" IMmoy="2.1825001"/>
		<predicat cat="V" lemme="choisir" rel="obj" IMmoy="2.1625"/>
		<predicat cat="V" lemme="mettre" rel="suj" IMmoy="2.1529999"/>
		<predicat cat="V" lemme="reprocher" rel="à" IMmoy="2.1330001"/>
		<predicat cat="V" lemme="posséder" rel="suj" IMmoy="2.132"/>
		<predicat cat="V" lemme="présenter" rel="comme" IMmoy="2.1304998"/>
		<predicat cat="N" lemme="film" rel="de" IMmoy="2.1299999"/>
		<predicat cat="N" lemme="présence" rel="de" IMmoy="2.1245"/>
		<predicat cat="N" lemme="nombre" rel="de" IMmoy="2.113"/>
		<predicat cat="V" lemme="avoir besoin" rel="suj" IMmoy="2.1015"/>
		<predicat cat="V" lemme="considérer" rel="obj" IMmoy="2.095"/>
		<predicat cat="V" lemme="aider" rel="obj" IMmoy="2.0904999"/>
		<predicat cat="P" lemme="chacun" rel="de" IMmoy="2.083"/>
		<predicat cat="V" lemme="jouer" rel="suj" IMmoy="2.077"/>
		<predicat cat="V" lemme="révéler" rel="obj" IMmoy="2.0709999"/>
		<predicat cat="V" lemme="afficher" rel="suj" IMmoy="2.061"/>
		<predicat cat="V" lemme="découvrir" rel="suj" IMmoy="2.0605001"/>
		<predicat cat="N" lemme="un" rel="de" IMmoy="2.0535002"/>
		<predicat cat="V" lemme="inviter" rel="obj" IMmoy="2.0315"/>
		<predicat cat="V" lemme="tenter" rel="suj" IMmoy="2.016"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="suj" IMmoy="2.0155"/>
		<predicat cat="V" lemme="revenir" rel="suj" IMmoy="2.008"/>
		<predicat cat="V" lemme="connaître" rel="suj" IMmoy="1.9955"/>
		<predicat cat="V" lemme="rendre" rel="suj" IMmoy="1.9920001"/>
		<predicat cat="V" lemme="sembler" rel="suj" IMmoy="1.964"/>
		<predicat cat="V" lemme="tenir" rel="suj" IMmoy="1.9485"/>
		<predicat cat="V" lemme="offrir" rel="à" IMmoy="1.936"/>
		<predicat cat="V" lemme="prendre" rel="suj" IMmoy="1.9319999"/>
		<predicat cat="V" lemme="défendre" rel="suj" IMmoy="1.929"/>
		<predicat cat="N" lemme="intérêt" rel="de" IMmoy="1.926"/>
		<predicat cat="N" lemme="rencontre" rel="de" IMmoy="1.911"/>
		<predicat cat="N" lemme="qualité" rel="de" IMmoy="1.888"/>
		<predicat cat="V" lemme="écrire" rel="obj" IMmoy="1.8770001"/>
		<predicat cat="V" lemme="passer" rel="suj" IMmoy="1.865"/>
		<predicat cat="V" lemme="voir" rel="suj" IMmoy="1.8499999"/>
		<predicat cat="N" lemme="goût" rel="de" IMmoy="1.842"/>
		<predicat cat="V" lemme="oublier" rel="obj" IMmoy="1.8415"/>
		<predicat cat="N" lemme="disparition" rel="de" IMmoy="1.8235"/>
		<predicat cat="V" lemme="se faire" rel="suj" IMmoy="1.822"/>
		<predicat cat="N" lemme="texte" rel="de" IMmoy="1.8095"/>
		<predicat cat="V" lemme="lancer" rel="suj" IMmoy="1.798"/>
		<predicat cat="V" lemme="confirmer" rel="suj" IMmoy="1.794"/>
		<predicat cat="V" lemme="présenter" rel="obj" IMmoy="1.7905"/>
		<predicat cat="V" lemme="installer" rel="obj" IMmoy="1.7605"/>
		<predicat cat="V" lemme="accompagner" rel="obj" IMmoy="1.7435"/>
		<predicat cat="V" lemme="réunir" rel="obj" IMmoy="1.7390001"/>
		<predicat cat="V" lemme="considérer" rel="comme" IMmoy="1.7310001"/>
		<predicat cat="V" lemme="donner" rel="à" IMmoy="1.731"/>
		<predicat cat="V" lemme="appeler" rel="suj" IMmoy="1.6805"/>
		<predicat cat="V" lemme="empêcher" rel="obj" IMmoy="1.6665"/>
		<predicat cat="V" lemme="créer" rel="suj" IMmoy="1.6624999"/>
		<predicat cat="V" lemme="imposer" rel="suj" IMmoy="1.6565001"/>
		<predicat cat="V" lemme="rendre" rel="à" IMmoy="1.605"/>
		<predicat cat="V" lemme="accueillir" rel="obj" IMmoy="1.582"/>
		<predicat cat="V" lemme="refuser" rel="suj" IMmoy="1.5715001"/>
		<predicat cat="V" lemme="savoir" rel="obj" IMmoy="1.5695"/>
		<predicat cat="V" lemme="apparaître" rel="suj" IMmoy="1.563"/>
		<predicat cat="V" lemme="venir" rel="suj" IMmoy="1.5600001"/>
		<predicat cat="N" lemme="nom" rel="de" IMmoy="1.5550001"/>
		<predicat cat="N" lemme="vie" rel="de" IMmoy="1.5530001"/>
		<predicat cat="V" lemme="devoir" rel="à" IMmoy="1.5485"/>
		<predicat cat="N" lemme="esprit" rel="de" IMmoy="1.5469999"/>
		<predicat cat="P" lemme="celui" rel="de" IMmoy="1.5439999"/>
		<predicat cat="V" lemme="disposer" rel="suj" IMmoy="1.5215"/>
		<predicat cat="V" lemme="soutenir" rel="obj" IMmoy="1.479"/>
		<predicat cat="V" lemme="parler" rel="de" IMmoy="1.4625"/>
		<predicat cat="V" lemme="affirmer" rel="suj" IMmoy="1.461"/>
		<predicat cat="V" lemme="se agir" rel="de" IMmoy="1.4575"/>
		<predicat cat="V" lemme="vivre" rel="suj" IMmoy="1.4515"/>
		<predicat cat="V" lemme="dire" rel="obj" IMmoy="1.4085"/>
		<predicat cat="V" lemme="mener" rel="suj" IMmoy="1.3665"/>
		<predicat cat="V" lemme="continuer" rel="suj" IMmoy="1.365"/>
		<predicat cat="V" lemme="imposer" rel="à" IMmoy="1.3475"/>
		<predicat cat="V" lemme="venir" rel="de" IMmoy="1.3385"/>
		<predicat cat="V" lemme="évoquer" rel="obj" IMmoy="1.3145001"/>
		<predicat cat="V" lemme="proposer" rel="suj" IMmoy="1.3145"/>
		<predicat cat="V" lemme="expliquer" rel="suj" IMmoy="1.2939999"/>
		<predicat cat="N" lemme="art" rel="de" IMmoy="1.2935"/>
		<predicat cat="V" lemme="reconnaître" rel="obj" IMmoy="1.265"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="obj" IMmoy="1.2310001"/>
		<predicat cat="N" lemme="rôle" rel="de" IMmoy="1.2195001"/>
		<predicat cat="V" lemme="connaître" rel="obj" IMmoy="1.202"/>
		<predicat cat="V" lemme="vouloir" rel="suj" IMmoy="1.1985"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="à" IMmoy="1.1875"/>
		<predicat cat="V" lemme="adopter" rel="suj" IMmoy="1.1835"/>
		<predicat cat="V" lemme="aller" rel="suj" IMmoy="1.175"/>
		<predicat cat="V" lemme="se trouver" rel="suj" IMmoy="1.1675"/>
		<predicat cat="V" lemme="considérer" rel="suj" IMmoy="1.1375"/>
		<predicat cat="V" lemme="comprendre" rel="obj" IMmoy="1.1005"/>
		<predicat cat="N" lemme="projet" rel="de" IMmoy="1.095"/>
		<predicat cat="V" lemme="former" rel="obj" IMmoy="1.091"/>
		<predicat cat="V" lemme="trouver" rel="obj" IMmoy="1.0569999"/>
		<predicat cat="N" lemme="équipe" rel="de" IMmoy="1.0550001"/>
		<predicat cat="N" lemme="famille" rel="de" IMmoy="1.0365"/>
		<predicat cat="V" lemme="demander" rel="suj" IMmoy="1.008"/>
		<predicat cat="N" lemme="histoire" rel="de" IMmoy="0.97"/>
		<predicat cat="V" lemme="retrouver" rel="obj" IMmoy="0.967"/>
		<predicat cat="V" lemme="rester" rel="suj" IMmoy="0.956"/>
		<predicat cat="N" lemme="voix" rel="de" IMmoy="0.94949996"/>
		<predicat cat="V" lemme="souligner" rel="suj" IMmoy="0.9425"/>
		<predicat cat="V" lemme="pouvoir" rel="suj" IMmoy="0.9175"/>
		<predicat cat="V" lemme="rencontrer" rel="obj" IMmoy="0.916"/>
		<predicat cat="V" lemme="suivre" rel="obj" IMmoy="0.8905"/>
		<predicat cat="V" lemme="ouvrir" rel="à" IMmoy="0.8635"/>
		<predicat cat="N" lemme="place" rel="de" IMmoy="0.77099997"/>
		<predicat cat="V" lemme="porter" rel="obj" IMmoy="0.7635"/>
		<predicat cat="N" lemme="recherche" rel="de" IMmoy="0.7485"/>
		<predicat cat="V" lemme="devoir" rel="suj" IMmoy="0.6505"/>
		<predicat cat="N" lemme="ensemble" rel="de" IMmoy="0.51"/>
		<predicat cat="V" lemme="engager" rel="obj" IMmoy="0.49550003"/>
		<predicat cat="N" lemme="mouvement" rel="de" IMmoy="0.42349997"/>
		<predicat cat="N" lemme="maison" rel="de" IMmoy="0.4015"/>
		<predicat cat="V" lemme="mener" rel="obj" IMmoy="0.305"/>
		<predicat cat="N" lemme="parti" rel="de" IMmoy="0.23600003"/>
		<predicat cat="N" lemme="école" rel="de" IMmoy="0.14050001"/>
		<predicat cat="V" lemme="prendre" rel="obj" IMmoy="-0.2805"/>

	</cooccurrents>
</vdlm-cooccurrents-partages>
