<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE vdlm-cooccurrents-partages SYSTEM "http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/dtd/vdlm-cooccurrents-partages.dtd">

<!--
	Voisins De Le Monde - Liste de cooccurrents syntaxiques partagés
	Copyright ERSS 2005 - Certains droits sont réservés
	Merci de lire la mention légale : http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/infos/legal.jsp
-->


<vdlm-cooccurrents-partages>
	<voisins>
		<argument cat="N" lemme="explication"/>
		<argument cat="N" lemme="traduction"/>
	</voisins>

	<cooccurrents>
		<predicat cat="V" lemme="se passer" rel="de" IMmoy="5.132"/>
		<predicat cat="V" lemme="trouver" rel="de" IMmoy="4.9379997"/>
		<predicat cat="V" lemme="fournir" rel="obj" IMmoy="4.447"/>
		<predicat cat="V" lemme="trouver" rel="obj" IMmoy="4.3945"/>
		<predicat cat="V" lemme="écouter" rel="obj" IMmoy="4.309"/>
		<predicat cat="V" lemme="suffire" rel="suj" IMmoy="4.2669997"/>
		<predicat cat="V" lemme="paraître" rel="suj" IMmoy="3.996"/>
		<predicat cat="V" lemme="devoir" rel="obj" IMmoy="3.96"/>
		<predicat cat="N" lemme="travail" rel="de" IMmoy="3.9490001"/>
		<predicat cat="V" lemme="livrer" rel="obj" IMmoy="3.944"/>
		<predicat cat="N" lemme="effort" rel="de" IMmoy="3.9435"/>
		<predicat cat="V" lemme="exiger" rel="obj" IMmoy="3.912"/>
		<predicat cat="V" lemme="chercher" rel="obj" IMmoy="3.8575"/>
		<predicat cat="V" lemme="demander" rel="obj" IMmoy="3.81"/>
		<predicat cat="N" lemme="besoin" rel="de" IMmoy="3.7789998"/>
		<predicat cat="V" lemme="donner" rel="obj" IMmoy="3.6535"/>
		<predicat cat="V" lemme="attendre" rel="obj" IMmoy="3.567"/>
		<predicat cat="V" lemme="rendre" rel="suj" IMmoy="3.4639997"/>
		<predicat cat="V" lemme="lire" rel="obj" IMmoy="3.349"/>
		<predicat cat="V" lemme="proposer" rel="obj" IMmoy="3.321"/>
		<predicat cat="V" lemme="ajouter" rel="obj" IMmoy="3.2745"/>
		<predicat cat="N" lemme="demande" rel="de" IMmoy="3.145"/>
		<predicat cat="N" lemme="exercice" rel="de" IMmoy="3.079"/>
		<predicat cat="V" lemme="reprendre" rel="obj" IMmoy="2.925"/>
		<predicat cat="N" lemme="absence" rel="de" IMmoy="2.9229999"/>
		<predicat cat="N" lemme="objet" rel="de" IMmoy="2.918"/>
		<predicat cat="N" lemme="début" rel="de" IMmoy="2.894"/>
		<predicat cat="V" lemme="trouver" rel="dans" IMmoy="2.8595"/>
		<predicat cat="V" lemme="accompagner" rel="de" IMmoy="2.8435001"/>
		<predicat cat="V" lemme="voir" rel="obj" IMmoy="2.816"/>
		<predicat cat="V" lemme="exister" rel="obj" IMmoy="2.8155"/>
		<predicat cat="V" lemme="réclamer" rel="obj" IMmoy="2.7995"/>
		<predicat cat="V" lemme="offrir" rel="obj" IMmoy="2.697"/>
		<predicat cat="N" lemme="système" rel="de" IMmoy="2.6360002"/>
		<predicat cat="N" lemme="problème" rel="de" IMmoy="2.5925"/>
		<predicat cat="V" lemme="venir" rel="suj" IMmoy="2.5305"/>
		<predicat cat="V" lemme="obtenir" rel="obj" IMmoy="2.4185"/>
		<predicat cat="V" lemme="consacrer" rel="à" IMmoy="2.1950002"/>
		<predicat cat="V" lemme="présenter" rel="obj" IMmoy="1.9990001"/>
		<predicat cat="V" lemme="comprendre" rel="obj" IMmoy="1.848"/>
		<predicat cat="V" lemme="rester" rel="suj" IMmoy="1.829"/>
		<predicat cat="V" lemme="constituer" rel="obj" IMmoy="1.814"/>
		<predicat cat="V" lemme="connaître" rel="obj" IMmoy="1.709"/>
		<predicat cat="V" lemme="pouvoir" rel="suj" IMmoy="1.439"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="suj" IMmoy="1.063"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="obj" IMmoy="0.9615"/>
		<predicat cat="V" lemme="devoir" rel="suj" IMmoy="0.86550003"/>
		<predicat cat="V" lemme="aller" rel="suj" IMmoy="0.6565"/>
		<predicat cat="P" lemme="celui" rel="de" IMmoy="0.2845"/>

	</cooccurrents>
</vdlm-cooccurrents-partages>
