<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE vdlm-cooccurrents-partages SYSTEM "http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/dtd/vdlm-cooccurrents-partages.dtd">

<!--
	Voisins De Le Monde - Liste de cooccurrents syntaxiques partagés
	Copyright ERSS 2005 - Certains droits sont réservés
	Merci de lire la mention légale : http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/infos/legal.jsp
-->


<vdlm-cooccurrents-partages>
	<voisins>
		<argument cat="N" lemme="livre"/>
		<argument cat="N" lemme="expression"/>
	</voisins>

	<cooccurrents>
		<predicat cat="N" lemme="traduction" rel="de" IMmoy="4.3739996"/>
		<predicat cat="N" lemme="liberté" rel="de" IMmoy="4.1289997"/>
		<predicat cat="N" lemme="bonheur" rel="de" IMmoy="4.0225"/>
		<predicat cat="V" lemme="plaire" rel="suj" IMmoy="3.8240001"/>
		<predicat cat="N" lemme="vigueur" rel="de" IMmoy="3.7059999"/>
		<predicat cat="V" lemme="renvoyer" rel="suj" IMmoy="3.548"/>
		<predicat cat="N" lemme="écrivain" rel="de" IMmoy="3.4565"/>
		<predicat cat="V" lemme="emprunter" rel="obj" IMmoy="3.428"/>
		<predicat cat="V" lemme="résumer" rel="suj" IMmoy="3.416"/>
		<predicat cat="V" lemme="traduire" rel="obj" IMmoy="3.3505"/>
		<predicat cat="V" lemme="préférer" rel="obj" IMmoy="3.2245"/>
		<predicat cat="N" lemme="espace" rel="de" IMmoy="3.2195"/>
		<predicat cat="V" lemme="concevoir" rel="comme" IMmoy="3.2195"/>
		<predicat cat="N" lemme="beauté" rel="de" IMmoy="3.1945"/>
		<predicat cat="V" lemme="sonner" rel="suj" IMmoy="3.1705"/>
		<predicat cat="N" lemme="forme" rel="de" IMmoy="3.1015"/>
		<predicat cat="V" lemme="valoir" rel="suj" IMmoy="3.0215"/>
		<predicat cat="N" lemme="richesse" rel="de" IMmoy="3.016"/>
		<predicat cat="V" lemme="aimer" rel="obj" IMmoy="2.9585"/>
		<predicat cat="V" lemme="refléter" rel="suj" IMmoy="2.8085"/>
		<predicat cat="V" lemme="écrire" rel="obj" IMmoy="2.795"/>
		<predicat cat="V" lemme="reprendre" rel="obj" IMmoy="2.7895"/>
		<predicat cat="V" lemme="réduire" rel="à" IMmoy="2.7855"/>
		<predicat cat="V" lemme="consacrer" rel="obj" IMmoy="2.697"/>
		<predicat cat="N" lemme="auteur" rel="de" IMmoy="2.6409998"/>
		<predicat cat="V" lemme="lire" rel="obj" IMmoy="2.578"/>
		<predicat cat="V" lemme="appartenir" rel="suj" IMmoy="2.558"/>
		<predicat cat="V" lemme="évoquer" rel="suj" IMmoy="2.5514998"/>
		<predicat cat="N" lemme="genre" rel="de" IMmoy="2.5415"/>
		<predicat cat="V" lemme="paraître" rel="suj" IMmoy="2.5255"/>
		<predicat cat="V" lemme="illustrer" rel="obj" IMmoy="2.514"/>
		<predicat cat="V" lemme="utiliser" rel="obj" IMmoy="2.4685"/>
		<predicat cat="V" lemme="trouver" rel="dans" IMmoy="2.4675"/>
		<predicat cat="N" lemme="atelier" rel="de" IMmoy="2.4529998"/>
		<predicat cat="V" lemme="figurer" rel="suj" IMmoy="2.4505"/>
		<predicat cat="V" lemme="inventer" rel="obj" IMmoy="2.4420002"/>
		<predicat cat="V" lemme="interdire" rel="obj" IMmoy="2.398"/>
		<predicat cat="V" lemme="revenir" rel="suj" IMmoy="2.338"/>
		<predicat cat="N" lemme="succès" rel="de" IMmoy="2.322"/>
		<predicat cat="V" lemme="servir" rel="à" IMmoy="2.3"/>
		<predicat cat="V" lemme="servir" rel="suj" IMmoy="2.2944999"/>
		<predicat cat="N" lemme="langue" rel="de" IMmoy="2.21"/>
		<predicat cat="V" lemme="adapter" rel="obj" IMmoy="2.2020001"/>
		<predicat cat="V" lemme="trouver" rel="obj" IMmoy="2.198"/>
		<predicat cat="V" lemme="présenter" rel="comme" IMmoy="2.1865"/>
		<predicat cat="N" lemme="sens" rel="de" IMmoy="2.15"/>
		<predicat cat="V" lemme="citer" rel="obj" IMmoy="2.092"/>
		<predicat cat="V" lemme="correspondre" rel="suj" IMmoy="2.088"/>
		<predicat cat="V" lemme="exister" rel="suj" IMmoy="2.035"/>
		<predicat cat="V" lemme="traduire" rel="suj" IMmoy="1.9905"/>
		<predicat cat="N" lemme="un" rel="de" IMmoy="1.9885"/>
		<predicat cat="V" lemme="rappeler" rel="suj" IMmoy="1.9655"/>
		<predicat cat="V" lemme="exprimer" rel="suj" IMmoy="1.8945"/>
		<predicat cat="V" lemme="manquer" rel="suj" IMmoy="1.8659999"/>
		<predicat cat="V" lemme="voir" rel="obj" IMmoy="1.8645"/>
		<predicat cat="V" lemme="répondre" rel="suj" IMmoy="1.8629999"/>
		<predicat cat="V" lemme="montrer" rel="suj" IMmoy="1.859"/>
		<predicat cat="N" lemme="soutien" rel="à" IMmoy="1.8535"/>
		<predicat cat="V" lemme="venir" rel="suj" IMmoy="1.844"/>
		<predicat cat="V" lemme="trouver" rel="suj" IMmoy="1.826"/>
		<predicat cat="V" lemme="remplacer" rel="obj" IMmoy="1.8245001"/>
		<predicat cat="V" lemme="contenir" rel="obj" IMmoy="1.7725"/>
		<predicat cat="V" lemme="laisser" rel="suj" IMmoy="1.75"/>
		<predicat cat="V" lemme="choisir" rel="obj" IMmoy="1.7435"/>
		<predicat cat="V" lemme="oublier" rel="obj" IMmoy="1.737"/>
		<predicat cat="V" lemme="apparaître" rel="suj" IMmoy="1.7355001"/>
		<predicat cat="N" lemme="lieu" rel="de" IMmoy="1.7249999"/>
		<predicat cat="V" lemme="donner" rel="à" IMmoy="1.7145"/>
		<predicat cat="N" lemme="réflexion" rel="sur" IMmoy="1.701"/>
		<predicat cat="V" lemme="constituer" rel="suj" IMmoy="1.7005"/>
		<predicat cat="N" lemme="cadre" rel="de" IMmoy="1.6980001"/>
		<predicat cat="V" lemme="consacrer" rel="à" IMmoy="1.686"/>
		<predicat cat="V" lemme="devenir" rel="suj" IMmoy="1.679"/>
		<predicat cat="N" lemme="force" rel="de" IMmoy="1.673"/>
		<predicat cat="V" lemme="se imposer" rel="suj" IMmoy="1.6585"/>
		<predicat cat="N" lemme="moment" rel="de" IMmoy="1.6389999"/>
		<predicat cat="V" lemme="donner" rel="suj" IMmoy="1.6375"/>
		<predicat cat="V" lemme="rechercher" rel="obj" IMmoy="1.6365"/>
		<predicat cat="V" lemme="prendre" rel="pour" IMmoy="1.6185"/>
		<predicat cat="V" lemme="rendre" rel="suj" IMmoy="1.617"/>
		<predicat cat="N" lemme="qualité" rel="de" IMmoy="1.6029999"/>
		<predicat cat="V" lemme="connaître" rel="suj" IMmoy="1.5985"/>
		<predicat cat="V" lemme="analyser" rel="obj" IMmoy="1.5725"/>
		<predicat cat="V" lemme="chercher" rel="obj" IMmoy="1.5615"/>
		<predicat cat="N" lemme="droit" rel="de" IMmoy="1.545"/>
		<predicat cat="N" lemme="besoin" rel="de" IMmoy="1.5445"/>
		<predicat cat="V" lemme="marquer" rel="suj" IMmoy="1.5355"/>
		<predicat cat="N" lemme="oeuvre" rel="de" IMmoy="1.5324999"/>
		<predicat cat="V" lemme="considérer" rel="comme" IMmoy="1.526"/>
		<predicat cat="N" lemme="domaine" rel="de" IMmoy="1.5059999"/>
		<predicat cat="V" lemme="retenir" rel="obj" IMmoy="1.5005"/>
		<predicat cat="V" lemme="exister" rel="obj" IMmoy="1.494"/>
		<predicat cat="N" lemme="usage" rel="de" IMmoy="1.49"/>
		<predicat cat="N" lemme="voie" rel="de" IMmoy="1.4784999"/>
		<predicat cat="V" lemme="priver" rel="de" IMmoy="1.4685"/>
		<predicat cat="N" lemme="recours" rel="à" IMmoy="1.4615"/>
		<predicat cat="V" lemme="juger" rel="obj" IMmoy="1.461"/>
		<predicat cat="V" lemme="dire" rel="suj" IMmoy="1.4565"/>
		<predicat cat="N" lemme="choix" rel="de" IMmoy="1.449"/>
		<predicat cat="V" lemme="entendre" rel="obj" IMmoy="1.4435"/>
		<predicat cat="V" lemme="ajouter" rel="obj" IMmoy="1.4315"/>
		<predicat cat="V" lemme="se trouver" rel="suj" IMmoy="1.4300001"/>
		<predicat cat="V" lemme="prendre" rel="suj" IMmoy="1.3865"/>
		<predicat cat="V" lemme="savoir" rel="obj" IMmoy="1.351"/>
		<predicat cat="V" lemme="devoir" rel="obj" IMmoy="1.351"/>
		<predicat cat="N" lemme="valeur" rel="de" IMmoy="1.333"/>
		<predicat cat="V" lemme="appeler" rel="obj" IMmoy="1.3134999"/>
		<predicat cat="N" lemme="type" rel="de" IMmoy="1.312"/>
		<predicat cat="N" lemme="art" rel="de" IMmoy="1.3115001"/>
		<predicat cat="V" lemme="passer" rel="suj" IMmoy="1.308"/>
		<predicat cat="V" lemme="retrouver" rel="obj" IMmoy="1.3035"/>
		<predicat cat="V" lemme="demeurer" rel="suj" IMmoy="1.3034999"/>
		<predicat cat="V" lemme="se agir" rel="de" IMmoy="1.303"/>
		<predicat cat="V" lemme="saisir" rel="obj" IMmoy="1.287"/>
		<predicat cat="V" lemme="empêcher" rel="obj" IMmoy="1.275"/>
		<predicat cat="N" lemme="utilisation" rel="de" IMmoy="1.2659999"/>
		<predicat cat="V" lemme="condamner" rel="obj" IMmoy="1.2475001"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="suj" IMmoy="1.2465"/>
		<predicat cat="V" lemme="protéger" rel="obj" IMmoy="1.245"/>
		<predicat cat="V" lemme="aller" rel="de" IMmoy="1.2435"/>
		<predicat cat="V" lemme="rendre" rel="obj" IMmoy="1.2385"/>
		<predicat cat="V" lemme="laisser" rel="à" IMmoy="1.1795"/>
		<predicat cat="N" lemme="temps" rel="de" IMmoy="1.17"/>
		<predicat cat="V" lemme="passer" rel="obj" IMmoy="1.1135"/>
		<predicat cat="V" lemme="comporter" rel="obj" IMmoy="1.1110001"/>
		<predicat cat="V" lemme="comprendre" rel="obj" IMmoy="1.0805"/>
		<predicat cat="V" lemme="offrir" rel="obj" IMmoy="1.069"/>
		<predicat cat="V" lemme="transformer" rel="en" IMmoy="1.0575"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="à" IMmoy="1.0550001"/>
		<predicat cat="V" lemme="adresser" rel="obj" IMmoy="1.055"/>
		<predicat cat="V" lemme="dire" rel="obj" IMmoy="0.99450004"/>
		<predicat cat="V" lemme="accompagner" rel="obj" IMmoy="0.9875"/>
		<predicat cat="V" lemme="rester" rel="suj" IMmoy="0.9635"/>
		<predicat cat="V" lemme="refuser" rel="obj" IMmoy="0.9615"/>
		<predicat cat="V" lemme="risquer" rel="suj" IMmoy="0.96099997"/>
		<predicat cat="V" lemme="conserver" rel="obj" IMmoy="0.957"/>
		<predicat cat="V" lemme="adopter" rel="obj" IMmoy="0.945"/>
		<predicat cat="V" lemme="recevoir" rel="obj" IMmoy="0.9435"/>
		<predicat cat="V" lemme="reconnaître" rel="obj" IMmoy="0.9425"/>
		<predicat cat="V" lemme="concerner" rel="suj" IMmoy="0.93899995"/>
		<predicat cat="V" lemme="donner" rel="obj" IMmoy="0.8965"/>
		<predicat cat="V" lemme="rappeler" rel="obj" IMmoy="0.89250004"/>
		<predicat cat="V" lemme="suivre" rel="obj" IMmoy="0.879"/>
		<predicat cat="V" lemme="pouvoir" rel="suj" IMmoy="0.82949996"/>
		<predicat cat="N" lemme="recherche" rel="de" IMmoy="0.82900006"/>
		<predicat cat="N" lemme="film" rel="de" IMmoy="0.8095"/>
		<predicat cat="V" lemme="vivre" rel="obj" IMmoy="0.799"/>
		<predicat cat="N" lemme="niveau" rel="de" IMmoy="0.793"/>
		<predicat cat="V" lemme="proposer" rel="obj" IMmoy="0.78249997"/>
		<predicat cat="V" lemme="connaître" rel="obj" IMmoy="0.74450004"/>
		<predicat cat="V" lemme="sembler" rel="suj" IMmoy="0.7415"/>
		<predicat cat="V" lemme="atteindre" rel="obj" IMmoy="0.6735"/>
		<predicat cat="V" lemme="laisser" rel="obj" IMmoy="0.612"/>
		<predicat cat="V" lemme="lancer" rel="obj" IMmoy="0.605"/>
		<predicat cat="V" lemme="aller" rel="suj" IMmoy="0.518"/>
		<predicat cat="N" lemme="absence" rel="de" IMmoy="0.493"/>
		<predicat cat="V" lemme="venir" rel="de" IMmoy="0.489"/>
		<predicat cat="V" lemme="vouloir" rel="suj" IMmoy="0.437"/>
		<predicat cat="V" lemme="constituer" rel="obj" IMmoy="0.414"/>
		<predicat cat="N" lemme="problème" rel="de" IMmoy="0.40150005"/>
		<predicat cat="P" lemme="celui" rel="de" IMmoy="0.35700002"/>
		<predicat cat="V" lemme="lier" rel="à" IMmoy="0.3175"/>
		<predicat cat="V" lemme="organiser" rel="obj" IMmoy="0.2725"/>
		<predicat cat="V" lemme="mettre" rel="obj" IMmoy="0.269"/>
		<predicat cat="V" lemme="porter" rel="obj" IMmoy="0.19749999"/>
		<predicat cat="V" lemme="prendre" rel="obj" IMmoy="0.1575"/>
		<predicat cat="N" lemme="développement" rel="de" IMmoy="0.157"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="obj" IMmoy="0.132"/>
		<predicat cat="V" lemme="devoir" rel="suj" IMmoy="0.105"/>
		<predicat cat="V" lemme="mettre" rel="à" IMmoy="0.023499995"/>
		<predicat cat="V" lemme="créer" rel="obj" IMmoy="-0.247"/>
		<predicat cat="N" lemme="pays" rel="de" IMmoy="-0.396"/>
		<predicat cat="V" lemme="participer" rel="à" IMmoy="-0.4275"/>
		<predicat cat="V" lemme="représenter" rel="obj" IMmoy="-0.6395"/>

	</cooccurrents>
</vdlm-cooccurrents-partages>
