<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE vdlm-cooccurrents-partages SYSTEM "http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/dtd/vdlm-cooccurrents-partages.dtd">

<!--
	Voisins De Le Monde - Liste de cooccurrents syntaxiques partagés
	Copyright ERSS 2005 - Certains droits sont réservés
	Merci de lire la mention légale : http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/infos/legal.jsp
-->


<vdlm-cooccurrents-partages>
	<voisins>
		<argument cat="N" lemme="film"/>
		<argument cat="N" lemme="opéra"/>
	</voisins>

	<cooccurrents>
		<predicat cat="N" lemme="coproduction" rel="de" IMmoy="6.406"/>
		<predicat cat="N" lemme="héroïne" rel="de" IMmoy="5.549"/>
		<predicat cat="N" lemme="extrait" rel="de" IMmoy="5.136"/>
		<predicat cat="V" lemme="extraire" rel="de" IMmoy="4.935"/>
		<predicat cat="N" lemme="interprète" rel="de" IMmoy="4.8335"/>
		<predicat cat="N" lemme="programmation" rel="de" IMmoy="4.8035"/>
		<predicat cat="N" lemme="spectateur" rel="de" IMmoy="4.717"/>
		<predicat cat="N" lemme="décor" rel="de" IMmoy="4.7005"/>
		<predicat cat="N" lemme="scène" rel="de" IMmoy="4.672"/>
		<predicat cat="N" lemme="mise en scène" rel="de" IMmoy="4.649"/>
		<predicat cat="V" lemme="coproduire" rel="suj" IMmoy="4.627"/>
		<predicat cat="N" lemme="intégral" rel="de" IMmoy="4.4855"/>
		<predicat cat="V" lemme="revenir" rel="avec" IMmoy="4.4435"/>
		<predicat cat="N" lemme="répertoire" rel="de" IMmoy="4.3845"/>
		<predicat cat="N" lemme="musique" rel="de" IMmoy="4.1805"/>
		<predicat cat="N" lemme="production" rel="de" IMmoy="4.1685"/>
		<predicat cat="N" lemme="charme" rel="de" IMmoy="4.111"/>
		<predicat cat="N" lemme="personnage" rel="de" IMmoy="4.035"/>
		<predicat cat="N" lemme="partition" rel="de" IMmoy="4.028"/>
		<predicat cat="V" lemme="mettre en scène" rel="obj" IMmoy="4.0144997"/>
		<predicat cat="N" lemme="version" rel="de" IMmoy="4.0115"/>
		<predicat cat="N" lemme="écriture" rel="de" IMmoy="4.005"/>
		<predicat cat="N" lemme="chef-d'oeuvre" rel="de" IMmoy="3.9715"/>
		<predicat cat="V" lemme="écrire" rel="pour" IMmoy="3.962"/>
		<predicat cat="N" lemme="festival" rel="de" IMmoy="3.8969998"/>
		<predicat cat="N" lemme="héros" rel="de" IMmoy="3.8544998"/>
		<predicat cat="N" lemme="public" rel="de" IMmoy="3.8375"/>
		<predicat cat="N" lemme="vedette" rel="de" IMmoy="3.7325"/>
		<predicat cat="V" lemme="interpréter" rel="obj" IMmoy="3.699"/>
		<predicat cat="N" lemme="retransmission" rel="de" IMmoy="3.6335"/>
		<predicat cat="N" lemme="goût" rel="pour" IMmoy="3.6205"/>
		<predicat cat="N" lemme="sujet" rel="de" IMmoy="3.552"/>
		<predicat cat="N" lemme="amateur" rel="de" IMmoy="3.5300002"/>
		<predicat cat="N" lemme="représentation" rel="de" IMmoy="3.4450002"/>
		<predicat cat="N" lemme="beauté" rel="de" IMmoy="3.4229999"/>
		<predicat cat="V" lemme="diffuser" rel="obj" IMmoy="3.4225001"/>
		<predicat cat="N" lemme="diffusion" rel="de" IMmoy="3.4175"/>
		<predicat cat="V" lemme="composer" rel="obj" IMmoy="3.3904998"/>
		<predicat cat="N" lemme="fragment" rel="de" IMmoy="3.388"/>
		<predicat cat="V" lemme="durer" rel="suj" IMmoy="3.3625002"/>
		<predicat cat="N" lemme="air" rel="de" IMmoy="3.3325"/>
		<predicat cat="V" lemme="inspirer" rel="obj" IMmoy="3.3205"/>
		<predicat cat="V" lemme="attirer" rel="suj" IMmoy="3.3115"/>
		<predicat cat="N" lemme="style" rel="de" IMmoy="3.3115"/>
		<predicat cat="N" lemme="univers" rel="de" IMmoy="3.2925"/>
		<predicat cat="N" lemme="tradition" rel="de" IMmoy="3.285"/>
		<predicat cat="N" lemme="réalisation" rel="de" IMmoy="3.2645001"/>
		<predicat cat="V" lemme="produire" rel="obj" IMmoy="3.227"/>
		<predicat cat="V" lemme="mériter" rel="suj" IMmoy="3.2195"/>
		<predicat cat="V" lemme="monter" rel="obj" IMmoy="3.2175"/>
		<predicat cat="N" lemme="musicien" rel="de" IMmoy="3.2065"/>
		<predicat cat="V" lemme="aimer" rel="obj" IMmoy="3.1360002"/>
		<predicat cat="N" lemme="distribution" rel="de" IMmoy="3.0985"/>
		<predicat cat="V" lemme="témoigner" rel="suj" IMmoy="3.0985"/>
		<predicat cat="V" lemme="se ouvrir" rel="suj" IMmoy="3.0545"/>
		<predicat cat="N" lemme="cycle" rel="de" IMmoy="3.0500002"/>
		<predicat cat="N" lemme="acteur" rel="de" IMmoy="2.9975"/>
		<predicat cat="N" lemme="genre" rel="de" IMmoy="2.9685001"/>
		<predicat cat="V" lemme="fonctionner" rel="suj" IMmoy="2.9475"/>
		<predicat cat="V" lemme="jouer" rel="dans" IMmoy="2.942"/>
		<predicat cat="N" lemme="présentation" rel="de" IMmoy="2.9359999"/>
		<predicat cat="N" lemme="succès" rel="de" IMmoy="2.915"/>
		<predicat cat="V" lemme="se jouer" rel="suj" IMmoy="2.8755"/>
		<predicat cat="N" lemme="premier" rel="de" IMmoy="2.8695"/>
		<predicat cat="V" lemme="penser" rel="à" IMmoy="2.849"/>
		<predicat cat="V" lemme="filmer" rel="obj" IMmoy="2.8049998"/>
		<predicat cat="V" lemme="rêver" rel="de" IMmoy="2.779"/>
		<predicat cat="V" lemme="obtenir" rel="suj" IMmoy="2.7589998"/>
		<predicat cat="N" lemme="interprétation" rel="de" IMmoy="2.692"/>
		<predicat cat="V" lemme="produire" rel="suj" IMmoy="2.692"/>
		<predicat cat="N" lemme="titre" rel="de" IMmoy="2.682"/>
		<predicat cat="N" lemme="guide" rel="de" IMmoy="2.6275"/>
		<predicat cat="V" lemme="écrire" rel="obj" IMmoy="2.618"/>
		<predicat cat="V" lemme="valoir" rel="suj" IMmoy="2.6155"/>
		<predicat cat="N" lemme="vision" rel="de" IMmoy="2.5865"/>
		<predicat cat="V" lemme="voir" rel="à" IMmoy="2.5770001"/>
		<predicat cat="N" lemme="studio" rel="de" IMmoy="2.5685"/>
		<predicat cat="V" lemme="présenter" rel="obj" IMmoy="2.5415"/>
		<predicat cat="N" lemme="adaptation" rel="de" IMmoy="2.5415"/>
		<predicat cat="N" lemme="passage" rel="de" IMmoy="2.5349998"/>
		<predicat cat="N" lemme="salle" rel="de" IMmoy="2.5295"/>
		<predicat cat="V" lemme="reprendre" rel="suj" IMmoy="2.513"/>
		<predicat cat="V" lemme="réaliser" rel="obj" IMmoy="2.51"/>
		<predicat cat="N" lemme="auteur" rel="de" IMmoy="2.5085"/>
		<predicat cat="N" lemme="commande" rel="de" IMmoy="2.4995"/>
		<predicat cat="V" lemme="adapter" rel="obj" IMmoy="2.4825"/>
		<predicat cat="V" lemme="trouver" rel="suj" IMmoy="2.475"/>
		<predicat cat="V" lemme="travailler" rel="à" IMmoy="2.4715"/>
		<predicat cat="N" lemme="convention" rel="de" IMmoy="2.4689999"/>
		<predicat cat="V" lemme="susciter" rel="suj" IMmoy="2.4605"/>
		<predicat cat="V" lemme="construire" rel="obj" IMmoy="2.404"/>
		<predicat cat="N" lemme="naissance" rel="de" IMmoy="2.3985"/>
		<predicat cat="V" lemme="ouvrir" rel="suj" IMmoy="2.397"/>
		<predicat cat="V" lemme="commander" rel="suj" IMmoy="2.3875"/>
		<predicat cat="V" lemme="découvrir" rel="obj" IMmoy="2.3835"/>
		<predicat cat="V" lemme="voir" rel="obj" IMmoy="2.323"/>
		<predicat cat="V" lemme="inviter" rel="suj" IMmoy="2.2995"/>
		<predicat cat="V" lemme="transformer" rel="obj" IMmoy="2.2789998"/>
		<predicat cat="N" lemme="place" rel="de" IMmoy="2.2719998"/>
		<predicat cat="V" lemme="recevoir" rel="suj" IMmoy="2.264"/>
		<predicat cat="V" lemme="bénéficier" rel="suj" IMmoy="2.249"/>
		<predicat cat="V" lemme="aller" rel="à" IMmoy="2.2025"/>
		<predicat cat="N" lemme="honneur" rel="de" IMmoy="2.1865"/>
		<predicat cat="V" lemme="commander" rel="obj" IMmoy="2.186"/>
		<predicat cat="N" lemme="volet" rel="de" IMmoy="2.1665"/>
		<predicat cat="V" lemme="écrire" rel="suj" IMmoy="2.1660001"/>
		<predicat cat="V" lemme="donner" rel="à" IMmoy="2.157"/>
		<predicat cat="N" lemme="conception" rel="de" IMmoy="2.1425"/>
		<predicat cat="V" lemme="connaître" rel="suj" IMmoy="2.1385"/>
		<predicat cat="V" lemme="présenter" rel="suj" IMmoy="2.0915"/>
		<predicat cat="P" lemme="chacun" rel="de" IMmoy="2.082"/>
		<predicat cat="V" lemme="offrir" rel="suj" IMmoy="2.0385"/>
		<predicat cat="V" lemme="placer" rel="obj" IMmoy="2.008"/>
		<predicat cat="N" lemme="budget" rel="de" IMmoy="2.001"/>
		<predicat cat="V" lemme="sortir" rel="obj" IMmoy="1.9645"/>
		<predicat cat="V" lemme="diriger" rel="obj" IMmoy="1.9425"/>
		<predicat cat="V" lemme="consacrer" rel="à" IMmoy="1.9315"/>
		<predicat cat="V" lemme="enregistrer" rel="obj" IMmoy="1.9155"/>
		<predicat cat="V" lemme="considérer" rel="obj" IMmoy="1.9115"/>
		<predicat cat="V" lemme="consacrer" rel="obj" IMmoy="1.869"/>
		<predicat cat="V" lemme="donner" rel="suj" IMmoy="1.8585"/>
		<predicat cat="N" lemme="idée" rel="de" IMmoy="1.8510001"/>
		<predicat cat="V" lemme="imaginer" rel="obj" IMmoy="1.826"/>
		<predicat cat="V" lemme="se agir" rel="de" IMmoy="1.7895"/>
		<predicat cat="N" lemme="ouverture" rel="de" IMmoy="1.7775"/>
		<predicat cat="N" lemme="spécialiste" rel="de" IMmoy="1.7774999"/>
		<predicat cat="V" lemme="passer" rel="suj" IMmoy="1.7735"/>
		<predicat cat="V" lemme="devenir" rel="suj" IMmoy="1.7639999"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="à" IMmoy="1.745"/>
		<predicat cat="N" lemme="heure" rel="de" IMmoy="1.7205"/>
		<predicat cat="N" lemme="image" rel="de" IMmoy="1.7164999"/>
		<predicat cat="V" lemme="avoir besoin" rel="suj" IMmoy="1.7155"/>
		<predicat cat="V" lemme="apporter" rel="à" IMmoy="1.707"/>
		<predicat cat="V" lemme="assister" rel="à" IMmoy="1.6869999"/>
		<predicat cat="N" lemme="histoire" rel="de" IMmoy="1.668"/>
		<predicat cat="N" lemme="programme" rel="de" IMmoy="1.6575"/>
		<predicat cat="V" lemme="constituer" rel="suj" IMmoy="1.6554999"/>
		<predicat cat="N" lemme="forme" rel="de" IMmoy="1.619"/>
		<predicat cat="N" lemme="sorte" rel="de" IMmoy="1.6164999"/>
		<predicat cat="V" lemme="tirer" rel="obj" IMmoy="1.602"/>
		<predicat cat="V" lemme="proposer" rel="obj" IMmoy="1.5645001"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="obj" IMmoy="1.5385001"/>
		<predicat cat="V" lemme="associer" rel="obj" IMmoy="1.5365"/>
		<predicat cat="V" lemme="aller" rel="de" IMmoy="1.519"/>
		<predicat cat="N" lemme="maître" rel="de" IMmoy="1.508"/>
		<predicat cat="V" lemme="transformer" rel="en" IMmoy="1.4849999"/>
		<predicat cat="N" lemme="fille" rel="de" IMmoy="1.4835"/>
		<predicat cat="V" lemme="parler" rel="de" IMmoy="1.4825"/>
		<predicat cat="P" lemme="celui" rel="de" IMmoy="1.452"/>
		<predicat cat="N" lemme="financement" rel="de" IMmoy="1.441"/>
		<predicat cat="V" lemme="tenir" rel="suj" IMmoy="1.419"/>
		<predicat cat="N" lemme="projet" rel="de" IMmoy="1.4005"/>
		<predicat cat="V" lemme="offrir" rel="à" IMmoy="1.386"/>
		<predicat cat="N" lemme="liste" rel="de" IMmoy="1.334"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="suj" IMmoy="1.3295"/>
		<predicat cat="V" lemme="prendre" rel="suj" IMmoy="1.3195"/>
		<predicat cat="N" lemme="maison" rel="de" IMmoy="1.3169999"/>
		<predicat cat="V" lemme="voir" rel="suj" IMmoy="1.3145"/>
		<predicat cat="N" lemme="voix" rel="de" IMmoy="1.295"/>
		<predicat cat="N" lemme="art" rel="de" IMmoy="1.2685"/>
		<predicat cat="V" lemme="comprendre" rel="obj" IMmoy="1.244"/>
		<predicat cat="N" lemme="nom" rel="de" IMmoy="1.237"/>
		<predicat cat="N" lemme="compagnie" rel="de" IMmoy="1.2365"/>
		<predicat cat="V" lemme="proposer" rel="suj" IMmoy="1.223"/>
		<predicat cat="V" lemme="revenir" rel="à" IMmoy="1.2049999"/>
		<predicat cat="V" lemme="disposer" rel="suj" IMmoy="1.174"/>
		<predicat cat="V" lemme="fonder" rel="obj" IMmoy="1.1725"/>
		<predicat cat="V" lemme="évoquer" rel="obj" IMmoy="1.1455"/>
		<predicat cat="N" lemme="musée" rel="de" IMmoy="1.1395"/>
		<predicat cat="V" lemme="arriver" rel="à" IMmoy="1.1295"/>
		<predicat cat="N" lemme="rôle" rel="de" IMmoy="1.1275"/>
		<predicat cat="N" lemme="nombre" rel="de" IMmoy="1.125"/>
		<predicat cat="N" lemme="fondateur" rel="de" IMmoy="1.1005"/>
		<predicat cat="V" lemme="destiner" rel="à" IMmoy="1.0875"/>
		<predicat cat="N" lemme="recherche" rel="de" IMmoy="1.051"/>
		<predicat cat="V" lemme="venir" rel="suj" IMmoy="1.0445"/>
		<predicat cat="N" lemme="équipe" rel="de" IMmoy="1.04"/>
		<predicat cat="V" lemme="aller" rel="suj" IMmoy="1.0220001"/>
		<predicat cat="N" lemme="directeur" rel="de" IMmoy="1.0185001"/>
		<predicat cat="V" lemme="quitter" rel="obj" IMmoy="1.0135"/>
		<predicat cat="V" lemme="jouer" rel="obj" IMmoy="0.99300003"/>
		<predicat cat="N" lemme="création" rel="de" IMmoy="0.99149996"/>
		<predicat cat="V" lemme="créer" rel="obj" IMmoy="0.96300006"/>
		<predicat cat="V" lemme="considérer" rel="comme" IMmoy="0.946"/>
		<predicat cat="V" lemme="rester" rel="suj" IMmoy="0.9165"/>
		<predicat cat="V" lemme="trouver" rel="obj" IMmoy="0.888"/>
		<predicat cat="V" lemme="sembler" rel="suj" IMmoy="0.871"/>
		<predicat cat="V" lemme="posséder" rel="obj" IMmoy="0.8015"/>
		<predicat cat="V" lemme="ouvrir" rel="à" IMmoy="0.7715"/>
		<predicat cat="V" lemme="développer" rel="obj" IMmoy="0.75"/>
		<predicat cat="V" lemme="passer" rel="à" IMmoy="0.715"/>
		<predicat cat="N" lemme="avenir" rel="de" IMmoy="0.7085"/>
		<predicat cat="N" lemme="situation" rel="de" IMmoy="0.664"/>
		<predicat cat="N" lemme="monde" rel="de" IMmoy="0.6565001"/>
		<predicat cat="V" lemme="tenir" rel="obj" IMmoy="0.6315"/>
		<predicat cat="V" lemme="reprendre" rel="obj" IMmoy="0.624"/>
		<predicat cat="V" lemme="ouvrir" rel="obj" IMmoy="0.617"/>
		<predicat cat="V" lemme="porter" rel="obj" IMmoy="0.5945"/>
		<predicat cat="N" lemme="mois" rel="de" IMmoy="0.59449995"/>
		<predicat cat="V" lemme="devoir" rel="suj" IMmoy="0.5585"/>
		<predicat cat="V" lemme="donner" rel="obj" IMmoy="0.547"/>
		<predicat cat="N" lemme="école" rel="de" IMmoy="0.53900003"/>
		<predicat cat="V" lemme="connaître" rel="obj" IMmoy="0.5375"/>
		<predicat cat="V" lemme="pouvoir" rel="suj" IMmoy="0.4885"/>
		<predicat cat="N" lemme="film" rel="de" IMmoy="0.47"/>
		<predicat cat="N" lemme="lieu" rel="de" IMmoy="0.35549998"/>
		<predicat cat="V" lemme="mettre" rel="obj" IMmoy="0.3545"/>
		<predicat cat="V" lemme="lier" rel="à" IMmoy="0.3475"/>
		<predicat cat="V" lemme="vouloir" rel="suj" IMmoy="0.2395"/>
		<predicat cat="V" lemme="concerner" rel="obj" IMmoy="0.1685"/>
		<predicat cat="N" lemme="service" rel="de" IMmoy="0.046000004"/>
		<predicat cat="A" lemme="responsable" rel="de" IMmoy="-0.04549998"/>
		<predicat cat="V" lemme="représenter" rel="obj" IMmoy="-0.13800001"/>
		<predicat cat="V" lemme="prendre" rel="obj" IMmoy="-0.29549998"/>
		<predicat cat="N" lemme="affaire" rel="de" IMmoy="-0.45200002"/>

	</cooccurrents>
</vdlm-cooccurrents-partages>
