<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE vdlm-cooccurrents-partages SYSTEM "http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/dtd/vdlm-cooccurrents-partages.dtd">

<!--
	Voisins De Le Monde - Liste de cooccurrents syntaxiques partagés
	Copyright ERSS 2005 - Certains droits sont réservés
	Merci de lire la mention légale : http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/infos/legal.jsp
-->


<vdlm-cooccurrents-partages>
	<voisins>
		<predicat cat="V" lemme="servir" rel="suj"/>
		<predicat cat="V" lemme="confier" rel="à"/>
	</voisins>

	<cooccurrents>
		<argument cat="N" lemme="traducteur" IMmoy="5.482"/>
		<argument cat="N" lemme="interprète" IMmoy="4.7075"/>
		<argument cat="N" lemme="metteur" IMmoy="4.4744997"/>
		<argument cat="N" lemme="actrice" IMmoy="4.275"/>
		<argument cat="N" lemme="comédien" IMmoy="4.1495"/>
		<argument cat="N" lemme="équipage" IMmoy="4.1105"/>
		<argument cat="NP" lemme="jean" IMmoy="3.9585"/>
		<argument cat="NP" lemme="pierre" IMmoy="3.9329998"/>
		<argument cat="N" lemme="prêtre" IMmoy="3.7319999"/>
		<argument cat="N" lemme="engin" IMmoy="3.6759999"/>
		<argument cat="N" lemme="épouse" IMmoy="3.6"/>
		<argument cat="N" lemme="danseur" IMmoy="3.5370002"/>
		<argument cat="N" lemme="acteur" IMmoy="3.444"/>
		<argument cat="N" lemme="officier" IMmoy="3.397"/>
		<argument cat="S" lemme="élection européen" IMmoy="3.2670002"/>
		<argument cat="NP" lemme="michel" IMmoy="3.2215"/>
		<argument cat="S" lemme="casque bleu" IMmoy="3.201"/>
		<argument cat="N" lemme="réalisateur" IMmoy="3.1625"/>
		<argument cat="N" lemme="fils" IMmoy="3.135"/>
		<argument cat="N" lemme="organisme" IMmoy="3.1185"/>
		<argument cat="N" lemme="cahier" IMmoy="3.0805001"/>
		<argument cat="N" lemme="casque" IMmoy="3.012"/>
		<argument cat="N" lemme="professionnel" IMmoy="2.947"/>
		<argument cat="N" lemme="maître" IMmoy="2.941"/>
		<argument cat="N" lemme="instrument" IMmoy="2.8355"/>
		<argument cat="N" lemme="caméra" IMmoy="2.825"/>
		<argument cat="N" lemme="tiers" IMmoy="2.7365"/>
		<argument cat="N" lemme="caisse" IMmoy="2.7175"/>
		<argument cat="N" lemme="journaliste" IMmoy="2.6890001"/>
		<argument cat="N" lemme="artiste" IMmoy="2.679"/>
		<argument cat="N" lemme="fonctionnaire" IMmoy="2.6355"/>
		<argument cat="N" lemme="mère" IMmoy="2.599"/>
		<argument cat="N" lemme="agence" IMmoy="2.488"/>
		<argument cat="N" lemme="division" IMmoy="2.4825"/>
		<argument cat="N" lemme="ordinateur" IMmoy="2.458"/>
		<argument cat="N" lemme="dernier" IMmoy="2.3435"/>
		<argument cat="N" lemme="chambre" IMmoy="2.3205"/>
		<argument cat="N" lemme="structure" IMmoy="2.2989998"/>
		<argument cat="N" lemme="établissement" IMmoy="2.2940001"/>
		<argument cat="N" lemme="troupe" IMmoy="2.2915"/>
		<argument cat="N" lemme="patron" IMmoy="2.289"/>
		<argument cat="N" lemme="institution" IMmoy="2.2715"/>
		<argument cat="N" lemme="musicien" IMmoy="2.2705"/>
		<argument cat="N" lemme="personnel" IMmoy="2.2684999"/>
		<argument cat="N" lemme="un" IMmoy="2.246"/>
		<argument cat="N" lemme="orchestre" IMmoy="2.2275"/>
		<argument cat="N" lemme="association" IMmoy="2.1975"/>
		<argument cat="N" lemme="voix" IMmoy="2.1925"/>
		<argument cat="N" lemme="société" IMmoy="2.1915"/>
		<argument cat="N" lemme="fonds" IMmoy="2.1269999"/>
		<argument cat="N" lemme="banque" IMmoy="2.121"/>
		<argument cat="N" lemme="fille" IMmoy="2.118"/>
		<argument cat="N" lemme="écrivain" IMmoy="2.1175"/>
		<argument cat="N" lemme="archives" IMmoy="2.0735002"/>
		<argument cat="N" lemme="américain" IMmoy="2.04"/>
		<argument cat="N" lemme="revue" IMmoy="2.03"/>
		<argument cat="N" lemme="usine" IMmoy="2.0175"/>
		<argument cat="N" lemme="journal" IMmoy="2.0155"/>
		<argument cat="N" lemme="commission" IMmoy="1.9915"/>
		<argument cat="N" lemme="église" IMmoy="1.9855001"/>
		<argument cat="N" lemme="membre" IMmoy="1.9575"/>
		<argument cat="N" lemme="crédit" IMmoy="1.9545"/>
		<argument cat="N" lemme="équipe" IMmoy="1.9375"/>
		<argument cat="N" lemme="élu" IMmoy="1.9165"/>
		<argument cat="N" lemme="réseau" IMmoy="1.9075"/>
		<argument cat="N" lemme="fond" IMmoy="1.9025"/>
		<argument cat="N" lemme="compagnie" IMmoy="1.8985"/>
		<argument cat="N" lemme="disque" IMmoy="1.882"/>
		<argument cat="N" lemme="salle" IMmoy="1.842"/>
		<argument cat="N" lemme="numéro" IMmoy="1.8285"/>
		<argument cat="N" lemme="homme" IMmoy="1.7925"/>
		<argument cat="N" lemme="élève" IMmoy="1.7809999"/>
		<argument cat="N" lemme="comité" IMmoy="1.779"/>
		<argument cat="N" lemme="femme" IMmoy="1.7735"/>
		<argument cat="N" lemme="autre" IMmoy="1.75"/>
		<argument cat="N" lemme="maison" IMmoy="1.748"/>
		<argument cat="N" lemme="direction" IMmoy="1.735"/>
		<argument cat="N" lemme="personnage" IMmoy="1.7115"/>
		<argument cat="N" lemme="cadre" IMmoy="1.6835"/>
		<argument cat="N" lemme="chef" IMmoy="1.6075001"/>
		<argument cat="N" lemme="jeune" IMmoy="1.5814999"/>
		<argument cat="N" lemme="police" IMmoy="1.5535"/>
		<argument cat="NP" lemme="français" IMmoy="1.5139999"/>
		<argument cat="N" lemme="conférence" IMmoy="1.5115"/>
		<argument cat="N" lemme="auteur" IMmoy="1.5055001"/>
		<argument cat="N" lemme="service" IMmoy="1.498"/>
		<argument cat="N" lemme="mission" IMmoy="1.4530001"/>
		<argument cat="N" lemme="centre" IMmoy="1.451"/>
		<argument cat="N" lemme="cour" IMmoy="1.4345"/>
		<argument cat="N" lemme="école" IMmoy="1.417"/>
		<argument cat="N" lemme="bureau" IMmoy="1.4145"/>
		<argument cat="N" lemme="édition" IMmoy="1.354"/>
		<argument cat="N" lemme="armée" IMmoy="1.346"/>
		<argument cat="N" lemme="organisation" IMmoy="1.3440001"/>
		<argument cat="N" lemme="parlement" IMmoy="1.337"/>
		<argument cat="N" lemme="avion" IMmoy="1.325"/>
		<argument cat="N" lemme="système" IMmoy="1.3245"/>
		<argument cat="N" lemme="aide" IMmoy="1.3075"/>
		<argument cat="N" lemme="groupe" IMmoy="1.263"/>
		<argument cat="N" lemme="communauté" IMmoy="1.2160001"/>
		<argument cat="N" lemme="entreprise" IMmoy="1.2034999"/>
		<argument cat="N" lemme="presse" IMmoy="1.1800001"/>
		<argument cat="N" lemme="force" IMmoy="1.147"/>
		<argument cat="N" lemme="gens" IMmoy="1.144"/>
		<argument cat="N" lemme="titre" IMmoy="1.1345"/>
		<argument cat="N" lemme="justice" IMmoy="1.083"/>
		<argument cat="N" lemme="ministre" IMmoy="1.0755"/>
		<argument cat="N" lemme="programme" IMmoy="1.0155"/>
		<argument cat="N" lemme="président" IMmoy="1.0105"/>
		<argument cat="N" lemme="conseil" IMmoy="1.0075"/>
		<argument cat="N" lemme="ensemble" IMmoy="0.98"/>
		<argument cat="N" lemme="monde" IMmoy="0.977"/>
		<argument cat="N" lemme="famille" IMmoy="0.9205"/>
		<argument cat="N" lemme="enfant" IMmoy="0.85899997"/>
		<argument cat="N" lemme="élection" IMmoy="0.84999996"/>
		<argument cat="N" lemme="région" IMmoy="0.805"/>
		<argument cat="N" lemme="union" IMmoy="0.53249997"/>
		<argument cat="N" lemme="ville" IMmoy="0.48200002"/>
		<argument cat="N" lemme="plan" IMmoy="0.414"/>
		<argument cat="N" lemme="pouvoir" IMmoy="0.3835"/>
		<argument cat="N" lemme="loi" IMmoy="0.37450004"/>
		<argument cat="N" lemme="parti" IMmoy="0.3365"/>
		<argument cat="NP" lemme="france" IMmoy="0.1885"/>
		<argument cat="N" lemme="état" IMmoy="0.141"/>
		<argument cat="N" lemme="marché" IMmoy="0.09549999"/>
		<argument cat="NP" lemme="europe" IMmoy="-0.009000003"/>
		<argument cat="N" lemme="sécurité" IMmoy="-0.109"/>
		<argument cat="N" lemme="emploi" IMmoy="-0.1485"/>
		<argument cat="N" lemme="gouvernement" IMmoy="-0.2125"/>
		<argument cat="N" lemme="pays" IMmoy="-0.531"/>
		<argument cat="N" lemme="affaire" IMmoy="-0.678"/>

	</cooccurrents>
</vdlm-cooccurrents-partages>
