# Les Voisins De Le Monde - Cooccurrents syntaxiques partagés de : 
#	V traduire obj
#	V lire obj
# Copyright ERSS 2005 - Certains droits sont réservés
# Merci de lire la mention légale : http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/infos/legal.jsp

Catégorie	Lemme	Relation	IMmoy
N	bible	obj	6.16
N	coran	obj	5.2945
N	poème	obj	5.2415
N	classique	obj	4.7345
N	recueil	obj	4.5875
N	page	obj	4.492
NP	shakespeare	obj	4.4775
N	conte	obj	4.3915
N	roman	obj	4.369
N	poésie	obj	4.137
N	anglais	obj	4.115
N	récit	obj	3.877
N	phrase	obj	3.8270001
N	ouvrage	obj	3.812
N	chinois	obj	3.8085
N	livre	obj	3.7655
N	article	obj	3.7129998
N	italien	obj	3.7055001
N	poète	obj	3.674
N	texte	obj	3.637
N	souci	obj	3.517
N	romancier	obj	3.4090002
N	message	obj	3.256
N	discours	obj	3.1490002
N	peur	obj	3.0110002
N	déclaration	obj	3.002
N	littérature	obj	2.9965
N	passage	obj	2.979
N	pensée	obj	2.909
N	scénario	obj	2.907
N	journal	obj	2.8604999
N	lettre	obj	2.8085
N	oeuvre	obj	2.7895
N	version	obj	2.7870002
N	auteur	obj	2.78
N	écriture	obj	2.6825
N	propos	obj	2.6755
N	pièce	obj	2.659
N	essai	obj	2.6415
N	volume	obj	2.63
N	écrivain	obj	2.6085
N	mot	obj	2.58
N	document	obj	2.4985
N	analyse	obj	2.4855
N	français	obj	2.4705
N	parole	obj	2.431
N	titre	obj	2.4295
N	mémoire	obj	2.4035
N	aventure	obj	2.383
N	nouveau	obj	2.3345
N	jugement	obj	2.276
N	thèse	obj	2.2185
N	réaction	obj	2.1690001
N	expression	obj	2.163
N	premier	obj	2.1505
N	acte	obj	2.133
N	rapport	obj	2.0775
N	caractère	obj	1.9825
N	sorte	obj	1.96
N	nom	obj	1.8955001
N	réflexion	obj	1.8464999
N	manière	obj	1.843
N	vérité	obj	1.822
N	information	obj	1.7919999
N	traité	obj	1.7825
N	histoire	obj	1.753
N	langue	obj	1.598
N	résultat	obj	1.518
N	donnée	obj	1.5125
N	proposition	obj	1.4254999
N	fait	obj	1.402
N	édition	obj	1.37
N	monde	obj	1.358
N	point	obj	1.087
N	programme	obj	0.9045
N	question	obj	0.861
N	décision	obj	0.7745
N	fin	obj	0.726
N	part	obj	0.6705
N	vie	obj	0.607
N	recherche	obj	0.5305
N	partie	obj	0.391
N	projet	obj	0.15200001
N	film	obj	0.1475
N	travail	obj	-0.0825
N	état	obj	-0.12050003
N	temps	obj	-0.18550001
N	enfant	obj	-0.24499999
N	homme	obj	-0.6755