# Les Voisins De Le Monde - Cooccurrents syntaxiques partagés de : 
#	V dire obj
#	V traduire suj
# Copyright ERSS 2005 - Certains droits sont réservés
# Merci de lire la mention légale : http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/infos/legal.jsp

Catégorie	Lemme	Relation	IMmoy
NP	philippe	suj	4.0025
N	poème	suj	3.915
N	mot	suj	3.8295
NP	jacques	suj	3.806
NP	gérard	suj	3.79
NP	robert	suj	3.58
N	phrase	suj	3.5314999
NP	michel	suj	3.487
NP	jean	suj	3.3775
N	refus	suj	3.3635
N	rejet	suj	3.2565
N	importance	suj	3.2419999
N	absence	suj	3.1399999
N	ampleur	suj	3.1265001
N	commentaire	suj	3.1195002
N	mise en scène	suj	3.0485
N	disparition	suj	2.9850001
N	chanson	suj	2.9185
N	épisode	suj	2.7825
N	hausse	suj	2.701
N	suppression	suj	2.6985002
N	nom	suj	2.623
N	attitude	suj	2.554
N	réaction	suj	2.5479999
N	destruction	suj	2.5395
N	baisse	suj	2.52
N	geste	suj	2.513
N	propos	suj	2.497
N	défaite	suj	2.4889998
N	perte	suj	2.47
N	sondage	suj	2.3845
N	changement	suj	2.352
N	manque	suj	2.3305
N	fait	suj	2.291
N	formule	suj	2.2695
N	ami	suj	2.2615
N	phénomène	suj	2.2615
N	réduction	suj	2.238
N	manière	suj	2.2275
N	arrivée	suj	2.218
N	silence	suj	2.2015
N	choix	suj	2.1965
N	différence	suj	2.1869998
N	résultat	suj	2.139
N	expression	suj	2.117
N	écrivain	suj	2.081
N	roman	suj	2.0265
N	texte	suj	2.0110002
N	discours	suj	1.9495
N	évolution	suj	1.928
N	présence	suj	1.9065
N	retour	suj	1.871
N	difficulté	suj	1.852
N	maintien	suj	1.8375
N	victoire	suj	1.829
N	disposition	suj	1.827
N	prise	suj	1.7745
N	tendance	suj	1.772
N	violence	suj	1.754
N	création	suj	1.738
N	volonté	suj	1.7365
N	contrat	suj	1.7179999
N	pratique	suj	1.7125
N	tension	suj	1.7075
N	réflexion	suj	1.6955
N	auteur	suj	1.6905
N	mouvement	suj	1.688
N	titre	suj	1.6875
N	mort	suj	1.669
N	nombre	suj	1.6535001
N	effort	suj	1.64
N	arrêt	suj	1.6345
N	film	suj	1.617
N	voix	suj	1.602
N	mode	suj	1.5675
N	engagement	suj	1.563
N	image	suj	1.5585
N	effet	suj	1.5155001
N	analyse	suj	1.493
N	événement	suj	1.4795
N	autre	suj	1.4465001
N	musique	suj	1.4419999
N	déclaration	suj	1.436
N	série	suj	1.41
N	valeur	suj	1.387
N	décision	suj	1.3594999
N	forme	suj	1.354
N	conflit	suj	1.3499999
N	soutien	suj	1.3299999
N	photo	suj	1.3210001
N	article	suj	1.284
N	document	suj	1.2835001
N	oeuvre	suj	1.2835
N	rencontre	suj	1.2295
N	accord	suj	1.2149999
N	budget	suj	1.1975
N	opération	suj	1.193
N	intervention	suj	1.1830001
N	mesure	suj	1.155
N	croissance	suj	1.1465
N	rapport	suj	1.1335
N	projet	suj	1.1215
N	situation	suj	1.112
N	loi	suj	1.11
N	lettre	suj	1.1029999
N	débat	suj	0.985
N	proposition	suj	0.9755
N	taux	suj	0.9610001
N	réforme	suj	0.92200005
N	crise	suj	0.90549994
N	guerre	suj	0.90250003
N	programme	suj	0.89250004
N	terme	suj	0.87549996
N	vente	suj	0.871
N	livre	suj	0.86800003
N	idée	suj	0.86
N	jeu	suj	0.8485
N	politique	suj	0.83500004
N	question	suj	0.81700003
N	position	suj	0.7985
N	campagne	suj	0.789
N	président	suj	0.776
N	presse	suj	0.75600004
N	enquête	suj	0.75049996
N	appel	suj	0.686
N	ensemble	suj	0.66400003
N	niveau	suj	0.653
N	élection	suj	0.64849997
N	homme	suj	0.59099996
N	action	suj	0.5795
N	prix	suj	0.5765
N	aide	suj	0.5605
N	équipe	suj	0.55550003
N	organisation	suj	0.4385
N	plan	suj	0.417
N	monde	suj	0.38750002
N	compte	suj	0.2845
N	activité	suj	0.16999999
N	affaire	suj	0.147
N	emploi	suj	0.108500004
N	milliard	suj	-0.10100001
N	gouvernement	suj	-0.105
N	état	suj	-0.13350001
N	million	suj	-0.13700002
N	groupe	suj	-0.242