# Les Voisins De Le Monde - Cooccurrents syntaxiques partagés de : 
#	V traduire obj
#	V appartenir suj
# Copyright ERSS 2005 - Certains droits sont réservés
# Merci de lire la mention légale : http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/infos/legal.jsp

Catégorie	Lemme	Relation	IMmoy
N	roman	suj	3.5444999
N	phrase	suj	3.388
N	récit	suj	3.3115
N	concept	suj	3.2975001
N	ouvrage	suj	3.2870002
N	ambition	suj	3.2319999
N	langage	suj	3.1785002
N	auteur	suj	3.1165
N	mot	suj	3.115
N	expression	suj	3.075
N	oeuvre	suj	3.051
N	premier	suj	3.0485
N	univers	suj	2.9765
N	choix	suj	2.9535
N	réalité	suj	2.9164999
N	littérature	suj	2.8815
N	parole	suj	2.871
N	livre	suj	2.8335
N	propos	suj	2.8215
N	décision	suj	2.82
N	phénomène	suj	2.7319999
N	pièce	suj	2.7280002
N	écrivain	suj	2.6985
N	victoire	suj	2.6125
N	idée	suj	2.5855
N	personnalité	suj	2.476
N	jugement	suj	2.4705
N	titre	suj	2.4675002
N	responsable	suj	2.4275
N	texte	suj	2.354
N	langue	suj	2.337
N	terme	suj	2.3140001
N	fait	suj	2.087
N	nouveau	suj	2.0855
N	nom	suj	2.0679998
N	journal	suj	1.944
N	forme	suj	1.916
N	responsabilité	suj	1.877
N	dirigeant	suj	1.706
N	partie	suj	1.674
N	lettre	suj	1.6585
N	journaliste	suj	1.552
N	histoire	suj	1.4835
N	valeur	suj	1.4255
N	film	suj	1.3855
N	mort	suj	1.3180001
N	homme	suj	1.2835
N	rapport	suj	1.273
N	monde	suj	1.222
N	ministre	suj	1.2175
N	vie	suj	1.2049999
N	débat	suj	1.168
N	temps	suj	1.1005
N	état	suj	1.0925
N	rôle	suj	0.99899995
N	culture	suj	0.9865
N	question	suj	0.9735
N	force	suj	0.97249997
N	enfant	suj	0.95500004
N	parti	suj	0.7455
N	activité	suj	0.7075
N	politique	suj	0.699
N	action	suj	0.5275
N	pays	suj	0.3895
N	projet	suj	0.255
N	travail	suj	0.1125
NP	europe	suj	0.067