<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE vdlm-cooccurrents-partages SYSTEM "http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/dtd/vdlm-cooccurrents-partages.dtd">

<!--
	Voisins De Le Monde - Liste de cooccurrents syntaxiques partagés
	Copyright ERSS 2005 - Certains droits sont réservés
	Merci de lire la mention légale : http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/infos/legal.jsp
-->


<vdlm-cooccurrents-partages>
	<voisins>
		<argument cat="A" lemme="espagnol"/>
		<argument cat="A" lemme="traditionnel"/>
	</voisins>

	<cooccurrents>
		<predicat cat="N" lemme="auberge" rel="mod" IMmoy="5.9315"/>
		<predicat cat="N" lemme="libraire" rel="mod" IMmoy="4.9535"/>
		<predicat cat="N" lemme="folklore" rel="mod" IMmoy="4.7815"/>
		<predicat cat="N" lemme="librairie" rel="mod" IMmoy="4.6545"/>
		<predicat cat="N" lemme="danse" rel="mod" IMmoy="4.6054997"/>
		<predicat cat="N" lemme="chant" rel="mod" IMmoy="4.3855"/>
		<predicat cat="N" lemme="bateau" rel="mod" IMmoy="4.204"/>
		<predicat cat="N" lemme="pêche" rel="mod" IMmoy="4.169"/>
		<predicat cat="N" lemme="musique" rel="mod" IMmoy="4.0245"/>
		<predicat cat="N" lemme="gardien" rel="mod" IMmoy="4.01"/>
		<predicat cat="N" lemme="frontière" rel="mod" IMmoy="3.8945"/>
		<predicat cat="N" lemme="cuisine" rel="mod" IMmoy="3.8915"/>
		<predicat cat="N" lemme="domination" rel="mod" IMmoy="3.8355"/>
		<predicat cat="N" lemme="peinture" rel="mod" IMmoy="3.8265"/>
		<predicat cat="N" lemme="éditeur" rel="mod" IMmoy="3.8265"/>
		<predicat cat="N" lemme="photographie" rel="mod" IMmoy="3.7624998"/>
		<predicat cat="N" lemme="clientèle" rel="mod" IMmoy="3.7595"/>
		<predicat cat="N" lemme="médias" rel="mod" IMmoy="3.6525002"/>
		<predicat cat="N" lemme="danseur" rel="mod" IMmoy="3.565"/>
		<predicat cat="N" lemme="opérateur" rel="mod" IMmoy="3.563"/>
		<predicat cat="N" lemme="peintre" rel="mod" IMmoy="3.5214999"/>
		<predicat cat="N" lemme="chanteur" rel="mod" IMmoy="3.52"/>
		<predicat cat="N" lemme="poésie" rel="mod" IMmoy="3.5085"/>
		<predicat cat="N" lemme="gauche" rel="mod" IMmoy="3.4945002"/>
		<predicat cat="N" lemme="socialisme" rel="mod" IMmoy="3.4825"/>
		<predicat cat="N" lemme="chanson" rel="mod" IMmoy="3.3930001"/>
		<predicat cat="N" lemme="fête" rel="mod" IMmoy="3.3375"/>
		<predicat cat="N" lemme="banquier" rel="mod" IMmoy="3.2529998"/>
		<predicat cat="N" lemme="diplomatie" rel="mod" IMmoy="3.2475"/>
		<predicat cat="N" lemme="électeur" rel="mod" IMmoy="3.2459998"/>
		<predicat cat="N" lemme="sommet" rel="mod" IMmoy="3.2150002"/>
		<predicat cat="N" lemme="rival" rel="mod" IMmoy="3.1955"/>
		<predicat cat="N" lemme="musicien" rel="mod" IMmoy="3.1835"/>
		<predicat cat="N" lemme="parti" rel="mod" IMmoy="3.1490002"/>
		<predicat cat="N" lemme="exportation" rel="mod" IMmoy="3.112"/>
		<predicat cat="N" lemme="accusation" rel="mod" IMmoy="3.093"/>
		<predicat cat="N" lemme="assureur" rel="mod" IMmoy="3.0745"/>
		<predicat cat="N" lemme="club" rel="mod" IMmoy="3.0605001"/>
		<predicat cat="N" lemme="policier" rel="mod" IMmoy="3.0549998"/>
		<predicat cat="N" lemme="culture" rel="mod" IMmoy="3.051"/>
		<predicat cat="N" lemme="mode" rel="mod" IMmoy="3.0075"/>
		<predicat cat="N" lemme="assurance" rel="mod" IMmoy="2.987"/>
		<predicat cat="N" lemme="sport" rel="mod" IMmoy="2.876"/>
		<predicat cat="N" lemme="marque" rel="mod" IMmoy="2.867"/>
		<predicat cat="N" lemme="droite" rel="mod" IMmoy="2.8585"/>
		<predicat cat="N" lemme="littérature" rel="mod" IMmoy="2.8455"/>
		<predicat cat="N" lemme="concurrent" rel="mod" IMmoy="2.8425"/>
		<predicat cat="N" lemme="langue" rel="mod" IMmoy="2.841"/>
		<predicat cat="N" lemme="fabricant" rel="mod" IMmoy="2.8255"/>
		<predicat cat="N" lemme="marine" rel="mod" IMmoy="2.82"/>
		<predicat cat="N" lemme="télévision" rel="mod" IMmoy="2.8165002"/>
		<predicat cat="N" lemme="modèle" rel="mod" IMmoy="2.816"/>
		<predicat cat="N" lemme="bourse" rel="mod" IMmoy="2.814"/>
		<predicat cat="N" lemme="chemin" rel="mod" IMmoy="2.8015"/>
		<predicat cat="N" lemme="société" rel="mod" IMmoy="2.767"/>
		<predicat cat="N" lemme="formation" rel="mod" IMmoy="2.7389998"/>
		<predicat cat="N" lemme="lecteur" rel="mod" IMmoy="2.7305002"/>
		<predicat cat="N" lemme="style" rel="mod" IMmoy="2.7215"/>
		<predicat cat="N" lemme="lettre" rel="mod" IMmoy="2.696"/>
		<predicat cat="N" lemme="audience" rel="mod" IMmoy="2.6950002"/>
		<predicat cat="N" lemme="cinéma" rel="mod" IMmoy="2.6825"/>
		<predicat cat="N" lemme="partenaire" rel="mod" IMmoy="2.652"/>
		<predicat cat="N" lemme="presse" rel="mod" IMmoy="2.5970001"/>
		<predicat cat="N" lemme="influence" rel="mod" IMmoy="2.5795"/>
		<predicat cat="N" lemme="art" rel="mod" IMmoy="2.568"/>
		<predicat cat="N" lemme="drapeau" rel="mod" IMmoy="2.5595"/>
		<predicat cat="N" lemme="magasin" rel="mod" IMmoy="2.5489998"/>
		<predicat cat="N" lemme="un" rel="mod" IMmoy="2.546"/>
		<predicat cat="N" lemme="version" rel="mod" IMmoy="2.5345001"/>
		<predicat cat="N" lemme="théâtre" rel="mod" IMmoy="2.5305"/>
		<predicat cat="N" lemme="maître" rel="mod" IMmoy="2.4945"/>
		<predicat cat="N" lemme="économie" rel="mod" IMmoy="2.487"/>
		<predicat cat="N" lemme="écrivain" rel="mod" IMmoy="2.464"/>
		<predicat cat="N" lemme="opposition" rel="mod" IMmoy="2.4585"/>
		<predicat cat="N" lemme="édition" rel="mod" IMmoy="2.4555001"/>
		<predicat cat="N" lemme="famille" rel="mod" IMmoy="2.433"/>
		<predicat cat="N" lemme="producteur" rel="mod" IMmoy="2.4235"/>
		<predicat cat="N" lemme="couleur" rel="mod" IMmoy="2.4205"/>
		<predicat cat="N" lemme="classe" rel="mod" IMmoy="2.4035"/>
		<predicat cat="N" lemme="banque" rel="mod" IMmoy="2.394"/>
		<predicat cat="N" lemme="usine" rel="mod" IMmoy="2.383"/>
		<predicat cat="N" lemme="village" rel="mod" IMmoy="2.375"/>
		<predicat cat="N" lemme="confédération" rel="mod" IMmoy="2.3665"/>
		<predicat cat="N" lemme="compagnie" rel="mod" IMmoy="2.3595"/>
		<predicat cat="N" lemme="chef" rel="mod" IMmoy="2.359"/>
		<predicat cat="N" lemme="médecin" rel="mod" IMmoy="2.3505"/>
		<predicat cat="N" lemme="adversaire" rel="mod" IMmoy="2.338"/>
		<predicat cat="N" lemme="industrie" rel="mod" IMmoy="2.3365"/>
		<predicat cat="N" lemme="marché" rel="mod" IMmoy="2.329"/>
		<predicat cat="N" lemme="chantier" rel="mod" IMmoy="2.325"/>
		<predicat cat="N" lemme="entreprise" rel="mod" IMmoy="2.3179998"/>
		<predicat cat="N" lemme="division" rel="mod" IMmoy="2.3115"/>
		<predicat cat="N" lemme="syndicat" rel="mod" IMmoy="2.2849998"/>
		<predicat cat="N" lemme="chaîne" rel="mod" IMmoy="2.2810001"/>
		<predicat cat="N" lemme="amérique" rel="mod" IMmoy="2.2665"/>
		<predicat cat="N" lemme="démocratie" rel="mod" IMmoy="2.2235"/>
		<predicat cat="N" lemme="cadre" rel="mod" IMmoy="2.1955"/>
		<predicat cat="N" lemme="air" rel="mod" IMmoy="2.188"/>
		<predicat cat="N" lemme="firme" rel="mod" IMmoy="2.178"/>
		<predicat cat="N" lemme="roman" rel="mod" IMmoy="2.1560001"/>
		<predicat cat="N" lemme="film" rel="mod" IMmoy="2.1345"/>
		<predicat cat="N" lemme="autorité" rel="mod" IMmoy="2.1275"/>
		<predicat cat="N" lemme="ami" rel="mod" IMmoy="2.124"/>
		<predicat cat="N" lemme="paysage" rel="mod" IMmoy="2.112"/>
		<predicat cat="N" lemme="position" rel="mod" IMmoy="2.091"/>
		<predicat cat="N" lemme="public" rel="mod" IMmoy="2.0635"/>
		<predicat cat="N" lemme="revue" rel="mod" IMmoy="2.0555"/>
		<predicat cat="N" lemme="acteur" rel="mod" IMmoy="2.0545"/>
		<predicat cat="N" lemme="origine" rel="mod" IMmoy="2.0455"/>
		<predicat cat="N" lemme="base" rel="mod" IMmoy="2.0405002"/>
		<predicat cat="N" lemme="salarié" rel="mod" IMmoy="2.0245"/>
		<predicat cat="N" lemme="radio" rel="mod" IMmoy="2.023"/>
		<predicat cat="N" lemme="maison" rel="mod" IMmoy="2.0035"/>
		<predicat cat="N" lemme="vache" rel="mod" IMmoy="2.0019999"/>
		<predicat cat="N" lemme="terre" rel="mod" IMmoy="1.997"/>
		<predicat cat="N" lemme="concurrence" rel="mod" IMmoy="1.988"/>
		<predicat cat="N" lemme="représentant" rel="mod" IMmoy="1.9844999"/>
		<predicat cat="N" lemme="production" rel="mod" IMmoy="1.9725001"/>
		<predicat cat="N" lemme="secteur" rel="mod" IMmoy="1.9660001"/>
		<predicat cat="N" lemme="critique" rel="mod" IMmoy="1.9565"/>
		<predicat cat="N" lemme="route" rel="mod" IMmoy="1.9495001"/>
		<predicat cat="N" lemme="région" rel="mod" IMmoy="1.929"/>
		<predicat cat="N" lemme="réseau" rel="mod" IMmoy="1.905"/>
		<predicat cat="N" lemme="journal" rel="mod" IMmoy="1.889"/>
		<predicat cat="N" lemme="territoire" rel="mod" IMmoy="1.875"/>
		<predicat cat="N" lemme="équipe" rel="mod" IMmoy="1.8709999"/>
		<predicat cat="N" lemme="demande" rel="mod" IMmoy="1.87"/>
		<predicat cat="N" lemme="artiste" rel="mod" IMmoy="1.86"/>
		<predicat cat="N" lemme="site" rel="mod" IMmoy="1.8585"/>
		<predicat cat="N" lemme="institution" rel="mod" IMmoy="1.852"/>
		<predicat cat="N" lemme="activité" rel="mod" IMmoy="1.8505"/>
		<predicat cat="N" lemme="établissement" rel="mod" IMmoy="1.838"/>
		<predicat cat="N" lemme="relation" rel="mod" IMmoy="1.8285"/>
		<predicat cat="N" lemme="état" rel="mod" IMmoy="1.8275001"/>
		<predicat cat="N" lemme="leader" rel="mod" IMmoy="1.825"/>
		<predicat cat="N" lemme="identité" rel="mod" IMmoy="1.7735"/>
		<predicat cat="N" lemme="bâtiment" rel="mod" IMmoy="1.7705"/>
		<predicat cat="N" lemme="musée" rel="mod" IMmoy="1.7415"/>
		<predicat cat="N" lemme="groupe" rel="mod" IMmoy="1.74"/>
		<predicat cat="N" lemme="procédure" rel="mod" IMmoy="1.7385001"/>
		<predicat cat="N" lemme="produit" rel="mod" IMmoy="1.7385"/>
		<predicat cat="N" lemme="coopération" rel="mod" IMmoy="1.7379999"/>
		<predicat cat="N" lemme="nom" rel="mod" IMmoy="1.7205"/>
		<predicat cat="N" lemme="instance" rel="mod" IMmoy="1.7155"/>
		<predicat cat="N" lemme="constructeur" rel="mod" IMmoy="1.702"/>
		<predicat cat="N" lemme="scène" rel="mod" IMmoy="1.665"/>
		<predicat cat="N" lemme="quartier" rel="mod" IMmoy="1.6645"/>
		<predicat cat="N" lemme="jeu" rel="mod" IMmoy="1.644"/>
		<predicat cat="N" lemme="patrimoine" rel="mod" IMmoy="1.6375"/>
		<predicat cat="N" lemme="unité" rel="mod" IMmoy="1.623"/>
		<predicat cat="N" lemme="système" rel="mod" IMmoy="1.6044999"/>
		<predicat cat="N" lemme="histoire" rel="mod" IMmoy="1.5929999"/>
		<predicat cat="N" lemme="église" rel="mod" IMmoy="1.586"/>
		<predicat cat="N" lemme="agence" rel="mod" IMmoy="1.5705"/>
		<predicat cat="N" lemme="émission" rel="mod" IMmoy="1.563"/>
		<predicat cat="N" lemme="élu" rel="mod" IMmoy="1.541"/>
		<predicat cat="N" lemme="source" rel="mod" IMmoy="1.541"/>
		<predicat cat="N" lemme="collection" rel="mod" IMmoy="1.5355"/>
		<predicat cat="N" lemme="participation" rel="mod" IMmoy="1.5250001"/>
		<predicat cat="N" lemme="présence" rel="mod" IMmoy="1.497"/>
		<predicat cat="N" lemme="mot" rel="mod" IMmoy="1.4955001"/>
		<predicat cat="N" lemme="investisseur" rel="mod" IMmoy="1.4785"/>
		<predicat cat="N" lemme="organisation" rel="mod" IMmoy="1.4375"/>
		<predicat cat="N" lemme="ville" rel="mod" IMmoy="1.4305"/>
		<predicat cat="N" lemme="milieu" rel="mod" IMmoy="1.4135001"/>
		<predicat cat="N" lemme="numéro" rel="mod" IMmoy="1.405"/>
		<predicat cat="N" lemme="politique" rel="mod" IMmoy="1.3845"/>
		<predicat cat="N" lemme="guerre" rel="mod" IMmoy="1.3770001"/>
		<predicat cat="N" lemme="dirigeant" rel="mod" IMmoy="1.3735"/>
		<predicat cat="N" lemme="pièce" rel="mod" IMmoy="1.3655"/>
		<predicat cat="N" lemme="actionnaire" rel="mod" IMmoy="1.321"/>
		<predicat cat="N" lemme="association" rel="mod" IMmoy="1.251"/>
		<predicat cat="N" lemme="école" rel="mod" IMmoy="1.25"/>
		<predicat cat="N" lemme="élément" rel="mod" IMmoy="1.2425001"/>
		<predicat cat="N" lemme="service" rel="mod" IMmoy="1.212"/>
		<predicat cat="N" lemme="pouvoir" rel="mod" IMmoy="1.2045"/>
		<predicat cat="N" lemme="fédération" rel="mod" IMmoy="1.1975"/>
		<predicat cat="N" lemme="loi" rel="mod" IMmoy="1.185"/>
		<predicat cat="N" lemme="force" rel="mod" IMmoy="1.148"/>
		<predicat cat="N" lemme="communauté" rel="mod" IMmoy="1.128"/>
		<predicat cat="N" lemme="pays" rel="mod" IMmoy="1.077"/>
		<predicat cat="N" lemme="vie" rel="mod" IMmoy="1.0355"/>
		<predicat cat="N" lemme="population" rel="mod" IMmoy="0.94350004"/>
		<predicat cat="N" lemme="nation" rel="mod" IMmoy="0.9245"/>
		<predicat cat="N" lemme="déficit" rel="mod" IMmoy="0.9155"/>
		<predicat cat="N" lemme="opération" rel="mod" IMmoy="0.901"/>
		<predicat cat="N" lemme="droit" rel="mod" IMmoy="0.8965"/>
		<predicat cat="N" lemme="place" rel="mod" IMmoy="0.8835"/>
		<predicat cat="N" lemme="prix" rel="mod" IMmoy="0.796"/>
		<predicat cat="N" lemme="programme" rel="mod" IMmoy="0.78000003"/>
		<predicat cat="N" lemme="centre" rel="mod" IMmoy="0.768"/>
		<predicat cat="N" lemme="campagne" rel="mod" IMmoy="0.741"/>
		<predicat cat="N" lemme="monde" rel="mod" IMmoy="0.7185"/>
		<predicat cat="N" lemme="régime" rel="mod" IMmoy="0.6905"/>
		<predicat cat="N" lemme="femme" rel="mod" IMmoy="0.657"/>
		<predicat cat="N" lemme="mouvement" rel="mod" IMmoy="0.6265"/>
		<predicat cat="N" lemme="texte" rel="mod" IMmoy="0.623"/>
		<predicat cat="N" lemme="action" rel="mod" IMmoy="0.4235"/>
		<predicat cat="N" lemme="commission" rel="mod" IMmoy="0.404"/>
		<predicat cat="N" lemme="travail" rel="mod" IMmoy="0.39249998"/>
		<predicat cat="N" lemme="situation" rel="mod" IMmoy="0.277"/>
		<predicat cat="N" lemme="problème" rel="mod" IMmoy="0.2495"/>
		<predicat cat="N" lemme="plan" rel="mod" IMmoy="0.157"/>
		<predicat cat="N" lemme="conseil" rel="mod" IMmoy="0.018000003"/>
		<predicat cat="N" lemme="élection" rel="mod" IMmoy="-0.26199996"/>

	</cooccurrents>
</vdlm-cooccurrents-partages>
