<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE vdlm-cooccurrents-partages SYSTEM "http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/dtd/vdlm-cooccurrents-partages.dtd">

<!--
	Voisins De Le Monde - Liste de cooccurrents syntaxiques partagés
	Copyright ERSS 2005 - Certains droits sont réservés
	Merci de lire la mention légale : http://172.31.174.47/voisinsdelemonde/infos/legal.jsp
-->


<vdlm-cooccurrents-partages>
	<voisins>
		<argument cat="N" lemme="livre"/>
		<argument cat="N" lemme="volonté"/>
	</voisins>

	<cooccurrents>
		<predicat cat="N" lemme="illustration" rel="de" IMmoy="4.454"/>
		<predicat cat="V" lemme="traduire" rel="obj" IMmoy="4.4235"/>
		<predicat cat="N" lemme="contraire" rel="de" IMmoy="4.3845"/>
		<predicat cat="N" lemme="traduction" rel="de" IMmoy="4.21"/>
		<predicat cat="A" lemme="plein" rel="de" IMmoy="3.9495"/>
		<predicat cat="V" lemme="illustrer" rel="obj" IMmoy="3.802"/>
		<predicat cat="V" lemme="chercher" rel="dans" IMmoy="3.5819998"/>
		<predicat cat="N" lemme="affirmation" rel="de" IMmoy="3.332"/>
		<predicat cat="V" lemme="inspirer" rel="suj" IMmoy="3.2645001"/>
		<predicat cat="V" lemme="témoigner" rel="obj" IMmoy="3.2150002"/>
		<predicat cat="N" lemme="allusion" rel="à" IMmoy="3.1275"/>
		<predicat cat="N" lemme="mystère" rel="de" IMmoy="3.0575001"/>
		<predicat cat="V" lemme="dicter" rel="obj" IMmoy="3.038"/>
		<predicat cat="V" lemme="confirmer" rel="dans" IMmoy="3.0285"/>
		<predicat cat="N" lemme="lecteur" rel="de" IMmoy="2.9425"/>
		<predicat cat="N" lemme="gens" rel="de" IMmoy="2.796"/>
		<predicat cat="V" lemme="suffire" rel="suj" IMmoy="2.775"/>
		<predicat cat="V" lemme="se accompagner" rel="de" IMmoy="2.7725"/>
		<predicat cat="V" lemme="se arrêter" rel="suj" IMmoy="2.756"/>
		<predicat cat="V" lemme="signaler" rel="obj" IMmoy="2.7315001"/>
		<predicat cat="V" lemme="tenir" rel="dans" IMmoy="2.7255"/>
		<predicat cat="V" lemme="se substituer" rel="à" IMmoy="2.6950002"/>
		<predicat cat="N" lemme="personnage" rel="de" IMmoy="2.694"/>
		<predicat cat="V" lemme="témoigner" rel="suj" IMmoy="2.688"/>
		<predicat cat="V" lemme="prêter" rel="obj" IMmoy="2.6605"/>
		<predicat cat="V" lemme="saluer" rel="obj" IMmoy="2.6399999"/>
		<predicat cat="V" lemme="exister" rel="suj" IMmoy="2.629"/>
		<predicat cat="V" lemme="manifester" rel="suj" IMmoy="2.606"/>
		<predicat cat="N" lemme="exemple" rel="de" IMmoy="2.595"/>
		<predicat cat="V" lemme="naître" rel="de" IMmoy="2.5465"/>
		<predicat cat="V" lemme="se inscrire" rel="suj" IMmoy="2.5279999"/>
		<predicat cat="V" lemme="afficher" rel="obj" IMmoy="2.527"/>
		<predicat cat="V" lemme="coûter" rel="suj" IMmoy="2.4984999"/>
		<predicat cat="N" lemme="défaut" rel="de" IMmoy="2.4915"/>
		<predicat cat="V" lemme="jeter" rel="sur" IMmoy="2.4845"/>
		<predicat cat="V" lemme="falloir" rel="obj" IMmoy="2.4780002"/>
		<predicat cat="V" lemme="montrer" rel="obj" IMmoy="2.46"/>
		<predicat cat="V" lemme="trouver" rel="dans" IMmoy="2.447"/>
		<predicat cat="N" lemme="impression" rel="de" IMmoy="2.4415"/>
		<predicat cat="V" lemme="manquer" rel="obj" IMmoy="2.4165"/>
		<predicat cat="V" lemme="appuyer" rel="sur" IMmoy="2.4105"/>
		<predicat cat="V" lemme="venir" rel="obj" IMmoy="2.376"/>
		<predicat cat="V" lemme="ressembler" rel="suj" IMmoy="2.335"/>
		<predicat cat="V" lemme="susciter" rel="suj" IMmoy="2.3115"/>
		<predicat cat="V" lemme="soulever" rel="suj" IMmoy="2.2935"/>
		<predicat cat="N" lemme="minimum" rel="de" IMmoy="2.284"/>
		<predicat cat="V" lemme="paraître" rel="suj" IMmoy="2.2555"/>
		<predicat cat="V" lemme="poser" rel="suj" IMmoy="2.2535"/>
		<predicat cat="V" lemme="exister" rel="obj" IMmoy="2.2255"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="avec" IMmoy="2.21"/>
		<predicat cat="V" lemme="emporter" rel="suj" IMmoy="2.189"/>
		<predicat cat="V" lemme="manquer" rel="suj" IMmoy="2.1635"/>
		<predicat cat="V" lemme="consacrer" rel="obj" IMmoy="2.1615"/>
		<predicat cat="N" lemme="faiblesse" rel="de" IMmoy="2.0939999"/>
		<predicat cat="V" lemme="maintenir" rel="suj" IMmoy="2.0825"/>
		<predicat cat="V" lemme="réunir" rel="suj" IMmoy="2.079"/>
		<predicat cat="V" lemme="marquer" rel="suj" IMmoy="2.0644999"/>
		<predicat cat="V" lemme="provoquer" rel="suj" IMmoy="2.0545"/>
		<predicat cat="V" lemme="tendre" rel="obj" IMmoy="2.046"/>
		<predicat cat="V" lemme="tendre" rel="suj" IMmoy="2.024"/>
		<predicat cat="V" lemme="marquer" rel="obj" IMmoy="2.0105"/>
		<predicat cat="N" lemme="message" rel="de" IMmoy="2.0045"/>
		<predicat cat="V" lemme="reposer" rel="sur" IMmoy="2.0025"/>
		<predicat cat="V" lemme="se appuyer" rel="sur" IMmoy="1.9844999"/>
		<predicat cat="V" lemme="se inscrire" rel="dans" IMmoy="1.98"/>
		<predicat cat="V" lemme="penser" rel="à" IMmoy="1.9245"/>
		<predicat cat="V" lemme="se ajouter" rel="suj" IMmoy="1.9089999"/>
		<predicat cat="V" lemme="approuver" rel="obj" IMmoy="1.9065001"/>
		<predicat cat="V" lemme="attribuer" rel="à" IMmoy="1.8795"/>
		<predicat cat="V" lemme="confirmer" rel="suj" IMmoy="1.8629999"/>
		<predicat cat="V" lemme="distinguer" rel="obj" IMmoy="1.8495001"/>
		<predicat cat="V" lemme="dominer" rel="suj" IMmoy="1.845"/>
		<predicat cat="V" lemme="rassembler" rel="obj" IMmoy="1.8425"/>
		<predicat cat="V" lemme="qualifier" rel="obj" IMmoy="1.836"/>
		<predicat cat="N" lemme="femme" rel="de" IMmoy="1.816"/>
		<predicat cat="V" lemme="finir" rel="suj" IMmoy="1.8140001"/>
		<predicat cat="V" lemme="voir" rel="obj" IMmoy="1.8005"/>
		<predicat cat="V" lemme="porter" rel="suj" IMmoy="1.7969999"/>
		<predicat cat="V" lemme="correspondre" rel="suj" IMmoy="1.7880001"/>
		<predicat cat="N" lemme="manque" rel="de" IMmoy="1.7770001"/>
		<predicat cat="V" lemme="apprécier" rel="obj" IMmoy="1.777"/>
		<predicat cat="N" lemme="force" rel="de" IMmoy="1.775"/>
		<predicat cat="V" lemme="nourrir" rel="obj" IMmoy="1.7725"/>
		<predicat cat="V" lemme="tourner" rel="suj" IMmoy="1.7555001"/>
		<predicat cat="V" lemme="critiquer" rel="obj" IMmoy="1.742"/>
		<predicat cat="N" lemme="homme" rel="de" IMmoy="1.7229999"/>
		<predicat cat="V" lemme="voir" rel="dans" IMmoy="1.7075"/>
		<predicat cat="V" lemme="entraîner" rel="suj" IMmoy="1.706"/>
		<predicat cat="V" lemme="trouver" rel="suj" IMmoy="1.694"/>
		<predicat cat="V" lemme="noter" rel="obj" IMmoy="1.6834999"/>
		<predicat cat="V" lemme="remettre" rel="suj" IMmoy="1.6765"/>
		<predicat cat="V" lemme="apparaître" rel="suj" IMmoy="1.6585"/>
		<predicat cat="V" lemme="se retrouver" rel="suj" IMmoy="1.6570001"/>
		<predicat cat="V" lemme="constituer" rel="suj" IMmoy="1.6565"/>
		<predicat cat="N" lemme="français" rel="de" IMmoy="1.6435001"/>
		<predicat cat="V" lemme="croire" rel="à" IMmoy="1.64"/>
		<predicat cat="V" lemme="manquer" rel="de" IMmoy="1.63"/>
		<predicat cat="V" lemme="ajouter" rel="à" IMmoy="1.6225001"/>
		<predicat cat="V" lemme="parler" rel="de" IMmoy="1.6065"/>
		<predicat cat="V" lemme="engendrer" rel="obj" IMmoy="1.6005"/>
		<predicat cat="V" lemme="devoir" rel="à" IMmoy="1.592"/>
		<predicat cat="V" lemme="juger" rel="obj" IMmoy="1.5845001"/>
		<predicat cat="V" lemme="servir" rel="suj" IMmoy="1.581"/>
		<predicat cat="N" lemme="absence" rel="de" IMmoy="1.579"/>
		<predicat cat="V" lemme="demeurer" rel="suj" IMmoy="1.5769999"/>
		<predicat cat="V" lemme="montrer" rel="suj" IMmoy="1.569"/>
		<predicat cat="N" lemme="limite" rel="de" IMmoy="1.56"/>
		<predicat cat="V" lemme="rappeler" rel="obj" IMmoy="1.5565"/>
		<predicat cat="V" lemme="oublier" rel="obj" IMmoy="1.5485001"/>
		<predicat cat="V" lemme="partir" rel="de" IMmoy="1.5480001"/>
		<predicat cat="V" lemme="résumer" rel="obj" IMmoy="1.546"/>
		<predicat cat="N" lemme="rencontre" rel="de" IMmoy="1.526"/>
		<predicat cat="V" lemme="passer" rel="suj" IMmoy="1.5139999"/>
		<predicat cat="V" lemme="relever" rel="suj" IMmoy="1.5085"/>
		<predicat cat="V" lemme="figurer" rel="suj" IMmoy="1.507"/>
		<predicat cat="V" lemme="savoir" rel="obj" IMmoy="1.4835"/>
		<predicat cat="V" lemme="ajouter" rel="obj" IMmoy="1.4589999"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="sur" IMmoy="1.4465001"/>
		<predicat cat="V" lemme="fonder" rel="sur" IMmoy="1.417"/>
		<predicat cat="V" lemme="souligner" rel="suj" IMmoy="1.382"/>
		<predicat cat="V" lemme="soutenir" rel="obj" IMmoy="1.379"/>
		<predicat cat="N" lemme="existence" rel="de" IMmoy="1.3729999"/>
		<predicat cat="V" lemme="se imposer" rel="suj" IMmoy="1.3685"/>
		<predicat cat="V" lemme="devenir" rel="suj" IMmoy="1.3645"/>
		<predicat cat="N" lemme="idée" rel="de" IMmoy="1.3334999"/>
		<predicat cat="V" lemme="ignorer" rel="obj" IMmoy="1.3330001"/>
		<predicat cat="V" lemme="risquer" rel="suj" IMmoy="1.327"/>
		<predicat cat="V" lemme="traduire" rel="suj" IMmoy="1.3205"/>
		<predicat cat="V" lemme="annoncer" rel="obj" IMmoy="1.319"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="de" IMmoy="1.314"/>
		<predicat cat="V" lemme="servir" rel="obj" IMmoy="1.3125"/>
		<predicat cat="V" lemme="remettre" rel="obj" IMmoy="1.3065"/>
		<predicat cat="V" lemme="dire" rel="obj" IMmoy="1.284"/>
		<predicat cat="V" lemme="donner" rel="suj" IMmoy="1.271"/>
		<predicat cat="V" lemme="présenter" rel="comme" IMmoy="1.2705"/>
		<predicat cat="V" lemme="vouloir" rel="obj" IMmoy="1.2705"/>
		<predicat cat="V" lemme="se agir" rel="de" IMmoy="1.2685001"/>
		<predicat cat="V" lemme="venir" rel="suj" IMmoy="1.268"/>
		<predicat cat="V" lemme="expliquer" rel="obj" IMmoy="1.266"/>
		<predicat cat="V" lemme="conduire" rel="suj" IMmoy="1.264"/>
		<predicat cat="V" lemme="attribuer" rel="obj" IMmoy="1.2360001"/>
		<predicat cat="V" lemme="comprendre" rel="obj" IMmoy="1.2315"/>
		<predicat cat="V" lemme="rester" rel="dans" IMmoy="1.2125"/>
		<predicat cat="V" lemme="passer" rel="par" IMmoy="1.2115"/>
		<predicat cat="V" lemme="commencer" rel="suj" IMmoy="1.204"/>
		<predicat cat="V" lemme="évoquer" rel="obj" IMmoy="1.2030001"/>
		<predicat cat="V" lemme="garder" rel="obj" IMmoy="1.1975"/>
		<predicat cat="V" lemme="donner" rel="à" IMmoy="1.1905"/>
		<predicat cat="V" lemme="aller" rel="de" IMmoy="1.1705"/>
		<predicat cat="V" lemme="mettre" rel="obj" IMmoy="1.1445"/>
		<predicat cat="N" lemme="discours" rel="de" IMmoy="1.118"/>
		<predicat cat="V" lemme="justifier" rel="obj" IMmoy="1.1125"/>
		<predicat cat="N" lemme="respect" rel="de" IMmoy="1.0995"/>
		<predicat cat="N" lemme="sorte" rel="de" IMmoy="1.0835"/>
		<predicat cat="V" lemme="connaître" rel="obj" IMmoy="1.08"/>
		<predicat cat="V" lemme="laisser" rel="suj" IMmoy="1.0799999"/>
		<predicat cat="V" lemme="rester" rel="suj" IMmoy="1.067"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="suj" IMmoy="1.058"/>
		<predicat cat="V" lemme="abandonner" rel="obj" IMmoy="1.041"/>
		<predicat cat="V" lemme="sembler" rel="suj" IMmoy="1.039"/>
		<predicat cat="V" lemme="tenir" rel="suj" IMmoy="1.036"/>
		<predicat cat="V" lemme="associer" rel="obj" IMmoy="1.0274999"/>
		<predicat cat="V" lemme="mettre" rel="suj" IMmoy="1.022"/>
		<predicat cat="V" lemme="provenir" rel="de" IMmoy="1.0205001"/>
		<predicat cat="V" lemme="exclure" rel="obj" IMmoy="1.0175"/>
		<predicat cat="V" lemme="rendre" rel="suj" IMmoy="1.015"/>
		<predicat cat="V" lemme="affirmer" rel="suj" IMmoy="0.9695"/>
		<predicat cat="V" lemme="défendre" rel="obj" IMmoy="0.96650004"/>
		<predicat cat="V" lemme="payer" rel="obj" IMmoy="0.962"/>
		<predicat cat="V" lemme="dénoncer" rel="obj" IMmoy="0.9615"/>
		<predicat cat="V" lemme="exiger" rel="suj" IMmoy="0.9335"/>
		<predicat cat="V" lemme="retenir" rel="obj" IMmoy="0.93050003"/>
		<predicat cat="V" lemme="toucher" rel="suj" IMmoy="0.924"/>
		<predicat cat="V" lemme="désigner" rel="obj" IMmoy="0.91050005"/>
		<predicat cat="V" lemme="dépasser" rel="obj" IMmoy="0.8785"/>
		<predicat cat="V" lemme="lier" rel="à" IMmoy="0.87349993"/>
		<predicat cat="V" lemme="retrouver" rel="obj" IMmoy="0.87249994"/>
		<predicat cat="N" lemme="esprit" rel="de" IMmoy="0.86899996"/>
		<predicat cat="V" lemme="pouvoir" rel="suj" IMmoy="0.8615"/>
		<predicat cat="V" lemme="devoir" rel="obj" IMmoy="0.8585"/>
		<predicat cat="V" lemme="soutenir" rel="suj" IMmoy="0.851"/>
		<predicat cat="V" lemme="trouver" rel="obj" IMmoy="0.8495"/>
		<predicat cat="V" lemme="renoncer" rel="à" IMmoy="0.8445"/>
		<predicat cat="V" lemme="expliquer" rel="suj" IMmoy="0.841"/>
		<predicat cat="V" lemme="rendre" rel="obj" IMmoy="0.83449996"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="à" IMmoy="0.832"/>
		<predicat cat="V" lemme="compter" rel="obj" IMmoy="0.82650006"/>
		<predicat cat="N" lemme="question" rel="de" IMmoy="0.81850004"/>
		<predicat cat="N" lemme="partie" rel="de" IMmoy="0.8155"/>
		<predicat cat="V" lemme="posséder" rel="obj" IMmoy="0.8095"/>
		<predicat cat="V" lemme="créer" rel="suj" IMmoy="0.7855"/>
		<predicat cat="V" lemme="chercher" rel="suj" IMmoy="0.77250004"/>
		<predicat cat="V" lemme="se trouver" rel="suj" IMmoy="0.76"/>
		<predicat cat="V" lemme="continuer" rel="suj" IMmoy="0.7555"/>
		<predicat cat="V" lemme="conserver" rel="obj" IMmoy="0.73399997"/>
		<predicat cat="V" lemme="se faire" rel="suj" IMmoy="0.7295"/>
		<predicat cat="V" lemme="représenter" rel="suj" IMmoy="0.7185"/>
		<predicat cat="V" lemme="aller" rel="suj" IMmoy="0.714"/>
		<predicat cat="V" lemme="passer" rel="obj" IMmoy="0.712"/>
		<predicat cat="V" lemme="répondre" rel="à" IMmoy="0.702"/>
		<predicat cat="A" lemme="issu" rel="de" IMmoy="0.6865"/>
		<predicat cat="N" lemme="part" rel="de" IMmoy="0.6525"/>
		<predicat cat="V" lemme="fonder" rel="obj" IMmoy="0.6505"/>
		<predicat cat="V" lemme="attendre" rel="obj" IMmoy="0.649"/>
		<predicat cat="V" lemme="regrouper" rel="obj" IMmoy="0.63"/>
		<predicat cat="V" lemme="accompagner" rel="obj" IMmoy="0.62049997"/>
		<predicat cat="N" lemme="histoire" rel="de" IMmoy="0.6115"/>
		<predicat cat="V" lemme="tenir" rel="obj" IMmoy="0.5885"/>
		<predicat cat="V" lemme="entendre" rel="obj" IMmoy="0.5815"/>
		<predicat cat="V" lemme="reconnaître" rel="obj" IMmoy="0.5755"/>
		<predicat cat="V" lemme="prendre" rel="suj" IMmoy="0.5755"/>
		<predicat cat="N" lemme="europe" rel="de" IMmoy="0.53349996"/>
		<predicat cat="V" lemme="considérer" rel="comme" IMmoy="0.525"/>
		<predicat cat="V" lemme="mettre" rel="sur" IMmoy="0.49850002"/>
		<predicat cat="V" lemme="annoncer" rel="suj" IMmoy="0.49199998"/>
		<predicat cat="V" lemme="devoir" rel="suj" IMmoy="0.48799998"/>
		<predicat cat="N" lemme="image" rel="de" IMmoy="0.48650002"/>
		<predicat cat="N" lemme="crise" rel="de" IMmoy="0.483"/>
		<predicat cat="V" lemme="peser" rel="sur" IMmoy="0.48200002"/>
		<predicat cat="V" lemme="porter" rel="sur" IMmoy="0.481"/>
		<predicat cat="V" lemme="laisser" rel="à" IMmoy="0.46600002"/>
		<predicat cat="V" lemme="accueillir" rel="obj" IMmoy="0.44849998"/>
		<predicat cat="V" lemme="réclamer" rel="obj" IMmoy="0.43699998"/>
		<predicat cat="V" lemme="réaliser" rel="obj" IMmoy="0.4305"/>
		<predicat cat="V" lemme="savoir" rel="suj" IMmoy="0.364"/>
		<predicat cat="V" lemme="concerner" rel="obj" IMmoy="0.3595"/>
		<predicat cat="V" lemme="accorder" rel="à" IMmoy="0.3535"/>
		<predicat cat="V" lemme="venir" rel="de" IMmoy="0.34849998"/>
		<predicat cat="V" lemme="laisser" rel="obj" IMmoy="0.3225"/>
		<predicat cat="P" lemme="celui" rel="de" IMmoy="0.24000001"/>
		<predicat cat="N" lemme="affaire" rel="de" IMmoy="0.23650002"/>
		<predicat cat="N" lemme="problème" rel="de" IMmoy="0.2185"/>
		<predicat cat="V" lemme="accompagner" rel="de" IMmoy="0.20549999"/>
		<predicat cat="V" lemme="susciter" rel="obj" IMmoy="0.19749999"/>
		<predicat cat="N" lemme="recherche" rel="de" IMmoy="0.14800002"/>
		<predicat cat="V" lemme="demander" rel="obj" IMmoy="0.0975"/>
		<predicat cat="V" lemme="établir" rel="obj" IMmoy="0.007499993"/>
		<predicat cat="V" lemme="réunir" rel="obj" IMmoy="-0.0925"/>
		<predicat cat="V" lemme="mettre" rel="à" IMmoy="-0.10800001"/>
		<predicat cat="V" lemme="suivre" rel="obj" IMmoy="-0.12450001"/>
		<predicat cat="N" lemme="principe" rel="de" IMmoy="-0.1275"/>
		<predicat cat="V" lemme="donner" rel="obj" IMmoy="-0.21100001"/>
		<predicat cat="V" lemme="porter" rel="obj" IMmoy="-0.31350002"/>
		<predicat cat="V" lemme="faire" rel="obj" IMmoy="-0.32599998"/>
		<predicat cat="V" lemme="représenter" rel="obj" IMmoy="-0.72650003"/>
		<predicat cat="V" lemme="prendre" rel="obj" IMmoy="-0.994"/>
		<predicat cat="N" lemme="pays" rel="de" IMmoy="-1.2405"/>

	</cooccurrents>
</vdlm-cooccurrents-partages>
