[
Accueil
] [
Prédicats
] [
Arguments
]
[
À propos
] [
Mention légale
] [
Contacts
]
Couples prédicats arguments
Couples trouvés
Affichage :
[
XML
]
[
Texte
]
Export :
[
XML
]
[
Texte
]
Prédicat
Argument
Catégorie
Lemme
Relation
Catégorie
Lemme
IM
Fréquence
N
ascenseur
à
N
bateau
9.
634
5
V
remorquer
obj
N
bateau
9.
634
5
V
faire naufrage
suj
N
bateau
9.
634
5
N
carène
de
N
bateau
9.
634
5
N
chavirage
de
N
bateau
9.
634
5
V
naviguer
avec
N
bateau
9.
634
6
N
hangar
à
N
bateau
9.
634
10
V
tanguer
suj
N
bateau
9.
103
10
V
se embarquer
sur
N
bateau
9.
103
10
V
accoster
suj
N
bateau
9.
082
19
N
excursion
en
N
bateau
9.
058
9
V
skipper
obj
N
bateau
8.
835
9
N
affrètement
de
N
bateau
8.
807
7
V
naviguer
obj
N
bateau
8.
769
8
N
cale
de
N
bateau
8.
678
20
V
décharger
suj
N
bateau
8.
604
5
V
naviguer
suj
N
bateau
8.
551
21
V
voguer
suj
N
bateau
8.
535
6
V
mouiller
suj
N
bateau
8.
476
11
V
amarrer
obj
N
bateau
8.
474
21
N
appareillage
de
N
bateau
8.
41
5
V
arraisonner
obj
N
bateau
8.
346
8
N
préparateur
de
N
bateau
8.
318
11
N
traversée
en
N
bateau
8.
167
6
N
coque
de
N
bateau
8.
111
36
V
faire escale
suj
N
bateau
8.
065
5
V
embarquer
sur
N
bateau
8.
052
59
V
arriver
à_bord_de
N
bateau
8.
024
5
N
mât
de
N
bateau
8.
014
20
V
prendre
à_bord_de
N
bateau
8.
002
9
N
skipper
de
N
bateau
7.
937
11
N
arraisonnement
de
N
bateau
7.
88
9
N
positionnement
de
N
bateau
7.
87
6
N
flottille
de
N
bateau
7.
864
15
N
promenade
en
N
bateau
7.
851
19
V
monter
à_bord_de
N
bateau
7.
827
11
V
embarquer
suj
N
bateau
7.
773
7
N
loueur
de
N
bateau
7.
688
17
V
pêcher
suj
N
bateau
7.
66
5
N
maquette
de
N
bateau
7.
573
33
N
balade
en
N
bateau
7.
572
7
V
habiter
sur
N
bateau
7.
554
5
N
croisière
en
N
bateau
7.
487
9
V
traverser
en
N
bateau
7.
474
9
V
naviguer
sur
N
bateau
7.
461
28
V
se trouver
à_bord_de
N
bateau
7.
436
8
V
mettre en service
obj
N
bateau
7.
421
7
V
sombrer
suj
N
bateau
7.
331
5
V
affréter
obj
N
bateau
7.
326
36
V
croiser
suj
N
bateau
7.
306
12
N
hélice
de
N
bateau
7.
221
6
V
charger
sur
N
bateau
7.
2
5
V
décharger
obj
N
bateau
7.
076
10
N
épave
de
N
bateau
6.
999
15
N
escale
de
N
bateau
6.
995
6
N
navigation
de
N
bateau
6.
983
6
V
filer
suj
N
bateau
6.
953
5
N
collision
entre
N
bateau
6.
849
10
N
croisière
sur
N
bateau
6.
843
7
V
courir
sur
N
bateau
6.
812
5
V
transporter
sur
N
bateau
6.
8
7
N
proue
de
N
bateau
6.
79
16
N
voile
de
N
bateau
6.
763
17
V
mener
en
N
bateau
6.
665
72
N
naufrage
de
N
bateau
6.
659
38
V
couler
obj
N
bateau
6.
644
26
N
sabotage
de
N
bateau
6.
638
5
V
débarquer
suj
N
bateau
6.
586
15
N
cabine
de
N
bateau
6.
586
16
V
immatriculer
obj
N
bateau
6.
573
6
V
transporter
suj
N
bateau
6.
57
30
V
quitter
en
N
bateau
6.
57
5
V
partir
sur
N
bateau
6.
561
10
N
soute
de
N
bateau
6.
561
5
V
coucher
obj
N
bateau
6.
552
5
N
armateur
de
N
bateau
6.
525
5
N
collision
avec
N
bateau
6.
507
5
N
sponsor
de
N
bateau
6.
498
5
V
embarquer
à_bord_de
N
bateau
6.
498
5
V
rencontrer
sur
N
bateau
6.
421
7
V
sillonner
suj
N
bateau
6.
399
5
N
location
de
N
bateau
6.
334
48
N
sirène
de
N
bateau
6.
308
11
V
arriver
par
N
bateau
6.
194
6
N
passager
de
N
bateau
6.
189
24
V
barrer
obj
N
bateau
6.
132
11
N
équipage
de
N
bateau
6.
122
22
N
carcasse
de
N
bateau
6.
116
10
V
embarquer
dans
N
bateau
6.
113
10
V
couler
suj
N
bateau
6.
111
22
V
intercepter
obj
N
bateau
6.
039
5
N
pont
de
N
bateau
5.
94
47
V
se aller
suj
N
bateau
5.
928
6
N
capitaine
de
N
bateau
5.
895
46
V
se trouver
sur
N
bateau
5.
827
11
N
silhouette
de
N
bateau
5.
796
5
N
six
de
N
bateau
5.
771
5
V
louer
obj
N
bateau
5.
76
36
N
vitesse
de
N
bateau
5.
669
28
V
ancrer
obj
N
bateau
5.
667
11
V
parcourir
suj
N
bateau
5.
657
6
N
fiabilité
de
N
bateau
5.
608
6
N
constructeur
de
N
bateau
5.
558
34
N
propriétaire
de
N
bateau
5.
556
50
V
partir
suj
N
bateau
5.
527
28
N
immatriculation
de
N
bateau
5.
526
5
N
flanc
de
N
bateau
5.
512
6
V
parrainer
obj
N
bateau
5.
491
5
V
emmener
suj
N
bateau
5.
401
10
V
aligner
obj
N
bateau
5.
352
14
V
monter
sur
N
bateau
5.
35
20
N
cimetière
de
N
bateau
5.
299
10
V
renflouer
obj
N
bateau
5.
281
6
V
rentrer
suj
N
bateau
5.
279
7
N
flotte
de
N
bateau
5.
269
17
V
partir
obj
N
bateau
5.
252
7
V
aller
en
N
bateau
5.
25
25
V
marcher
obj
N
bateau
5.
196
5
V
ramener
suj
N
bateau
5.
152
5
V
monter
dans
N
bateau
5.
097
11
V
repartir
suj
N
bateau
5.
093
5
V
descendre
suj
N
bateau
5.
061
6
V
vivre
sur
N
bateau
5.
052
10
V
partir
avec
N
bateau
5.
035
5
V
se retrouver
sur
N
bateau
4.
944
5
V
équiper
obj
N
bateau
4.
931
19
V
descendre
obj
N
bateau
4.
917
6
V
desservir
suj
N
bateau
4.
892
5
V
piloter
obj
N
bateau
4.
872
6
N
assaut
de
N
bateau
4.
858
8
N
taille
de
N
bateau
4.
851
15
N
architecte
de
N
bateau
4.
825
9
A
propriétaire
de
N
bateau
4.
809
14
N
réparation
de
N
bateau
4.
731
5
V
construire
obj
N
bateau
4.
719
87
V
réparer
obj
N
bateau
4.
703
8
V
effectuer
sur
N
bateau
4.
693
5
N
course
de
N
bateau
4.
636
12
N
longueur
de
N
bateau
4.
627
9
N
barre
de
N
bateau
4.
625
17
N
allure
de
N
bateau
4.
532
8
N
intérieur
de
N
bateau
4.
505
8
V
passer
sur
N
bateau
4.
487
7
N
moteur
de
N
bateau
4.
459
16
N
rassemblement
de
N
bateau
4.
446
11
N
commande
de
N
bateau
4.
414
16
N
performance
de
N
bateau
4.
413
17
V
dessiner
obj
N
bateau
4.
373
16
V
arriver
sur
N
bateau
4.
327
6
N
soixantaine
de
N
bateau
4.
311
8
V
tirer
sur
N
bateau
4.
279
9
V
installer
sur
N
bateau
4.
262
7
V
relier
suj
N
bateau
4.
23
7
V
acheter
obj
N
bateau
4.
196
40
V
remonter
suj
N
bateau
4.
184
14
V
prendre
sur
N
bateau
4.
152
5
V
quitter
suj
N
bateau
4.
138
10
N
construction
de
N
bateau
4.
097
54
V
se appeler
suj
N
bateau
4.
086
6
N
entretien
de
N
bateau
4.
083
9
V
effectuer
suj
N
bateau
4.
071
14
V
concevoir
obj
N
bateau
4.
062
17
N
conception
de
N
bateau
4.
053
22
N
passage
de
N
bateau
4.
039
15
N
arrivée
de
N
bateau
4.
032
28
V
partir
en
N
bateau
4.
031
10
V
redresser
obj
N
bateau
3.
979
6
V
arriver
suj
N
bateau
3.
978
25
N
achat
de
N
bateau
3.
974
27
N
voyage
en
N
bateau
3.
952
8
V
se rendre
en
N
bateau
3.
919
8
V
récupérer
obj
N
bateau
3.
888
10
V
circuler
suj
N
bateau
3.
878
8
V
ressembler
à
N
bateau
3.
876
13
V
traverser
suj
N
bateau
3.
845
10
N
commandant
de
N
bateau
3.
837
6
V
avancer
suj
N
bateau
3.
831
7
V
travailler
sur
N
bateau
3.
821
11
V
emprunter
obj
N
bateau
3.
782
9
V
pousser
obj
N
bateau
3.
776
15
N
collection
de
N
bateau
3.
745
13
N
billet
de
N
bateau
3.
743
5
N
départ
de
N
bateau
3.
733
23
V
battre
suj
N
bateau
3.
727
6
N
quarantaine
de
N
bateau
3.
63
7
V
emporter
suj
N
bateau
3.
622
8
V
fabriquer
obj
N
bateau
3.
609
10
N
quinzaine
de
N
bateau
3.
565
7
N
retour
en
N
bateau
3.
555
5
V
interdire
à
N
bateau
3.
55
8
N
pilote
de
N
bateau
3.
51
5
V
envoyer
obj
N
bateau
3.
507
18
V
regagner
obj
N
bateau
3.
506
5
V
arriver
en
N
bateau
3.
494
12
V
bloquer
obj
N
bateau
3.
485
8
N
génération
de
N
bateau
3.
469
9
V
placer
dans
N
bateau
3.
459
7
V
accompagner
suj
N
bateau
3.
428
5
N
accès
de
N
bateau
3.
426
5
V
armer
obj
N
bateau
3.
41
9
V
faire
en
N
bateau
3.
379
8
V
faire
sur
N
bateau
3.
375
6
N
minute
de
N
bateau
3.
359
6
V
exploiter
obj
N
bateau
3.
35
7
N
envoi
de
N
bateau
3.
346
7
N
trentaine
de
N
bateau
3.
338
9
V
accueillir
obj
N
bateau
3.
337
21
V
tourner
suj
N
bateau
3.
318
7
N
patron
de
N
bateau
3.
314
21
V
charger
obj
N
bateau
3.
313
44
V
commander
obj
N
bateau
3.
298
11
N
type
de
N
bateau
3.
256
19
V
racheter
obj
N
bateau
3.
238
5
N
vingtaine
de
N
bateau
3.
228
11
N
position
de
N
bateau
3.
226
17
V
livrer
obj
N
bateau
3.
189
7
V
apporter
suj
N
bateau
3.
173
9
V
assurer
suj
N
bateau
3.
129
15
V
abandonner
obj
N
bateau
3.
105
11
V
posséder
obj
N
bateau
3.
093
16
N
détournement
de
N
bateau
3.
088
5
V
ramener
obj
N
bateau
3.
087
7
V
se retrouver
suj
N
bateau
3.
071
6
V
disposer
obj
N
bateau
3.
058
9
N
exploitation
de
N
bateau
3.
05
6
V
manquer
obj
N
bateau
3.
046
5
N
préparation
de
N
bateau
3.
041
12
V
appartenir
suj
N
bateau
3.
039
6
N
heure
de
N
bateau
3.
035
24
V
participer
suj
N
bateau
3.
033
7
V
adapter
obj
N
bateau
3.
031
6
V
regarder
obj
N
bateau
3.
01
8
V
inscrire
obj
N
bateau
2.
993
6
V
avancer
obj
N
bateau
2.
949
7
V
conduire
obj
N
bateau
2.
936
13
N
inspection
de
N
bateau
2.
907
6
N
modèle
de
N
bateau
2.
888
7
V
mobiliser
obj
N
bateau
2.
888
5
N
dizaine
de
N
bateau
2.
875
6
V
obliger
obj
N
bateau
2.
869
5
N
disparition
de
N
bateau
2.
86
5
V
passer
suj
N
bateau
2.
859
19
V
acquérir
obj
N
bateau
2.
855
8
N
nom
de
N
bateau
2.
852
17
V
investir
dans
N
bateau
2.
828
5
N
rachat
de
N
bateau
2.
814
5
V
utiliser
obj
N
bateau
2.
811
24
V
prendre
suj
N
bateau
2.
797
28
V
empêcher
obj
N
bateau
2.
756
10
V
quitter
obj
N
bateau
2.
752
20
N
puissance
de
N
bateau
2.
749
5
V
attendre
suj
N
bateau
2.
733
10
N
attente
de
N
bateau
2.
731
5
V
retenir
obj
N
bateau
2.
72
7
V
arrêter
obj
N
bateau
2.
716
6
V
préserver
obj
N
bateau
2.
705
7
N
centaine
de
N
bateau
2.
685
6
V
transformer
obj
N
bateau
2.
656
5
V
conduire
suj
N
bateau
2.
654
7
V
mettre
sur
N
bateau
2.
647
11
V
vendre
obj
N
bateau
2.
646
11
V
confier
obj
N
bateau
2.
606
6
V
disposer
de
N
bateau
2.
606
17
N
présence
de
N
bateau
2.
591
9
V
préparer
obj
N
bateau
2.
589
14
V
reprendre
suj
N
bateau
2.
566
6
N
compagnie
de
N
bateau
2.
553
10
V
remettre
obj
N
bateau
2.
547
11
V
mettre
suj
N
bateau
2.
535
9
V
choisir
obj
N
bateau
2.
512
8
N
utilisation
de
N
bateau
2.
505
7
V
sortir
obj
N
bateau
2.
499
11
N
vente
de
N
bateau
2.
497
13
V
mener
suj
N
bateau
2.
495
9
V
financer
obj
N
bateau
2.
492
10
N
jours
de
N
bateau
2.
484
9
V
passer
obj
N
bateau
2.
474
17
V
entretenir
obj
N
bateau
2.
463
6
N
musée
de
N
bateau
2.
448
13
V
provoquer
suj
N
bateau
2.
447
6
V
attendre
obj
N
bateau
2.
44
20
V
suivre
suj
N
bateau
2.
439
7
N
salon
de
N
bateau
2.
424
5
V
porter
suj
N
bateau
2.
412
13
V
prendre
obj
N
bateau
2.
405
69
V
revenir
suj
N
bateau
2.
398
6
V
se trouver
suj
N
bateau
2.
395
8
N
visite
de
N
bateau
2.
395
6
V
figurer
suj
N
bateau
2.
393
5
V
engager
obj
N
bateau
2.
388
11
V
mener
obj
N
bateau
2.
382
20
V
contrôler
obj
N
bateau
2.
363
7
V
réserver
à
N
bateau
2.
36
6
N
trafic
de
N
bateau
2.
342
5
N
parc
de
N
bateau
2.
336
5
N
mouvement
de
N
bateau
2.
313
17
N
sécurité
de
N
bateau
2.
304
8
V
offrir
suj
N
bateau
2.
295
6
V
retrouver
obj
N
bateau
2.
282
14
V
venir
suj
N
bateau
2.
251
35
V
savoir
obj
N
bateau
2.
25
7
V
vouloir
obj
N
bateau
2.
247
5
N
ligne
de
N
bateau
2.
242
8
N
tiers
de
N
bateau
2.
236
6
P
chacun
de
N
bateau
2.
218
6
V
transformer
en
N
bateau
2.
203
5
V
aller
suj
N
bateau
2.
199
50
V
gérer
obj
N
bateau
2.
195
7
V
diriger
obj
N
bateau
2.
185
11
N
valeur
de
N
bateau
2.
125
6
V
destiner
obj
N
bateau
2.
12
8
V
faire
suj
N
bateau
2.
117
48
V
découvrir
obj
N
bateau
2.
117
7
V
laisser
suj
N
bateau
2.
097
6
V
rester
suj
N
bateau
2.
093
28
V
voir
obj
N
bateau
2.
064
23
N
qualité
de
N
bateau
2.
002
8
V
perdre
obj
N
bateau
1.
984
9
V
changer
de
N
bateau
1.
967
5
V
reprendre
obj
N
bateau
1.
96
11
V
revenir
à
N
bateau
1.
934
6
V
se faire
suj
N
bateau
1.
927
5
N
recherche
de
N
bateau
1.
919
7
N
nombre
de
N
bateau
1.
916
24
V
devenir
suj
N
bateau
1.
91
7
N
accès
à
N
bateau
1.
907
6
N
spécialiste
de
N
bateau
1.
899
5
V
appeler
obj
N
bateau
1.
882
5
N
image
de
N
bateau
1.
86
9
V
trouver
obj
N
bateau
1.
846
20
V
montrer
obj
N
bateau
1.
846
6
V
mettre
obj
N
bateau
1.
838
20
N
contrôle
de
N
bateau
1.
815
9
N
financement
de
N
bateau
1.
801
7
N
forme
de
N
bateau
1.
8
7
V
concerner
obj
N
bateau
1.
795
13
N
auteur
de
N
bateau
1.
787
9
V
faire
de
N
bateau
1.
767
5
V
continuer
suj
N
bateau
1.
767
7
V
falloir
obj
N
bateau
1.
763
5
V
risquer
suj
N
bateau
1.
7
5
V
tirer
obj
N
bateau
1.
699
7
V
devoir
suj
N
bateau
1.
678
87
N
prix
de
N
bateau
1.
675
12
V
rendre
obj
N
bateau
1.
673
9
V
commencer
suj
N
bateau
1.
657
5
V
tenir
obj
N
bateau
1.
641
8
N
situation
de
N
bateau
1.
625
5
N
série
de
N
bateau
1.
619
6
V
lancer
obj
N
bateau
1.
605
9
V
pouvoir
suj
N
bateau
1.
594
71
V
se agir
de
N
bateau
1.
575
12
V
parler
de
N
bateau
1.
519
8
V
compter
obj
N
bateau
1.
514
6
V
faire
à
N
bateau
1.
507
5
V
sembler
suj
N
bateau
1.
489
12
N
gestion
de
N
bateau
1.
486
6
N
marché
de
N
bateau
1.
467
10
V
donner
à
N
bateau
1.
404
11
V
connaître
obj
N
bateau
1.
38
11
N
histoire
de
N
bateau
1.
371
9
V
comprendre
obj
N
bateau
1.
333
5
N
plan
de
N
bateau
1.
285
7
N
état
de
N
bateau
1.
275
9
V
laisser
obj
N
bateau
1.
275
5
P
celui
de
N
bateau
1.
248
34
V
suivre
obj
N
bateau
1.
151
5
V
offrir
obj
N
bateau
1.
021
5
N
partie
de
N
bateau
0.
968
8
N
société
de
N
bateau
0.
945
6
V
faire
obj
N
bateau
0.
89
30
V
proposer
obj
N
bateau
0.
729
5
V
créer
obj
N
bateau
0.
492
5
N
projet
de
N
bateau
0.
361
6