[
Accueil
] [
Prédicats
] [
Arguments
]
[
À propos
] [
Mention légale
] [
Contacts
]
Couples prédicats arguments
Couples trouvés
Affichage :
[
XML
]
[
Texte
]
Export :
[
XML
]
[
Texte
]
Prédicat
Argument
Catégorie
Lemme
Relation
Catégorie
Lemme
IM
Fréquence
V
se échouer
suj
N
navire
10.
036
6
N
ballast
de
N
navire
10.
036
6
V
dégazer
suj
N
navire
10.
036
5
N
poupe
de
N
navire
10.
036
5
V
avoir lieu
ŕ_bord_de
N
navire
10.
036
5
N
étrave
de
N
navire
10.
036
5
N
quille
de
N
navire
10.
036
5
V
saborder
obj
N
navire
10.
036
8
N
copropriété
de
N
navire
9.
558
31
V
arraisonner
obj
N
navire
9.
377
15
V
faire escale
suj
N
navire
9.
343
12
N
dégazage
de
N
navire
9.
343
5
N
ręveur
de
N
navire
9.
16
5
V
tanguer
suj
N
navire
9.
149
7
V
se embarquer
sur
N
navire
9.
149
7
V
voguer
obj
N
navire
9.
062
17
N
cale
de
N
navire
9.
029
19
V
voguer
suj
N
navire
8.
937
6
V
accoster
suj
N
navire
8.
737
9
V
mouiller
suj
N
navire
8.
678
9
N
arraisonnement
de
N
navire
8.
65
13
N
propulsion
de
N
navire
8.
554
5
V
monter
ŕ_bord_de
N
navire
8.
539
15
V
embarquer
ŕ_bord_de
N
navire
8.
426
23
N
coque
de
N
navire
8.
396
32
N
armateur
de
N
navire
8.
313
20
N
immobilisation
de
N
navire
8.
301
9
V
amarrer
obj
N
navire
8.
134
10
V
tirer
depuis
N
navire
8.
09
6
V
mettre en service
obj
N
navire
8.
074
9
V
affréter
obj
N
navire
7.
994
47
V
embarquer
sur
N
navire
7.
987
37
V
croiser
suj
N
navire
7.
932
15
N
escale
de
N
navire
7.
908
10
N
mât
de
N
navire
7.
906
12
V
prendre
ŕ_bord_de
N
navire
7.
817
5
N
déchargement
de
N
navire
7.
802
6
V
sombrer
suj
N
navire
7.
733
5
N
sabotage
de
N
navire
7.
733
10
N
proue
de
N
navire
7.
715
27
V
immobiliser
obj
N
navire
7.
612
7
N
épave
de
N
navire
7.
527
17
V
naviguer
suj
N
navire
7.
518
5
V
mouiller
obj
N
navire
7.
471
6
N
arričre
de
N
navire
7.
471
5
N
passerelle
de
N
navire
7.
461
8
N
soute
de
N
navire
7.
433
8
V
immatriculer
obj
N
navire
7.
381
9
V
transporter
suj
N
navire
7.
332
43
N
équipage
de
N
navire
7.
24
45
N
flottille
de
N
navire
7.
168
5
V
intercepter
obj
N
navire
7.
029
9
N
armement
de
N
navire
6.
991
15
V
se diriger
suj
N
navire
6.
983
6
N
collision
avec
N
navire
6.
909
5
V
sillonner
suj
N
navire
6.
801
5
N
classification
de
N
navire
6.
797
6
V
couler
obj
N
navire
6.
783
20
V
ancrer
obj
N
navire
6.
762
22
N
flanc
de
N
navire
6.
761
14
N
naufrage
de
N
navire
6.
756
28
N
collision
entre
N
navire
6.
74
6
N
voile
de
N
navire
6.
635
10
N
capitaine
de
N
navire
6.
546
59
N
flotte
de
N
navire
6.
527
40
V
transférer
sur
N
navire
6.
393
5
V
inspecter
obj
N
navire
6.
377
5
N
maquette
de
N
navire
6.
271
6
V
dépęcher
obj
N
navire
6.
233
13
V
couler
suj
N
navire
6.
195
16
N
pont
de
N
navire
6.
129
38
N
immatriculation
de
N
navire
6.
111
6
V
débarquer
suj
N
navire
6.
072
6
V
ramener
suj
N
navire
6.
024
8
V
pénétrer
suj
N
navire
6.
018
5
N
mise en service
de
N
navire
5.
986
5
N
réparation
de
N
navire
5.
922
11
V
renflouer
obj
N
navire
5.
838
7
N
carcasse
de
N
navire
5.
825
5
N
commandant
de
N
navire
5.
743
27
N
commande
de
N
navire
5.
655
37
N
passager
de
N
navire
5.
61
9
N
saisie
de
N
navire
5.
482
6
N
constructeur
de
N
navire
5.
478
21
V
piloter
obj
N
navire
5.
428
7
V
emprunter
suj
N
navire
5.
321
5
V
fréquenter
suj
N
navire
5.
303
7
V
effectuer
sur
N
navire
5.
278
6
N
propriétaire
de
N
navire
5.
265
25
N
contrôle
sur
N
navire
5.
187
7
V
repérer
obj
N
navire
5.
144
5
V
exploiter
obj
N
navire
5.
102
27
V
attaquer
obj
N
navire
4.
97
11
N
livraison
de
N
navire
4.
956
11
N
caractéristique
de
N
navire
4.
951
5
N
restitution
de
N
navire
4.
925
5
V
partir
suj
N
navire
4.
899
10
N
venue
de
N
navire
4.
847
5
N
assaut
de
N
navire
4.
79
5
N
machine
de
N
navire
4.
786
5
V
équiper
obj
N
navire
4.
786
11
V
monter
sur
N
navire
4.
702
7
V
interdire
ŕ
N
navire
4.
645
16
V
quitter
suj
N
navire
4.
636
11
N
envoi
de
N
navire
4.
635
17
N
investissement
dans
N
navire
4.
633
6
V
armer
obj
N
navire
4.
61
20
N
entretien
de
N
navire
4.
59
10
V
quitter
obj
N
navire
4.
553
81
V
construire
obj
N
navire
4.
547
49
V
faire partie
suj
N
navire
4.
539
8
N
passage
de
N
navire
4.
505
16
N
exploitation
de
N
navire
4.
493
17
N
élimination
de
N
navire
4.
488
5
N
construction
de
N
navire
4.
462
52
V
appuyer
suj
N
navire
4.
443
5
N
barre
de
N
navire
4.
391
9
V
louer
obj
N
navire
4.
37
6
A
propriétaire
de
N
navire
4.
364
6
V
commander
obj
N
navire
4.
347
21
N
accueil
de
N
navire
4.
32
8
N
attentat
contre
N
navire
4.
315
7
V
se appeler
suj
N
navire
4.
306
5
N
accčs
de
N
navire
4.
298
8
V
envoyer
obj
N
navire
4.
277
26
N
cinquantaine
de
N
navire
4.
275
11
V
doter
obj
N
navire
4.
224
9
V
recueillir
suj
N
navire
4.
18
5
N
sélection
de
N
navire
4.
125
7
V
entrer
suj
N
navire
4.
123
6
V
se appręter
suj
N
navire
4.
092
9
V
tirer
suj
N
navire
4.
083
9
N
rassemblement
de
N
navire
4.
06
5
V
abandonner
obj
N
navire
4.
054
19
V
spécialiser
obj
N
navire
4.
046
14
V
allier
obj
N
navire
4.
046
5
V
effectuer
suj
N
navire
4.
031
9
V
baser
obj
N
navire
4.
02
6
N
commandement
de
N
navire
4.
01
5
N
bord
de
N
navire
3.
99
6
N
mer
de
N
navire
3.
954
7
N
type
de
N
navire
3.
892
24
N
moteur
de
N
navire
3.
88
6
A
composé
de
N
navire
3.
88
7
V
remplacer
suj
N
navire
3.
87
6
V
charger
obj
N
navire
3.
843
50
V
livrer
obj
N
navire
3.
842
9
V
concevoir
obj
N
navire
3.
828
9
N
inspection
de
N
navire
3.
82
10
V
ressembler
ŕ
N
navire
3.
793
8
V
provenir
de
N
navire
3.
79
11
N
achat
de
N
navire
3.
788
15
N
arrivée
de
N
navire
3.
741
14
N
route
de
N
navire
3.
731
7
N
circulation
de
N
navire
3.
697
5
N
quarantaine
de
N
navire
3.
696
5
V
déployer
obj
N
navire
3.
689
6
V
participer
suj
N
navire
3.
687
9
V
arriver
suj
N
navire
3.
646
12
N
quinzaine
de
N
navire
3.
63
5
V
bloquer
obj
N
navire
3.
6
6
V
remonter
suj
N
navire
3.
556
5
N
contrôle
de
N
navire
3.
546
34
N
détournement
de
N
navire
3.
49
5
V
transformer
en
N
navire
3.
48
12
N
vente
de
N
navire
3.
47
23
N
acquisition
de
N
navire
3.
465
5
V
appartenir
suj
N
navire
3.
441
6
V
travailler
sur
N
navire
3.
434
5
N
vingtaine
de
N
navire
3.
429
9
N
visite
de
N
navire
3.
403
11
V
acquérir
obj
N
navire
3.
375
9
V
posséder
obj
N
navire
3.
362
14
N
structure
de
N
navire
3.
318
8
V
acheter
obj
N
navire
3.
308
11
V
contrôler
obj
N
navire
3.
304
12
N
sécurité
de
N
navire
3.
266
14
V
accueillir
obj
N
navire
3.
259
13
V
transformer
obj
N
navire
3.
24
6
V
assurer
suj
N
navire
3.
221
11
N
eau
de
N
navire
3.
204
5
V
affecter
obj
N
navire
3.
15
5
N
modčle
de
N
navire
3.
136
6
V
retenir
obj
N
navire
3.
122
7
V
se trouver
suj
N
navire
3.
115
11
V
sauver
obj
N
navire
3.
094
6
V
revenir
suj
N
navire
3.
088
8
N
nom
de
N
navire
3.
06
14
N
liste
de
N
navire
3.
037
16
N
corps
de
N
navire
2.
952
6
V
rejoindre
obj
N
navire
2.
937
7
V
arręter
obj
N
navire
2.
936
5
V
empęcher
obj
N
navire
2.
935
8
N
port
de
N
navire
2.
917
5
N
centaine
de
N
navire
2.
905
5
V
disposer
obj
N
navire
2.
873
5
V
servir
de
N
navire
2.
855
9
N
part
de
N
navire
2.
837
16
V
reprendre
suj
N
navire
2.
786
5
V
autoriser
obj
N
navire
2.
783
6
V
imposer
ŕ
N
navire
2.
762
5
V
prendre
suj
N
navire
2.
758
18
N
trafic
de
N
navire
2.
744
5
N
présence
de
N
navire
2.
742
7
V
conduire
suj
N
navire
2.
72
5
V
conduire
obj
N
navire
2.
719
7
N
mouvement
de
N
navire
2.
715
17
N
nombre
de
N
navire
2.
695
35
N
retrait
de
N
navire
2.
691
5
V
utiliser
obj
N
navire
2.
674
14
V
compter
obj
N
navire
2.
609
12
V
protéger
obj
N
navire
2.
589
5
V
se agir
de
N
navire
2.
583
22
N
cas
de
N
navire
2.
467
6
N
protection
de
N
navire
2.
456
6
V
gérer
obj
N
navire
2.
443
6
N
retour
de
N
navire
2.
441
5
N
gestion
de
N
navire
2.
399
10
V
porter
ŕ
N
navire
2.
386
5
V
disposer
de
N
navire
2.
372
9
N
perte
de
N
navire
2.
366
6
V
mener
suj
N
navire
2.
309
5
N
qualité
de
N
navire
2.
271
7
V
passer
suj
N
navire
2.
262
7
N
état
de
N
navire
2.
252
16
V
destiner
obj
N
navire
2.
234
6
V
maintenir
obj
N
navire
2.
147
5
V
faire
suj
N
navire
2.
144
33
V
passer
obj
N
navire
2.
123
8
V
venir
suj
N
navire
2.
093
20
N
activité
de
N
navire
2.
054
5
V
porter
suj
N
navire
2.
041
6
N
lutte
contre
N
navire
1.
992
6
N
recherche
de
N
navire
1.
985
5
V
concerner
obj
N
navire
1.
935
10
N
prix
de
N
navire
1.
894
10
V
devoir
suj
N
navire
1.
891
72
V
réunir
obj
N
navire
1.
888
5
V
pouvoir
suj
N
navire
1.
794
58
V
porter
sur
N
navire
1.
762
5
V
considérer
comme
N
navire
1.
754
5
N
partie
de
N
navire
1.
689
11
N
marché
de
N
navire
1.
646
8
V
lancer
obj
N
navire
1.
601
6
V
rester
suj
N
navire
1.
561
11
V
mettre
obj
N
navire
1.
547
10
N
histoire
de
N
navire
1.
522
7
V
attendre
obj
N
navire
1.
456
5
V
aller
suj
N
navire
1.
397
15
N
tęte
de
N
navire
1.
383
5
P
celui
de
N
navire
1.
382
26
V
donner
ŕ
N
navire
1.
354
7
V
sembler
suj
N
navire
1.
198
6
V
vouloir
suj
N
navire
1.
153
6
V
trouver
obj
N
navire
1.
045
6
V
prendre
obj
N
navire
0.
519
7