[
Accueil
] [
Prédicats
] [
Arguments
]
[
À propos
] [
Mention légale
] [
Contacts
]
Couples prédicats arguments
Couples trouvés
Affichage :
[
XML
]
[
Texte
]
Export :
[
XML
]
[
Texte
]
Prédicat
Argument
Catégorie
Lemme
Relation
Catégorie
Lemme
IM
Fréquence
V
enseigner
comme
N
maître
9.
198
5
V
réemployer
obj
N
maître
9.
198
6
N
voix
sans
N
maître
9.
198
5
N
règne
en
N
maître
9.
198
38
N
marteau
sans
N
maître
9.
198
39
N
tréteau
de
N
maître
8.
628
13
V
régner
en
N
maître
8.
618
329
N
réemploi
de
N
maître
8.
552
33
N
dialectique
de
N
maître
8.
254
14
N
assimilation
de
N
maître
7.
917
5
V
affirmer
comme
N
maître
7.
812
5
N
férule
de
N
maître
7.
658
6
V
officier
suj
N
maître
7.
63
5
V
recruter
comme
N
maître
7.
476
5
V
comporter
en
N
maître
7.
294
7
N
titularisation
de
N
maître
7.
237
9
N
pinceau
de
N
maître
7.
224
5
V
vénérer
obj
N
maître
7.
001
6
N
virtuosité
de
N
maître
6.
857
5
N
serviteur
de
N
maître
6.
81
47
N
imitation
de
N
maître
6.
747
5
N
précepte
de
N
maître
6.
713
6
N
réincarnation
de
N
maître
6.
588
5
V
enseigner
suj
N
maître
6.
497
19
V
se nommer
suj
N
maître
6.
464
5
N
disciple
de
N
maître
6.
448
14
V
se affirmer
comme
N
maître
6.
385
12
N
savoir
de
N
maître
6.
365
7
N
savoir-faire
de
N
maître
6.
322
8
N
égal
de
N
maître
6.
308
5
V
conseiller
obj
N
maître
6.
272
225
V
se comporter
en
N
maître
6.
188
7
N
toile
de
N
maître
6.
143
87
N
formation
de
N
maître
6.
029
582
V
dispenser
suj
N
maître
5.
99
8
N
admiration
pour
N
maître
5.
94
5
N
demeure
de
N
maître
5.
896
6
V
se ériger
en
N
maître
5.
872
6
N
tableau
de
N
maître
5.
852
127
V
se imposer
comme
N
maître
5.
841
20
V
étudier
avec
N
maître
5.
804
5
V
égaler
obj
N
maître
5.
764
6
N
citation
de
N
maître
5.
697
6
N
chefs-d'oeuvre
de
N
maître
5.
672
9
V
peindre
suj
N
maître
5.
639
7
V
se prendre
pour
N
maître
5.
587
5
V
copier
obj
N
maître
5.
535
5
V
imiter
obj
N
maître
5.
53
10
V
reconnaître
comme
N
maître
5.
473
23
V
redevenir
obj
N
maître
5.
458
17
N
effigie
de
N
maître
5.
453
6
V
imposer
comme
N
maître
5.
44
8
N
injonction
de
N
maître
5.
395
6
V
assister
obj
N
maître
5.
382
19
N
lignée
de
N
maître
5.
376
7
N
humeur
de
N
maître
5.
372
8
V
disperser
suj
N
maître
5.
357
5
A
cher
à
N
maître
5.
286
7
N
pensée
de
N
maître
5.
269
17
V
exécuter
suj
N
maître
5.
252
8
V
absoudre
obj
N
maître
5.
251
25
N
hommage
à
N
maître
5.
177
40
V
rendre visite
à
N
maître
5.
134
8
N
recrutement
de
N
maître
5.
127
31
V
se considérer
comme
N
maître
5.
03
5
N
enseignement
de
N
maître
4.
889
49
N
manière
de
N
maître
4.
844
5
N
influence
de
N
maître
4.
827
33
V
livrer
suj
N
maître
4.
8
6
N
gloire
de
N
maître
4.
758
10
N
ombre
de
N
maître
4.
755
16
V
rendre hommage
à
N
maître
4.
731
19
N
houlette
de
N
maître
4.
723
7
V
inventer
suj
N
maître
4.
712
6
N
biographie
de
N
maître
4.
695
7
N
héritage
de
N
maître
4.
653
11
V
commenter
suj
N
maître
4.
62
5
N
génie
de
N
maître
4.
611
8
V
guider
suj
N
maître
4.
609
7
N
oeuvre
de
N
maître
4.
568
128
N
tombe
de
N
maître
4.
519
6
V
choisir
comme
N
maître
4.
473
7
N
parole
de
N
maître
4.
46
18
V
se appeler
suj
N
maître
4.
424
13
N
chauffeur
de
N
maître
4.
419
14
N
leçon
de
N
maître
4.
402
36
V
emprunter
à
N
maître
4.
4
9
N
voix
de
N
maître
4.
39
74
N
main
de
N
maître
4.
351
52
N
descendant
de
N
maître
4.
332
7
V
se poser
en
N
maître
4.
326
8
V
analyser
suj
N
maître
4.
322
5
N
référence
à
N
maître
4.
285
13
N
légende
de
N
maître
4.
284
6
N
métrage
de
N
maître
4.
281
5
N
renfort
de
N
maître
4.
275
5
V
tenir
pour
N
maître
4.
227
12
V
imaginer
suj
N
maître
4.
183
6
N
commentaire
de
N
maître
4.
165
6
N
dialogue
entre
N
maître
4.
136
11
V
mettre en scène
suj
N
maître
4.
123
7
N
fille
de
N
maître
4.
099
27
V
trahir
obj
N
maître
4.
089
5
V
admirer
obj
N
maître
4.
08
5
V
transmettre
suj
N
maître
4.
077
7
V
honorer
obj
N
maître
4.
049
8
V
apprendre
de
N
maître
4.
047
5
V
défier
obj
N
maître
4.
046
7
N
coup
de
N
maître
4.
043
229
N
disparition
de
N
maître
4.
034
25
V
construire
suj
N
maître
4.
03
6
V
abandonner
suj
N
maître
4.
002
9
N
portrait
de
N
maître
3.
981
26
V
fonder
suj
N
maître
3.
979
8
V
apparaître
comme
N
maître
3.
954
32
N
talent
de
N
maître
3.
95
9
N
atelier
de
N
maître
3.
935
16
V
inspirer
suj
N
maître
3.
931
11
N
classe
de
N
maître
3.
917
12
V
former
suj
N
maître
3.
891
14
V
passer
pour
N
maître
3.
885
9
N
embauche
de
N
maître
3.
879
6
N
collectif
de
N
maître
3.
875
6
V
essayer
suj
N
maître
3.
865
5
V
désigner
comme
N
maître
3.
851
7
N
rencontre
avec
N
maître
3.
828
16
N
héritier
de
N
maître
3.
822
12
V
délivrer
suj
N
maître
3.
818
5
N
poste
de
N
maître
3.
817
86
V
prendre en charge
suj
N
maître
3.
811
6
A
fidèle
à
N
maître
3.
803
6
N
maison
de
N
maître
3.
801
82
N
univers
de
N
maître
3.
797
9
V
se contenter
suj
N
maître
3.
793
6
V
oser
suj
N
maître
3.
791
5
V
servir
obj
N
maître
3.
776
20
V
résumer
suj
N
maître
3.
769
5
A
digne
de
N
maître
3.
748
10
V
recruter
obj
N
maître
3.
739
10
V
faire appel
à
N
maître
3.
641
16
V
infliger
à
N
maître
3.
631
5
V
apprendre
suj
N
maître
3.
598
5
N
intégration
de
N
maître
3.
588
9
N
pas
de
N
maître
3.
577
6
V
aimer
suj
N
maître
3.
543
14
V
écouter
obj
N
maître
3.
526
13
N
relation
de
N
maître
3.
515
12
N
rencontre
de
N
maître
3.
514
19
V
considérer
comme
N
maître
3.
512
67
N
style
de
N
maître
3.
499
5
V
attribuer
à
N
maître
3.
49
16
N
désir
de
N
maître
3.
484
8
V
dédier
à
N
maître
3.
473
5
V
présenter
comme
N
maître
3.
468
14
V
citer
suj
N
maître
3.
45
5
V
pratiquer
suj
N
maître
3.
439
6
N
tutelle
de
N
maître
3.
432
5
V
installer
en
N
maître
3.
422
5
V
écrire
suj
N
maître
3.
392
14
V
obéir
à
N
maître
3.
389
7
N
marque
de
N
maître
3.
384
8
N
tournoi
de
N
maître
3.
36
15
N
oeil
de
N
maître
3.
333
25
V
mériter
suj
N
maître
3.
33
6
V
hériter
de
N
maître
3.
329
7
V
comparer
à
N
maître
3.
321
5
V
traiter
suj
N
maître
3.
319
5
N
coordination
de
N
maître
3.
262
7
V
signer
suj
N
maître
3.
259
15
N
tradition
de
N
maître
3.
242
7
N
tâche
de
N
maître
3.
24
5
N
épouse
de
N
maître
3.
232
6
V
saluer
obj
N
maître
3.
201
8
V
garder
suj
N
maître
3.
199
5
N
un
de
N
maître
3.
197
12
N
fonction
de
N
maître
3.
189
26
N
faveur
de
N
maître
3.
185
6
N
mémoire
de
N
maître
3.
184
12
V
animer
suj
N
maître
3.
177
6
V
choisir
suj
N
maître
3.
159
10
N
secret
de
N
maître
3.
143
9
V
servir
suj
N
maître
3.
139
15
N
rôle
de
N
maître
3.
13
49
N
parcours
de
N
maître
3.
128
5
V
passer
de
N
maître
3.
126
6
N
conduite
de
N
maître
3.
104
5
V
travailler
avec
N
maître
3.
101
6
N
ouvrage
de
N
maître
3.
096
5
V
qualifier
de
N
maître
3.
076
8
N
attention
de
N
maître
3.
073
5
V
associer
obj
N
maître
3.
046
12
N
génération
de
N
maître
3.
033
9
V
réserver
à
N
maître
3.
023
18
N
élève
de
N
maître
3.
013
17
V
relier
à
N
maître
3.
01
5
V
remplacer
obj
N
maître
3.
004
8
V
tirer
suj
N
maître
2.
994
7
N
figure
de
N
maître
2.
993
9
N
langue
de
N
maître
2.
991
6
V
interroger
obj
N
maître
2.
99
5
N
cercle
de
N
maître
2.
985
5
V
parler
suj
N
maître
2.
97
14
N
titre
de
N
maître
2.
965
27
V
nommer
obj
N
maître
2.
963
7
N
trace
de
N
maître
2.
951
5
V
afficher
suj
N
maître
2.
936
9
V
diriger
suj
N
maître
2.
927
18
N
connaissance
de
N
maître
2.
922
8
N
exemple
de
N
maître
2.
918
6
N
art
de
N
maître
2.
917
13
V
découvrir
suj
N
maître
2.
911
6
N
autorité
de
N
maître
2.
902
22
N
ordre
de
N
maître
2.
901
14
N
mort
de
N
maître
2.
9
30
N
regard
de
N
maître
2.
877
10
N
carrière
de
N
maître
2.
87
5
V
séduire
obj
N
maître
2.
859
5
V
recevoir
suj
N
maître
2.
856
15
V
confier
suj
N
maître
2.
855
5
V
dire
à
N
maître
2.
84
12
V
savoir
suj
N
maître
2.
836
29
V
inciter
obj
N
maître
2.
834
7
N
souvenir
de
N
maître
2.
828
7
V
rendre
à
N
maître
2.
827
11
V
ressembler
à
N
maître
2.
822
7
V
réaliser
suj
N
maître
2.
818
16
V
changer
de
N
maître
2.
813
18
N
famille
de
N
maître
2.
812
14
V
accueillir
suj
N
maître
2.
812
10
N
discours
de
N
maître
2.
81
10
V
ressembler
suj
N
maître
2.
803
5
N
exigence
de
N
maître
2.
799
8
N
science
de
N
maître
2.
752
6
N
emploi
de
N
maître
2.
746
13
V
confier
à
N
maître
2.
743
17
V
conclure
suj
N
maître
2.
742
5
V
jouer
suj
N
maître
2.
739
16
V
satisfaire
obj
N
maître
2.
717
5
N
engagement
de
N
maître
2.
709
8
N
table
de
N
maître
2.
705
5
N
collection
de
N
maître
2.
691
7
V
prévenir
obj
N
maître
2.
685
5
V
former
obj
N
maître
2.
68
21
N
recette
de
N
maître
2.
679
5
V
recourir
à
N
maître
2.
672
5
V
prendre
pour
N
maître
2.
654
5
V
inspirer
obj
N
maître
2.
652
5
N
pratique
de
N
maître
2.
651
7
N
fils
de
N
maître
2.
649
13
V
dire
suj
N
maître
2.
638
34
V
jouer
à
N
maître
2.
635
7
V
citer
obj
N
maître
2.
627
10
N
entretien
avec
N
maître
2.
604
6
N
présence
de
N
maître
2.
598
14
V
donner
suj
N
maître
2.
596
31
N
image
de
N
maître
2.
595
29
N
naissance
de
N
maître
2.
595
5
V
inviter
obj
N
maître
2.
592
7
V
rappeler
suj
N
maître
2.
592
8
V
travailler
suj
N
maître
2.
59
10
N
sort
de
N
maître
2.
585
6
N
personnalité
de
N
maître
2.
585
6
N
nom
de
N
maître
2.
579
20
V
obliger
suj
N
maître
2.
579
5
V
envoyer
à
N
maître
2.
577
6
N
situation
de
N
maître
2.
576
20
N
rapport
entre
N
maître
2.
576
6
N
statut
de
N
maître
2.
574
19
V
élire
obj
N
maître
2.
571
6
V
raconter
suj
N
maître
2.
57
7
V
découvrir
obj
N
maître
2.
569
17
V
continuer
obj
N
maître
2.
568
5
V
choisir
obj
N
maître
2.
562
13
N
millier
de
N
maître
2.
561
12
V
attendre
suj
N
maître
2.
56
13
V
succéder
à
N
maître
2.
557
6
V
décider
suj
N
maître
2.
555
13
V
assurer
suj
N
maître
2.
55
13
V
autoriser
suj
N
maître
2.
549
5
V
devoir
à
N
maître
2.
548
18
V
répondre
suj
N
maître
2.
545
8
V
se adresser
à
N
maître
2.
541
7
V
avoir besoin
de
N
maître
2.
537
7
V
posséder
suj
N
maître
2.
531
5
N
volonté
de
N
maître
2.
527
13
V
désigner
obj
N
maître
2.
524
8
V
offrir
à
N
maître
2.
517
12
N
passage
de
N
maître
2.
505
5
N
puissance
de
N
maître
2.
496
6
V
qualifier
obj
N
maître
2.
48
5
N
choix
de
N
maître
2.
475
14
N
mot
de
N
maître
2.
464
8
V
reconnaître
obj
N
maître
2.
448
16
V
célébrer
obj
N
maître
2.
447
5
N
pied
de
N
maître
2.
446
7
V
passer
en
N
maître
2.
443
5
N
propos
de
N
maître
2.
441
5
V
obliger
obj
N
maître
2.
434
5
V
poursuivre
suj
N
maître
2.
428
7
V
mener
suj
N
maître
2.
427
13
V
penser
suj
N
maître
2.
412
5
V
expliquer
suj
N
maître
2.
393
25
N
texte
de
N
maître
2.
362
9
N
nomination
de
N
maître
2.
36
5
N
dessin
de
N
maître
2.
34
19
V
obtenir
suj
N
maître
2.
34
5
V
consacrer
à
N
maître
2.
339
30
V
apporter
suj
N
maître
2.
332
6
V
appeler
obj
N
maître
2.
322
12
V
ouvrir
suj
N
maître
2.
315
7
V
servir
à
N
maître
2.
314
7
V
rencontrer
obj
N
maître
2.
305
14
V
manquer
suj
N
maître
2.
304
7
N
deux
de
N
maître
2.
292
6
V
entendre
suj
N
maître
2.
291
12
N
ami
de
N
maître
2.
287
7
V
utiliser
suj
N
maître
2.
277
6
N
corps
de
N
maître
2.
269
7
V
demander
à
N
maître
2.
267
25
N
responsabilité
de
N
maître
2.
264
10
V
imposer
suj
N
maître
2.
25
8
V
dépasser
obj
N
maître
2.
248
12
N
méthode
de
N
maître
2.
238
5
V
poser
suj
N
maître
2.
231
5
N
pièce
de
N
maître
2.
22
6
N
besoin
de
N
maître
2.
217
10
V
appeler
suj
N
maître
2.
213
7
V
dominer
suj
N
maître
2.
208
5
V
mettre
suj
N
maître
2.
205
10
V
tenir
suj
N
maître
2.
203
15
N
relation
avec
N
maître
2.
202
10
N
relation
entre
N
maître
2.
201
11
P
celui
de
N
maître
2.
192
135
N
retour
de
N
maître
2.
191
9
N
esprit
de
N
maître
2.
187
9
N
travail
de
N
maître
2.
186
21
V
accepter
suj
N
maître
2.
176
7
V
laisser
à
N
maître
2.
17
8
V
juger
suj
N
maître
2.
169
6
V
menacer
suj
N
maître
2.
168
6
V
demeurer
suj
N
maître
2.
164
9
N
position
de
N
maître
2.
154
9
V
montrer
suj
N
maître
2.
152
11
V
chercher
suj
N
maître
2.
13
8
N
modèle
de
N
maître
2.
116
5
N
départ
de
N
maître
2.
108
7
N
succès
de
N
maître
2.
105
7
V
faire
à
N
maître
2.
101
14
V
rejoindre
obj
N
maître
2.
099
7
V
passer
obj
N
maître
2.
096
18
N
film
de
N
maître
2.
093
19
N
charge
de
N
maître
2.
093
7
N
musique
de
N
maître
2.
073
5
V
reconnaître
suj
N
maître
2.
07
6
N
vie
de
N
maître
2.
065
14
V
vivre
suj
N
maître
2.
051
9
V
passer
suj
N
maître
2.
044
13
N
livre
de
N
maître
2.
043
8
V
unir
obj
N
maître
2.
04
5
V
affirmer
suj
N
maître
2.
028
14
V
tenter
suj
N
maître
2.
01
7
V
demander
suj
N
maître
1.
992
11
N
élection
de
N
maître
1.
987
7
N
auteur
de
N
maître
1.
987
17
N
attitude
de
N
maître
1.
984
5
V
dire
obj
N
maître
1.
964
14
V
aider
obj
N
maître
1.
958
6
V
reprendre
suj
N
maître
1.
949
5
V
écrire
obj
N
maître
1.
941
10
V
oublier
obj
N
maître
1.
937
5
V
arriver
suj
N
maître
1.
933
5
V
devenir
suj
N
maître
1.
927
11
V
échapper
à
N
maître
1.
921
8
V
indiquer
suj
N
maître
1.
92
5
V
refuser
suj
N
maître
1.
918
6
N
place
de
N
maître
1.
911
11
N
qualité
de
N
maître
1.
886
11
V
trouver
obj
N
maître
1.
881
32
N
arrivée
de
N
maître
1.
874
5
V
jouer
obj
N
maître
1.
865
21
V
prendre
suj
N
maître
1.
863
17
V
offrir
suj
N
maître
1.
859
6
V
faire
suj
N
maître
1.
853
57
V
passer
par
N
maître
1.
846
7
V
dénoncer
suj
N
maître
1.
843
5
N
signature
de
N
maître
1.
835
5
N
intervention
de
N
maître
1.
831
7
N
maître
de
N
maître
1.
81
6
V
destiner
à
N
maître
1.
804
6
V
revenir
à
N
maître
1.
787
8
V
revenir
suj
N
maître
1.
78
5
V
accompagner
obj
N
maître
1.
757
9
N
production
de
N
maître
1.
755
6
N
dossier
de
N
maître
1.
75
5
V
annoncer
suj
N
maître
1.
746
7
V
suivre
obj
N
maître
1.
745
14
V
lancer
suj
N
maître
1.
739
6
V
venir
suj
N
maître
1.
726
32
N
liberté
de
N
maître
1.
722
6
V
apparaître
suj
N
maître
1.
721
6
V
sembler
suj
N
maître
1.
704
23
N
nombre
de
N
maître
1.
704
30
N
absence
de
N
maître
1.
697
7
V
paraître
suj
N
maître
1.
69
8
N
capacité
de
N
maître
1.
685
6
N
direction
de
N
maître
1.
674
23
V
organiser
suj
N
maître
1.
668
7
V
accueillir
obj
N
maître
1.
649
6
V
attendre
obj
N
maître
1.
648
14
V
disposer
suj
N
maître
1.
644
6
N
recherche
de
N
maître
1.
617
8
P
chacun
de
N
maître
1.
6
5
V
rappeler
obj
N
maître
1.
592
5
V
détenir
suj
N
maître
1.
588
5
V
rester
suj
N
maître
1.
584
26
V
voir
obj
N
maître
1.
584
22
V
donner
à
N
maître
1.
567
20
N
rapport
de
N
maître
1.
537
9
V
voir
suj
N
maître
1.
525
5
V
vouloir
suj
N
maître
1.
52
20
V
exister
obj
N
maître
1.
518
5
N
principe
de
N
maître
1.
51
8
N
sorte
de
N
maître
1.
506
6
V
entendre
obj
N
maître
1.
506
5
V
opposer
à
N
maître
1.
489
5
V
ouvrir
à
N
maître
1.
474
7
N
école
de
N
maître
1.
474
9
N
cas
de
N
maître
1.
447
5
V
proposer
suj
N
maître
1.
436
10
N
ouverture
de
N
maître
1.
387
9
V
compter
obj
N
maître
1.
366
8
V
porter
suj
N
maître
1.
358
7
V
parler
de
N
maître
1.
306
10
V
accompagner
de
N
maître
1.
305
6
N
histoire
de
N
maître
1.
304
13
N
association
de
N
maître
1.
295
11
V
charger
obj
N
maître
1.
29
9
V
retrouver
obj
N
maître
1.
287
8
N
bureau
de
N
maître
1.
287
7
N
pouvoir
de
N
maître
1.
244
5
V
recevoir
obj
N
maître
1.
235
7
V
réunir
obj
N
maître
1.
233
6
V
continuer
suj
N
maître
1.
177
6
V
souhaiter
suj
N
maître
1.
118
6
V
connaître
obj
N
maître
1.
112
13
V
aller
suj
N
maître
1.
109
26
V
pouvoir
suj
N
maître
1.
085
66
V
soutenir
obj
N
maître
1.
078
5
V
évoquer
obj
N
maître
1.
024
6
V
représenter
suj
N
maître
1.
016
5
N
demande
de
N
maître
1.
016
6
V
devoir
suj
N
maître
0.
982
67
N
équipe
de
N
maître
0.
982
6
N
victime
de
N
maître
0.
98
5
N
contrôle
de
N
maître
0.
974
6
V
passer
à
N
maître
0.
95
6
V
comprendre
obj
N
maître
0.
898
5
V
lier
à
N
maître
0.
895
6
N
gestion
de
N
maître
0.
869
5
V
dénoncer
obj
N
maître
0.
866
5
V
estimer
suj
N
maître
0.
843
7
V
laisser
obj
N
maître
0.
839
5
N
part
de
N
maître
0.
837
5
V
concerner
obj
N
maître
0.
741
7
V
présenter
obj
N
maître
0.
704
8
V
faire
obj
N
maître
0.
665
37
N
service
de
N
maître
0.
628
7
N
création
de
N
maître
0.
485
7
N
conseil
de
N
maître
0.
402
15
V
donner
obj
N
maître
0.
093
10
N
partie
de
N
maître
0.
063
5
V
mettre
obj
N
maître
0.
016
5
N
chef
de
N
maître
-0.
684
6