[
Accueil
] [
Prédicats
] [
Arguments
]
[
À propos
] [
Mention légale
] [
Contacts
]
Couples prédicats arguments
Couples trouvés
Affichage :
[
XML
]
[
Texte
]
Export :
[
XML
]
[
Texte
]
Prédicat
Argument
Catégorie
Lemme
Relation
Catégorie
Lemme
IM
Fréquence
N
frère
_
N
cinématographe
9.
406
6
N
frère
_
N
fink
9.
406
10
N
frère
_
V
se installer
8.
713
6
N
frère
_
V
aimer
8.
559
9
N
frère
_
N
confrérie
8.
467
61
N
frère
_
N
inceste
8.
461
7
N
frère
_
V
ressembler
8.
316
79
N
frère
_
V
se réfugier
8.
243
5
N
frère
_
V
élever
8.
02
8
N
frère
_
N
retrouvaille
7.
638
7
N
frère
_
A
jeune
7.
633
9
N
frère
_
N
retrouvaille
7.
358
8
N
frère
_
V
fonder
7.
103
7
N
frère
_
A
veuf
6.
955
10
N
frère
_
N
aîné
6.
848
23
N
frère
_
N
congrégation
6.
8
11
N
frère
_
V
diriger
6.
662
11
N
frère
_
V
habiter
6.
613
6
N
frère
_
N
fiancé
6.
613
6
N
frère
_
V
accueillir
6.
561
5
N
frère
_
V
venger
6.
547
18
N
frère
_
V
se installer
6.
171
5
N
frère
_
N
mouvance
6.
161
6
N
frère
_
N
querelle
6.
148
5
N
frère
_
V
former
6.
11
5
N
frère
_
N
innocence
6.
056
6
N
frère
_
V
flanquer
5.
99
7
N
frère
_
V
créer
5.
957
15
N
frère
_
N
réconciliation
5.
949
7
N
frère
_
N
secours
5.
914
20
N
frère
_
N
suicide
5.
906
24
N
frère
_
V
retrouver
5.
891
5
N
frère
_
N
invention
5.
822
25
N
frère
_
V
inventer
5.
692
13
N
frère
_
N
réconciliation
5.
628
7
N
frère
_
V
partager
5.
569
26
N
frère
_
V
réconcilier
5.
537
15
N
frère
_
V
massacrer
5.
507
6
N
frère
_
V
se lancer
5.
444
9
N
frère
_
V
rendre visite
5.
341
8
N
frère
_
N
solidarité
5.
337
16
N
frère
_
V
vivre
5.
328
32
N
frère
_
V
mourir
5.
302
5
N
frère
_
V
débarquer
5.
26
5
N
frère
_
V
fonder
5.
198
22
N
frère
_
V
vivre
5.
181
11
N
frère
_
V
venir
5.
172
6
N
frère
_
V
partir
5.
143
7
N
frère
_
N
obsèques
5.
085
7
N
frère
_
V
nier
5.
034
5
N
frère
_
N
assassin
5.
033
8
N
frère
_
N
soeur
5.
011
5
N
frère
_
N
sang
4.
994
7
N
frère
_
V
exécuter
4.
989
5
N
frère
_
V
emmener
4.
95
8
N
frère
_
V
jouir
4.
897
6
N
frère
_
V
séparer
4.
884
6
N
frère
_
N
tombe
4.
881
7
N
frère
_
N
décès
4.
846
15
N
frère
_
N
ombre
4.
829
14
N
frère
_
V
succéder
4.
793
5
N
frère
_
V
construire
4.
748
10
N
frère
_
N
mort
4.
697
147
N
frère
_
N
métrage
4.
671
6
N
frère
_
V
se battre
4.
661
5
N
frère
_
V
se partager
4.
654
5
N
frère
_
N
arrestation
4.
649
23
N
frère
_
V
assassiner
4.
636
7
N
frère
_
V
mettre à point
4.
594
5
N
frère
_
V
se occuper
4.
584
6
N
frère
_
N
ordinateur
4.
566
7
N
frère
_
V
épouser
4.
543
9
N
frère
_
V
filmer
4.
532
5
N
frère
_
V
entreprendre
4.
53
7
N
frère
_
V
tuer
4.
53
43
N
frère
_
V
habiter
4.
517
12
N
frère
_
V
dessiner
4.
514
5
N
frère
_
V
libérer
4.
51
23
N
frère
_
V
assassiner
4.
501
7
N
frère
_
V
admirer
4.
47
6
N
frère
_
N
autre
4.
46
20
N
frère
_
V
blesser
4.
453
7
N
frère
_
V
mourir
4.
449
11
N
frère
_
V
rejoindre
4.
438
12
N
frère
_
N
veuf
4.
437
5
N
frère
_
V
veiller
4.
43
5
N
frère
_
V
chanter
4.
389
8
N
frère
_
N
destin
4.
375
10
N
frère
_
N
lettre
4.
359
16
N
frère
_
N
couple
4.
35
8
N
frère
_
V
entrer
4.
325
6
N
frère
_
V
diriger
4.
322
59
N
frère
_
V
faire partie
4.
314
12
N
frère
_
N
mariage
4.
281
8
N
frère
_
N
rapprochement
4.
276
7
N
frère
_
V
se souvenir
4.
27
5
N
frère
_
V
réussir
4.
263
8
N
frère
_
N
rapprochement
4.
262
7
N
frère
_
N
propriété
4.
248
11
N
frère
_
N
conte
4.
237
11
N
frère
_
V
prêter
4.
227
5
N
frère
_
V
séparer
4.
226
23
N
frère
_
V
rejoindre
4.
211
47
N
frère
_
N
projection
4.
201
6
N
frère
_
N
tension
4.
199
6
N
frère
_
V
aider
4.
197
12
N
frère
_
N
hommage
4.
181
12
N
frère
_
V
former
4.
167
15
N
frère
_
V
travailler
4.
155
14
N
frère
_
V
se appeler
4.
146
8
N
frère
_
V
écrire
4.
137
18
N
frère
_
V
lâcher
4.
131
6
N
frère
_
N
alliance
4.
131
5
N
frère
_
V
vendre
4.
099
9
N
frère
_
V
accompagner
4.
075
12
N
frère
_
V
emmener
4.
067
5
N
frère
_
N
assassinat
4.
055
30
N
frère
_
V
vivre
4.
051
54
N
frère
_
N
nouveau
4.
041
6
N
frère
_
N
dialogue
4.
025
8
N
frère
_
V
supporter
4.
011
5
N
frère
_
N
univers
4.
005
9
N
frère
_
N
amour
4.
002
12
N
frère
_
V
animer
3.
99
11
N
frère
_
N
caméra
3.
951
6
N
frère
_
V
se installer
3.
945
6
N
frère
_
N
exécution
3.
911
11
N
frère
_
N
frère
3.
89
7
N
frère
_
V
recueillir
3.
887
7
N
frère
_
V
inspirer
3.
881
5
N
frère
_
V
jouer
3.
88
9
N
frère
_
V
incarner
3.
866
5
N
frère
_
N
libération
3.
864
34
N
frère
_
V
dédier
3.
863
6
N
frère
_
V
observer
3.
849
7
N
frère
_
V
entretenir
3.
842
7
N
frère
_
N
exemple
3.
819
12
N
frère
_
V
encourager
3.
811
5
N
frère
_
V
abandonner
3.
804
6
N
frère
_
V
concevoir
3.
798
5
N
frère
_
N
aventure
3.
796
8
N
frère
_
N
disparition
3.
795
16
N
frère
_
V
travailler
3.
791
27
N
frère
_
V
partager
3.
787
13
N
frère
_
V
rendre hommage
3.
785
6
N
frère
_
V
entourer
3.
783
10
N
frère
_
V
se voir
3.
775
6
N
frère
_
N
sort
3.
773
16
N
frère
_
V
entretenir
3.
765
9
N
frère
_
V
partir
3.
759
6
N
frère
_
N
meurtre
3.
754
11
N
frère
_
N
deux
3.
752
21
N
frère
_
N
corps
3.
749
25
N
frère
_
V
succéder
3.
745
16
N
frère
_
N
influence
3.
736
9
N
frère
_
V
découvrir
3.
725
11
N
frère
_
V
prêter
3.
713
8
N
frère
_
V
aimer
3.
677
13
N
frère
_
V
retrouver
3.
674
9
N
frère
_
V
aider
3.
669
27
N
frère
_
N
film
3.
647
73
N
frère
_
N
tutelle
3.
639
5
N
frère
_
N
combat
3.
623
5
N
frère
_
V
promettre
3.
617
5
N
frère
_
V
dire
3.
607
21
N
frère
_
N
chauffeur
3.
596
5
N
frère
_
N
épouse
3.
593
7
N
frère
_
V
protéger
3.
591
7
N
frère
_
V
déposer
3.
582
8
N
frère
_
N
portrait
3.
57
14
N
frère
_
N
talent
3.
57
5
N
frère
_
V
se apprêter
3.
568
10
N
frère
_
N
rapport
3.
556
13
N
frère
_
V
exercer
3.
548
8
N
frère
_
N
ami
3.
544
20
N
frère
_
N
lien
3.
539
10
N
frère
_
N
référence
3.
537
5
N
frère
_
N
fondateur
3.
532
20
N
frère
_
V
sauver
3.
506
17
N
frère
_
V
inviter
3.
493
14
N
frère
_
V
tomber
3.
491
9
N
frère
_
N
cinéma
3.
453
8
N
frère
_
V
tuer
3.
437
10
N
frère
_
V
commander
3.
433
5
N
frère
_
V
jouer
3.
432
26
N
frère
_
V
retrouver
3.
422
55
N
frère
_
N
réussite
3.
418
5
N
frère
_
N
guide
3.
417
6
N
frère
_
V
saluer
3.
408
8
N
frère
_
V
se occuper
3.
403
7
N
frère
_
N
procès
3.
4
14
N
frère
_
V
émaner
3.
399
6
N
frère
_
V
quitter
3.
399
6
N
frère
_
V
parvenir
3.
397
9
N
frère
_
V
raconter
3.
397
13
N
frère
_
N
souvenir
3.
392
10
N
frère
_
N
gardien
3.
387
11
N
frère
_
N
branche
3.
383
5
N
frère
_
N
voiture
3.
366
6
N
frère
_
N
destination
3.
348
6
N
frère
_
N
côté
3.
337
12
N
frère
_
V
tirer
3.
335
8
N
frère
_
N
dialogue
3.
322
6
N
frère
_
N
courant
3.
306
7
N
frère
_
N
complicité
3.
287
8
N
frère
_
N
témoignage
3.
277
7
N
frère
_
V
se être
3.
249
7
N
frère
_
V
se retrouver
3.
249
9
N
frère
_
N
oeuvre
3.
22
27
N
frère
_
V
remplacer
3.
212
8
N
frère
_
N
fille
3.
208
9
N
frère
_
N
personnage
3.
204
6
N
frère
_
N
opérateur
3.
195
7
N
frère
_
V
figurer
3.
194
14
N
frère
_
N
contact
3.
192
7
N
frère
_
V
appeler
3.
18
23
N
frère
_
V
arriver
3.
17
14
N
frère
_
V
aimer
3.
16
18
N
frère
_
V
trouver
3.
16
12
N
frère
_
V
écrire
3.
158
9
N
frère
_
N
communauté
3.
156
15
N
frère
_
V
signer
3.
156
11
N
frère
_
V
faire appel
3.
155
8
N
frère
_
N
oeil
3.
155
17
N
frère
_
V
accuser
3.
146
17
N
frère
_
V
réaliser
3.
143
18
N
frère
_
N
naissance
3.
139
7
N
frère
_
N
différence
3.
127
5
N
frère
_
N
appui
3.
119
5
N
frère
_
N
ordre
3.
108
14
N
frère
_
V
se adresser
3.
105
10
N
frère
_
V
cesser
3.
095
8
N
frère
_
N
récit
3.
095
6
N
frère
_
V
finir
3.
092
6
N
frère
_
N
famille
3.
088
15
N
frère
_
V
décider
3.
088
18
N
frère
_
V
préférer
3.
087
6
N
frère
_
V
occuper
3.
072
13
N
frère
_
V
laisser
3.
071
16
N
frère
_
V
entraîner
3.
071
7
N
frère
_
N
fils
3.
064
16
N
frère
_
V
confier
3.
062
5
N
frère
_
N
soutien
3.
06
12
N
frère
_
V
hésiter
3.
049
5
N
frère
_
V
tenter
3.
044
16
N
frère
_
V
préparer
3.
035
7
N
frère
_
V
ressembler
3.
029
7
N
frère
_
V
chercher
3.
024
22
N
frère
_
V
penser
3.
024
6
N
frère
_
V
parler
3.
023
12
N
frère
_
V
résider
3.
021
5
N
frère
_
V
détenir
3.
019
17
N
frère
_
V
offrir
3.
012
16
N
frère
_
V
confier
3.
008
18
N
frère
_
N
tableau
3.
007
6
N
frère
_
N
photo
2.
991
6
N
frère
_
V
condamner
2.
973
7
N
frère
_
V
chercher
2.
966
15
N
frère
_
V
assurer
2.
965
16
N
frère
_
V
revoir
2.
959
5
N
frère
_
V
préférer
2.
957
6
N
frère
_
V
créer
2.
948
14
N
frère
_
V
envoyer
2.
939
7
N
frère
_
V
tourner
2.
936
6
N
frère
_
V
dire
2.
93
37
N
frère
_
N
nom
2.
926
23
N
frère
_
N
main
2.
91
10
N
frère
_
N
existence
2.
9
12
N
frère
_
V
frapper
2.
885
6
N
frère
_
N
rôle
2.
88
31
N
frère
_
V
organiser
2.
874
19
N
frère
_
N
mère
2.
873
5
N
frère
_
V
opposer
2.
871
13
N
frère
_
N
femme
2.
856
8
N
frère
_
V
choisir
2.
856
6
N
frère
_
N
rencontre
2.
856
8
N
frère
_
N
mémoire
2.
852
7
N
frère
_
V
reprocher
2.
846
7
N
frère
_
N
histoire
2.
838
49
N
frère
_
V
unir
2.
835
9
N
frère
_
V
accuser
2.
833
6
N
frère
_
V
participer
2.
805
7
N
frère
_
V
penser
2.
801
6
N
frère
_
V
adresser
2.
799
14
N
frère
_
V
tenir
2.
794
22
N
frère
_
N
relation
2.
783
16
N
frère
_
N
arrivée
2.
775
10
N
frère
_
V
ouvrir
2.
773
9
N
frère
_
V
poursuivre
2.
769
8
N
frère
_
N
lien
2.
768
7
N
frère
_
P
aucun
2.
76
5
N
frère
_
V
recevoir
2.
753
11
N
frère
_
V
suivre
2.
75
12
N
frère
_
V
appartenir
2.
747
24
N
frère
_
V
posséder
2.
739
5
N
frère
_
V
fournir
2.
725
6
N
frère
_
N
élargissement
2.
725
5
N
frère
_
V
présider
2.
688
10
N
frère
_
N
retour
2.
687
12
N
frère
_
V
compter
2.
682
5
N
frère
_
V
revenir
2.
681
10
N
frère
_
V
verser
2.
679
6
N
frère
_
N
vie
2.
678
21
N
frère
_
V
abandonner
2.
677
9
N
frère
_
V
sortir
2.
668
5
N
frère
_
V
accompagner
2.
665
19
N
frère
_
N
attitude
2.
662
8
N
frère
_
V
considérer
2.
652
8
N
frère
_
N
présence
2.
651
12
N
frère
_
V
regarder
2.
649
7
N
frère
_
N
enfant
2.
638
9
N
frère
_
V
passer
2.
631
19
N
frère
_
P
celui
2.
63
170
N
frère
_
V
rechercher
2.
62
5
N
frère
_
V
installer
2.
608
9
N
frère
_
V
voir
2.
608
12
N
frère
_
V
convaincre
2.
606
8
N
frère
_
V
attendre
2.
6
11
N
frère
_
P
chacun
2.
596
11
N
frère
_
V
demander
2.
588
28
N
frère
_
V
affronter
2.
581
6
N
frère
_
N
regard
2.
574
6
N
frère
_
V
devenir
2.
569
17
N
frère
_
V
soutenir
2.
567
18
N
frère
_
N
collection
2.
562
5
N
frère
_
V
associer
2.
561
6
N
frère
_
N
aide
2.
557
7
N
frère
_
V
protéger
2.
547
9
N
frère
_
N
cas
2.
53
12
N
frère
_
V
rappeler
2.
512
6
N
frère
_
V
mettre
2.
508
11
N
frère
_
V
venir
2.
498
5
N
frère
_
V
reprendre
2.
493
7
N
frère
_
N
maison
2.
492
18
N
frère
_
N
maladie
2.
491
5
N
frère
_
V
contrôler
2.
487
6
N
frère
_
V
se trouver
2.
486
11
N
frère
_
N
appel
2.
478
9
N
frère
_
V
lancer
2.
457
10
N
frère
_
V
savoir
2.
449
16
N
frère
_
V
pousser
2.
449
5
N
frère
_
N
avocat
2.
44
7
N
frère
_
V
rencontrer
2.
438
13
N
frère
_
V
condamner
2.
438
6
N
frère
_
V
reconnaître
2.
432
7
N
frère
_
N
image
2.
431
20
N
frère
_
V
associer
2.
429
6
N
frère
_
V
rendre
2.
428
6
N
frère
_
V
conduire
2.
426
7
N
frère
_
V
comprendre
2.
423
6
N
frère
_
V
venir
2.
419
52
N
frère
_
V
menacer
2.
406
5
N
frère
_
N
sorte
2.
406
12
N
frère
_
V
dénoncer
2.
387
7
N
frère
_
V
accepter
2.
383
7
N
frère
_
V
considérer
2.
357
7
N
frère
_
V
manquer
2.
357
6
N
frère
_
V
offrir
2.
355
8
N
frère
_
V
parler
2.
347
23
N
frère
_
V
envoyer
2.
335
7
N
frère
_
V
oublier
2.
327
6
N
frère
_
V
imposer
2.
324
7
N
frère
_
N
visite
2.
321
7
N
frère
_
V
vouloir
2.
315
36
N
frère
_
V
voir
2.
311
37
N
frère
_
V
connaître
2.
311
8
N
frère
_
V
apparaître
2.
305
5
N
frère
_
V
se faire
2.
287
9
N
frère
_
V
opposer
2.
285
9
N
frère
_
V
accueillir
2.
262
9
N
frère
_
V
porter
2.
259
14
N
frère
_
V
parvenir
2.
251
6
N
frère
_
V
soutenir
2.
232
9
N
frère
_
V
gérer
2.
219
9
N
frère
_
V
expliquer
2.
215
17
N
frère
_
V
employer
2.
176
7
N
frère
_
N
départ
2.
161
6
N
frère
_
V
faire
2.
154
12
N
frère
_
V
considérer
2.
153
14
N
frère
_
V
mener
2.
149
8
N
frère
_
N
avis
2.
148
5
N
frère
_
V
faire
2.
145
62
N
frère
_
V
rappeler
2.
136
7
N
frère
_
V
compter
2.
133
14
N
frère
_
V
réserver
2.
132
6
N
frère
_
V
refuser
2.
125
6
N
frère
_
V
demander
2.
105
10
N
frère
_
N
voix
2.
085
6
N
frère
_
V
appeler
2.
084
5
N
frère
_
V
apparaître
2.
083
7
N
frère
_
V
apporter
2.
081
6
N
frère
_
V
donner
2.
077
15
N
frère
_
V
devoir
2.
062
9
N
frère
_
V
ouvrir
2.
038
10
N
frère
_
V
prendre
2.
01
16
N
frère
_
N
rue
1.
996
12
N
frère
_
V
revenir
1.
994
8
N
frère
_
V
attirer
1.
992
6
N
frère
_
V
proposer
1.
98
14
N
frère
_
V
réclamer
1.
975
5
N
frère
_
V
dénoncer
1.
949
12
N
frère
_
N
effort
1.
946
5
N
frère
_
V
évoquer
1.
925
12
N
frère
_
N
travail
1.
914
13
N
frère
_
N
aide
1.
913
7
N
frère
_
N
besoin
1.
913
6
N
frère
_
V
affirmer
1.
899
10
N
frère
_
N
mouvement
1.
891
14
N
frère
_
V
découvrir
1.
889
7
N
frère
_
V
faire
1.
876
7
N
frère
_
V
placer
1.
863
5
N
frère
_
V
dire
1.
835
10
N
frère
_
V
reconnaître
1.
829
7
N
frère
_
V
destiner
1.
829
5
N
frère
_
N
campagne
1.
826
6
N
frère
_
V
donner
1.
823
21
N
frère
_
V
présenter
1.
809
8
N
frère
_
V
entendre
1.
805
6
N
frère
_
V
entraîner
1.
802
6
N
frère
_
V
lier
1.
796
12
N
frère
_
V
continuer
1.
79
9
N
frère
_
N
appel
1.
785
8
N
frère
_
N
groupe
1.
752
22
N
frère
_
N
absence
1.
75
6
N
frère
_
N
soutien
1.
73
5
N
frère
_
V
aller
1.
722
39
N
frère
_
V
passer
1.
717
5
N
frère
_
N
relation
1.
717
5
N
frère
_
N
organisation
1.
715
14
N
frère
_
V
accompagner
1.
713
7
N
frère
_
V
vivre
1.
696
5
N
frère
_
V
représenter
1.
693
8
N
frère
_
V
jouer
1.
667
14
N
frère
_
V
publier
1.
666
5
N
frère
_
N
choix
1.
653
5
N
frère
_
V
perdre
1.
638
8
N
frère
_
V
consacrer
1.
63
12
N
frère
_
V
montrer
1.
618
6
N
frère
_
V
lier
1.
615
6
N
frère
_
N
activité
1.
606
6
N
frère
_
V
détenir
1.
606
6
N
frère
_
N
perte
1.
553
5
N
frère
_
V
accorder
1.
526
5
N
frère
_
V
garder
1.
525
5
N
frère
_
V
laisser
1.
517
8
N
frère
_
N
place
1.
512
6
N
frère
_
N
demande
1.
511
8
N
frère
_
V
défendre
1.
51
7
N
frère
_
N
entreprise
1.
508
6
N
frère
_
N
association
1.
502
11
N
frère
_
N
défense
1.
494
6
N
frère
_
V
écrire
1.
455
5
N
frère
_
N
auteur
1.
441
8
N
frère
_
N
école
1.
43
7
N
frère
_
V
commencer
1.
429
5
N
frère
_
N
affaire
1.
42
14
N
frère
_
N
déclaration
1.
401
5
N
frère
_
N
situation
1.
397
5
N
frère
_
V
suivre
1.
393
8
N
frère
_
N
recherche
1.
355
5
N
frère
_
V
se agir
1.
347
12
N
frère
_
N
ville
1.
341
8
N
frère
_
V
souhaiter
1.
325
6
N
frère
_
N
monde
1.
258
6
N
frère
_
V
poursuivre
1.
243
5
N
frère
_
V
constituer
1.
237
5
N
frère
_
N
société
1.
228
10
N
frère
_
N
tête
1.
223
8
N
frère
_
V
passer
1.
205
6
N
frère
_
V
trouver
1.
188
13
N
frère
_
V
sembler
1.
174
11
N
frère
_
N
bureau
1.
158
5
N
frère
_
V
connaître
1.
152
11
N
frère
_
N
porte-parole
1.
137
5
N
frère
_
V
comprendre
1.
105
5
N
frère
_
N
dirigeant
0.
974
5
N
frère
_
V
devoir
0.
955
53
N
frère
_
V
pouvoir
0.
953
47
N
frère
_
V
reprendre
0.
944
5
N
frère
_
V
présenter
0.
911
8
N
frère
_
V
attendre
0.
826
5
N
frère
_
N
million
0.
767
9
N
frère
_
V
rester
0.
73
9
N
frère
_
V
estimer
0.
714
5
N
frère
_
V
mettre
0.
694
8
N
frère
_
N
question
0.
692
5
N
frère
_
V
porter
0.
509
6
N
frère
_
N
direction
0.
355
5
N
frère
_
N
nombre
0.
302
6
N
frère
_
V
donner
0.
195
9
N
frère
_
V
faire
0.
034
16
N
frère
_
N
conseil
-0.
152
7
N
frère
_
V
prendre
-0.
266
6