[
Accueil
] [
Prédicats
] [
Arguments
]
[
À propos
] [
Mention légale
] [
Contacts
]
Couples prédicats arguments
Couples trouvés
Affichage :
[
XML
]
[
Texte
]
Export :
[
XML
]
[
Texte
]
Prédicat
Argument
Catégorie
Lemme
Relation
Catégorie
Lemme
IM
Fréquence
V
saluer
de
N
geste
8.
93
9
V
épier
obj
N
geste
8.
592
11
V
mimer
obj
N
geste
8.
326
26
V
réapprendre
obj
N
geste
8.
099
7
N
sobriété
de
N
geste
7.
763
8
N
exactitude
de
N
geste
7.
232
6
V
désigner
de
N
geste
7.
227
11
V
balayer
de
N
geste
7.
119
25
V
communiquer
par
N
geste
7.
042
7
N
élégance
de
N
geste
7.
031
15
V
rendre coupable
de
N
geste
6.
974
6
N
beauté
de
N
geste
6.
677
98
N
perfection
de
N
geste
6.
664
7
N
noblesse
de
N
geste
6.
579
6
N
chanson
de
N
geste
6.
563
86
N
signification
de
N
geste
6.
503
16
V
se exprimer
par
N
geste
6.
377
5
V
joindre
obj
N
geste
6.
364
80
V
esquisser
obj
N
geste
6.
29
41
N
précision
de
N
geste
6.
275
21
V
suffire
de
N
geste
6.
209
14
N
attention
à
N
geste
6.
208
9
V
sauver
suj
N
geste
6.
208
15
N
répétition
de
N
geste
6.
18
23
V
scruter
obj
N
geste
6.
08
11
V
désespérer
obj
N
geste
6.
074
13
V
répéter
obj
N
geste
6.
065
62
N
fluidité
de
N
geste
5.
999
6
V
trahir
suj
N
geste
5.
988
10
V
imiter
obj
N
geste
5.
886
12
V
accomplir
obj
N
geste
5.
802
111
A
capable
de
N
geste
5.
775
6
V
interpréter
comme
N
geste
5.
683
32
N
simplicité
de
N
geste
5.
659
6
N
moindre
de
N
geste
5.
635
12
N
portée
de
N
geste
5.
538
23
N
justesse
de
N
geste
5.
534
9
V
se abstenir
de
N
geste
5.
493
5
N
pureté
de
N
geste
5.
398
5
V
symboliser
suj
N
geste
5.
347
6
V
reproduire
obj
N
geste
5.
235
17
N
grandeur
de
N
geste
5.
177
5
V
écarter
de
N
geste
5.
177
8
V
refaire
obj
N
geste
5.
097
25
V
espérer
obj
N
geste
5.
028
44
V
déplacer
obj
N
geste
4.
972
12
V
choquer
suj
N
geste
4.
964
7
V
montrer
de
N
geste
4.
953
5
V
féliciter
de
N
geste
4.
934
11
V
échanger
de
N
geste
4.
911
8
V
se apparenter
suj
N
geste
4.
866
5
V
réitérer
obj
N
geste
4.
796
7
N
grâce
de
N
geste
4.
793
5
V
répondre
de
N
geste
4.
785
5
V
ressentir
comme
N
geste
4.
761
5
A
attentif
à
N
geste
4.
725
9
V
exécuter
obj
N
geste
4.
717
15
V
multiplier
obj
N
geste
4.
709
72
V
répondre
par
N
geste
4.
654
6
A
inhérent
à
N
geste
4.
607
5
V
amener
à
N
geste
4.
593
6
V
interpréter
obj
N
geste
4.
579
21
V
déclencher
suj
N
geste
4.
568
6
V
consentir
obj
N
geste
4.
566
18
V
surveiller
obj
N
geste
4.
557
17
V
avoir fait
obj
N
geste
4.
521
7
N
apprentissage
de
N
geste
4.
499
11
V
expliquer
obj
N
geste
4.
478
109
V
apprécier
obj
N
geste
4.
471
29
V
regretter
obj
N
geste
4.
464
16
V
se attendre
à
N
geste
4.
435
20
V
saluer
obj
N
geste
4.
431
23
N
opportunité
de
N
geste
4.
408
5
V
guider
obj
N
geste
4.
405
7
V
filmer
obj
N
geste
4.
349
11
V
signifier
suj
N
geste
4.
344
13
V
détailler
obj
N
geste
4.
321
7
V
se vouloir
suj
N
geste
4.
308
13
N
vérité
de
N
geste
4.
306
6
V
percevoir
comme
N
geste
4.
253
9
N
langage
de
N
geste
4.
248
5
V
se féliciter
de
N
geste
4.
234
9
V
attendre
obj
N
geste
4.
233
156
P
chacun
de
N
geste
4.
225
58
V
renouveler
obj
N
geste
4.
225
19
N
explication
de
N
geste
4.
202
5
N
description
de
N
geste
4.
201
6
N
lenteur
de
N
geste
4.
171
5
V
concentrer
sur
N
geste
4.
142
5
N
violence
de
N
geste
4.
132
9
V
apprendre
obj
N
geste
4.
13
18
V
dicter
obj
N
geste
4.
13
6
V
faire
obj
N
geste
4.
124
988
V
voir
dans
N
geste
4.
095
28
V
capter
obj
N
geste
4.
089
7
V
renvoyer
suj
N
geste
4.
07
5
V
parier
sur
N
geste
4.
065
5
V
se concentrer
sur
N
geste
4.
048
5
V
suffire
suj
N
geste
4.
031
18
V
se souvenir
de
N
geste
4.
026
9
V
anticiper
obj
N
geste
4.
004
10
N
succession
de
N
geste
3.
966
12
V
économiser
obj
N
geste
3.
954
5
V
justifier
obj
N
geste
3.
939
41
A
sensible
à
N
geste
3.
937
10
V
présenter
comme
N
geste
3.
893
18
V
témoigner
suj
N
geste
3.
892
16
N
économie
de
N
geste
3.
852
43
V
se contenter
de
N
geste
3.
831
6
N
ampleur
de
N
geste
3.
772
19
V
refléter
suj
N
geste
3.
763
6
V
contribuer
suj
N
geste
3.
759
7
V
démontrer
suj
N
geste
3.
745
5
N
gravité
de
N
geste
3.
738
7
N
trace
de
N
geste
3.
713
9
V
destiner
obj
N
geste
3.
691
50
V
prouver
suj
N
geste
3.
689
5
V
coûter
suj
N
geste
3.
684
8
V
exclure
obj
N
geste
3.
666
16
V
se accompagner
de
N
geste
3.
656
6
V
analyser
obj
N
geste
3.
646
13
V
exprimer
suj
N
geste
3.
599
11
N
raison
de
N
geste
3.
59
25
N
observation
de
N
geste
3.
574
5
V
ressembler
suj
N
geste
3.
565
9
V
renouer
avec
N
geste
3.
562
9
V
commenter
obj
N
geste
3.
549
13
N
témoin
de
N
geste
3.
541
6
V
risquer
obj
N
geste
3.
531
5
V
enseigner
obj
N
geste
3.
518
5
V
penser
obj
N
geste
3.
513
7
V
reprocher
obj
N
geste
3.
51
6
V
approuver
obj
N
geste
3.
504
13
N
occasion
de
N
geste
3.
5
5
V
déplorer
obj
N
geste
3.
488
5
V
aider
suj
N
geste
3.
471
6
N
sens
de
N
geste
3.
463
29
V
se expliquer
suj
N
geste
3.
461
7
V
commencer
par
N
geste
3.
43
6
V
se inscrire
suj
N
geste
3.
424
10
V
effectuer
obj
N
geste
3.
403
36
V
inventer
obj
N
geste
3.
401
11
N
motif
de
N
geste
3.
386
5
V
trouver
à
N
geste
3.
359
5
N
goût
de
N
geste
3.
349
9
V
susciter
suj
N
geste
3.
34
13
V
engager
suj
N
geste
3.
331
8
V
illustrer
suj
N
geste
3.
326
7
V
observer
obj
N
geste
3.
325
16
V
adresser
obj
N
geste
3.
32
17
V
apparaître
comme
N
geste
3.
302
14
V
chanter
obj
N
geste
3.
289
6
V
consister
suj
N
geste
3.
289
19
N
héros
de
N
geste
3.
282
6
V
se imposer
suj
N
geste
3.
274
9
V
considérer
obj
N
geste
3.
268
18
N
multiplication
de
N
geste
3.
268
7
V
viser
suj
N
geste
3.
253
20
V
condamner
obj
N
geste
3.
252
14
V
réussir
obj
N
geste
3.
251
7
V
maîtriser
obj
N
geste
3.
239
8
N
conséquence
de
N
geste
3.
238
22
N
impact
de
N
geste
3.
227
6
V
traduire
suj
N
geste
3.
225
9
V
imaginer
obj
N
geste
3.
223
12
V
encourager
obj
N
geste
3.
219
9
V
commettre
obj
N
geste
3.
191
17
V
décrire
obj
N
geste
3.
182
11
V
saisir
obj
N
geste
3.
182
16
V
tenter
obj
N
geste
3.
177
7
V
rappeler
suj
N
geste
3.
172
12
V
entraîner
suj
N
geste
3.
171
8
V
accompagner
suj
N
geste
3.
166
5
V
venir
obj
N
geste
3.
158
10
V
nécessiter
obj
N
geste
3.
141
7
V
oublier
obj
N
geste
3.
141
14
V
réagir
à
N
geste
3.
127
6
V
qualifier
obj
N
geste
3.
124
8
V
valoir
suj
N
geste
3.
113
11
V
remonter
suj
N
geste
3.
075
6
V
correspondre
suj
N
geste
3.
072
7
V
se agir
de
N
geste
3.
063
69
N
récit
de
N
geste
3.
062
6
V
intervenir
suj
N
geste
3.
034
12
V
faire
de
N
geste
3.
032
23
V
retrouver
obj
N
geste
3.
019
38
N
art
de
N
geste
3.
011
12
V
exiger
obj
N
geste
3.
009
16
V
produire
suj
N
geste
3.
004
6
V
empêcher
suj
N
geste
2.
998
5
V
constituer
suj
N
geste
2.
995
30
N
importance
de
N
geste
2.
986
8
V
suspendre
obj
N
geste
2.
983
6
V
croire
à
N
geste
2.
973
9
V
qualifier
de
N
geste
2.
962
6
N
efficacité
de
N
geste
2.
961
5
N
mémoire
de
N
geste
2.
952
8
V
libérer
obj
N
geste
2.
95
5
V
répondre
suj
N
geste
2.
942
10
V
mériter
obj
N
geste
2.
93
5
V
revoir
obj
N
geste
2.
925
5
N
série
de
N
geste
2.
898
28
V
falloir
obj
N
geste
2.
888
20
V
devenir
suj
N
geste
2.
881
24
V
préférer
obj
N
geste
2.
871
5
V
révéler
suj
N
geste
2.
855
7
V
mettre
suj
N
geste
2.
849
16
V
ouvrir
suj
N
geste
2.
845
10
V
voir
obj
N
geste
2.
841
65
V
commander
obj
N
geste
2.
836
9
V
rapporter
obj
N
geste
2.
833
5
V
paraître
suj
N
geste
2.
829
21
V
réclamer
obj
N
geste
2.
824
27
N
nécessité
de
N
geste
2.
818
5
V
considérer
comme
N
geste
2.
813
28
V
associer
à
N
geste
2.
801
9
V
provoquer
suj
N
geste
2.
792
11
V
attacher
à
N
geste
2.
76
5
N
rapport
entre
N
geste
2.
75
6
V
partir
de
N
geste
2.
748
7
V
pratiquer
obj
N
geste
2.
731
10
V
raconter
obj
N
geste
2.
726
12
N
caractère
de
N
geste
2.
721
6
V
marquer
suj
N
geste
2.
687
15
V
relever
suj
N
geste
2.
68
8
V
déclencher
obj
N
geste
2.
668
5
V
demander
obj
N
geste
2.
657
30
N
genre
de
N
geste
2.
637
5
V
critiquer
obj
N
geste
2.
636
5
V
accompagner
obj
N
geste
2.
624
18
V
déterminer
obj
N
geste
2.
617
6
V
rendre
suj
N
geste
2.
617
10
V
noter
obj
N
geste
2.
581
6
N
lien
entre
N
geste
2.
58
6
V
craindre
obj
N
geste
2.
562
5
V
refuser
obj
N
geste
2.
556
11
V
estimer
obj
N
geste
2.
556
8
V
aller
de
N
geste
2.
555
7
V
suivre
obj
N
geste
2.
538
26
V
constituer
obj
N
geste
2.
519
44
V
réduire
à
N
geste
2.
51
7
V
envisager
obj
N
geste
2.
507
9
N
réalité
de
N
geste
2.
489
5
V
manquer
suj
N
geste
2.
478
7
N
attente
de
N
geste
2.
47
5
V
risquer
suj
N
geste
2.
469
14
N
suite
de
N
geste
2.
467
6
V
retenir
obj
N
geste
2.
459
7
V
juger
obj
N
geste
2.
448
10
V
ignorer
obj
N
geste
2.
448
5
V
compter
suj
N
geste
2.
432
13
N
maîtrise
de
N
geste
2.
428
7
V
revenir
suj
N
geste
2.
424
8
V
toucher
suj
N
geste
2.
421
8
V
illustrer
obj
N
geste
2.
411
5
V
comprendre
obj
N
geste
2.
407
19
V
ajouter
obj
N
geste
2.
406
5
V
apparaître
suj
N
geste
2.
406
10
V
intégrer
obj
N
geste
2.
404
5
V
étudier
obj
N
geste
2.
371
7
V
montrer
obj
N
geste
2.
358
13
V
croire
obj
N
geste
2.
355
5
V
souhaiter
obj
N
geste
2.
349
7
V
naître
de
N
geste
2.
337
5
V
accompagner
de
N
geste
2.
252
13
V
donner
à
N
geste
2.
241
33
V
laisser
suj
N
geste
2.
241
9
V
rappeler
obj
N
geste
2.
236
8
V
montrer
suj
N
geste
2.
231
10
V
désigner
obj
N
geste
2.
228
5
N
auteur
de
N
geste
2.
219
18
V
appeler
obj
N
geste
2.
209
9
V
mesurer
obj
N
geste
2.
207
5
V
chercher
obj
N
geste
2.
202
10
V
suivre
suj
N
geste
2.
177
7
N
théâtre
de
N
geste
2.
151
10
V
enregistrer
obj
N
geste
2.
136
7
V
fixer
obj
N
geste
2.
129
9
V
renoncer
à
N
geste
2.
127
5
V
privilégier
obj
N
geste
2.
126
5
V
acquérir
obj
N
geste
2.
124
5
V
évoquer
obj
N
geste
2.
114
15
V
confirmer
suj
N
geste
2.
112
6
V
dépendre
de
N
geste
2.
112
6
V
arriver
suj
N
geste
2.
107
5
V
indiquer
suj
N
geste
2.
094
5
V
faire
suj
N
geste
2.
078
60
V
annoncer
obj
N
geste
2.
077
14
V
sembler
suj
N
geste
2.
075
28
V
créer
suj
N
geste
2.
067
6
V
porter
à
N
geste
2.
059
7
V
dire
suj
N
geste
2.
058
16
V
conduire
suj
N
geste
2.
056
5
V
reconnaître
obj
N
geste
2.
047
9
V
prendre
suj
N
geste
2.
037
17
V
pouvoir
suj
N
geste
2.
025
142
V
répondre
à
N
geste
2.
015
17
V
parler
de
N
geste
1.
95
16
V
conduire
à
N
geste
1.
948
7
V
contrôler
obj
N
geste
1.
947
6
V
aller
suj
N
geste
1.
937
50
V
porter
suj
N
geste
1.
889
10
V
représenter
suj
N
geste
1.
883
10
A
favorable
à
N
geste
1.
883
6
V
passer
par
N
geste
1.
865
6
V
aimer
obj
N
geste
1.
845
5
V
donner
suj
N
geste
1.
821
12
V
dire
obj
N
geste
1.
801
10
V
rendre
obj
N
geste
1.
779
13
V
concerner
suj
N
geste
1.
725
6
V
assister
à
N
geste
1.
725
5
V
susciter
obj
N
geste
1.
707
7
V
procéder
à
N
geste
1.
705
5
V
découvrir
obj
N
geste
1.
701
6
N
besoin
de
N
geste
1.
697
5
V
trouver
obj
N
geste
1.
68
22
V
savoir
obj
N
geste
1.
652
5
N
étude
de
N
geste
1.
636
7
V
passer
suj
N
geste
1.
599
7
V
savoir
suj
N
geste
1.
589
7
V
devoir
obj
N
geste
1.
588
6
V
adopter
obj
N
geste
1.
553
6
V
réaliser
obj
N
geste
1.
549
12
V
obtenir
obj
N
geste
1.
501
14
N
sorte
de
N
geste
1.
497
5
V
poser
obj
N
geste
1.
494
8
N
force
de
N
geste
1.
454
11
V
imposer
obj
N
geste
1.
431
7
V
lier
obj
N
geste
1.
399
5
V
commencer
suj
N
geste
1.
395
5
V
venir
suj
N
geste
1.
378
19
V
dénoncer
obj
N
geste
1.
377
7
V
passer
obj
N
geste
1.
326
7
V
préparer
obj
N
geste
1.
298
5
V
relever
obj
N
geste
1.
284
5
V
rester
suj
N
geste
1.
272
16
V
soumettre
à
N
geste
1.
237
6
V
marquer
obj
N
geste
1.
215
5
V
connaître
obj
N
geste
1.
206
12
V
accorder
obj
N
geste
1.
205
5
V
devoir
suj
N
geste
1.
185
69
N
victime
de
N
geste
1.
154
5
N
contrôle
de
N
geste
1.
148
6
A
responsable
de
N
geste
1.
148
6
N
jeu
de
N
geste
1.
124
5
V
reprendre
obj
N
geste
1.
092
6
V
provoquer
obj
N
geste
1.
084
5
V
lier
à
N
geste
1.
069
6
V
représenter
obj
N
geste
1.
029
10
V
expliquer
suj
N
geste
0.
957
5
V
charger
obj
N
geste
0.
877
5
N
histoire
de
N
geste
0.
859
7
V
mettre
obj
N
geste
0.
778
9
N
ensemble
de
N
geste
0.
748
8
V
organiser
obj
N
geste
0.
732
5
V
prévoir
obj
N
geste
0.
64
5
V
présenter
obj
N
geste
0.
59
6
V
vouloir
suj
N
geste
0.
307
5
V
donner
obj
N
geste
0.
044
8
P
celui
de
N
geste
-0.
142
11
V
prendre
obj
N
geste
-0.
481
5