[
Accueil
] [
Prédicats
] [
Arguments
]
[
À propos
] [
Mention légale
] [
Contacts
]
Couples prédicats arguments
Couples trouvés
Affichage :
[
XML
]
[
Texte
]
Export :
[
XML
]
[
Texte
]
Prédicat
Argument
Catégorie
Lemme
Relation
Catégorie
Lemme
IM
Fréquence
S
équipe de msf
_
V
travailler
9.
157
5
S
deux parent
_
V
travailler
8.
566
36
S
million de enfant
_
V
travailler
8.
176
6
S
trente personne
_
V
travailler
8.
146
8
S
soixante personne
_
V
travailler
8.
116
6
S
4 000 personne
_
V
travailler
7.
933
5
S
1 500 personne
_
V
travailler
7.
835
8
S
service de ministčre
_
V
travailler
7.
822
5
S
petit équipe
_
V
travailler
7.
813
6
N
pierrot
_
V
travailler
7.
771
5
N
saisonnier
_
V
travailler
7.
631
5
S
quarantaine de personne
_
V
travailler
7.
548
5
S
2 500 personne
_
V
travailler
7.
471
5
S
deux chercheur
_
V
travailler
7.
103
5
S
mille salarié
_
V
travailler
6.
998
6
N
maçon
_
V
travailler
6.
982
5
S
vingt personne
_
V
travailler
6.
855
6
N
postier
_
V
travailler
6.
724
5
N
designer
_
V
travailler
6.
623
10
NP
rmiste
_
V
travailler
6.
423
5
N
intérimaire
_
V
travailler
6.
334
6
N
cuisinier
_
V
travailler
6.
074
6
N
islamisme
_
V
travailler
6.
057
5
N
scénariste
_
V
travailler
6.
051
12
N
artisan
_
V
travailler
5.
963
36
N
conjoint
_
V
travailler
5.
92
13
N
archéologue
_
V
travailler
5.
878
9
N
physicien
_
V
travailler
5.
855
12
N
gars
_
V
travailler
5.
854
5
S
cinq personne
_
V
travailler
5.
769
5
N
maman
_
V
travailler
5.
714
7
N
informaticien
_
V
travailler
5.
711
8
S
mille personne
_
V
travailler
5.
677
27
N
psychanalyste
_
V
travailler
5.
676
6
S
quatre personne
_
V
travailler
5.
655
5
N
compagne
_
V
travailler
5.
643
5
N
sculpteur
_
V
travailler
5.
64
10
S
six cent
_
V
travailler
5.
608
5
S
cinq cent
_
V
travailler
5.
58
14
NP
ong
_
V
travailler
5.
571
12
N
savant
_
V
travailler
5.
544
10
S
trois cent
_
V
travailler
5.
509
12
NP
peter
_
V
travailler
5.
463
5
N
reporter
_
V
travailler
5.
458
7
S
ancien élčve
_
V
travailler
5.
424
5
N
ouvrier
_
V
travailler
5.
408
89
N
aîné
_
V
travailler
5.
347
6
S
quatre cent
_
V
travailler
5.
303
6
N
scientifique
_
V
travailler
5.
242
22
N
gérant
_
V
travailler
5.
206
5
N
bénévole
_
V
travailler
5.
201
8
N
psychologue
_
V
travailler
5.
179
5
N
chercheur
_
V
travailler
5.
172
135
S
deux cent
_
V
travailler
5.
161
15
N
employé
_
V
travailler
5.
144
52
S
trois quart
_
V
travailler
5.
053
10
S
bureau de étude
_
V
travailler
4.
998
5
NP
godard
_
V
travailler
4.
955
6
N
mari
_
V
travailler
4.
939
41
N
consultant
_
V
travailler
4.
903
13
NP
intel
_
V
travailler
4.
881
5
N
quarantaine
_
V
travailler
4.
869
15
N
contrôleur
_
V
travailler
4.
821
5
N
infirmier
_
V
travailler
4.
805
12
N
rédacteur
_
V
travailler
4.
783
11
S
bon partie
_
V
travailler
4.
775
7
N
épouse
_
V
travailler
4.
76
26
NP
philips
_
V
travailler
4.
719
5
N
technicien
_
V
travailler
4.
707
21
N
époux
_
V
travailler
4.
699
6
NP
cea
_
V
travailler
4.
696
5
N
docteur
_
V
travailler
4.
67
7
N
ingénieur
_
V
travailler
4.
669
54
N
assistant
_
V
travailler
4.
628
9
N
salarié
_
V
travailler
4.
623
266
N
chinois
_
V
travailler
4.
612
10
N
universitaire
_
V
travailler
4.
574
5
N
soixantaine
_
V
travailler
4.
556
5
N
chorégraphe
_
V
travailler
4.
537
10
N
moine
_
V
travailler
4.
509
5
N
japonais
_
V
travailler
4.
509
17
S
organisation humanitaire
_
V
travailler
4.
476
7
N
juriste
_
V
travailler
4.
475
7
N
architecte
_
V
travailler
4.
473
31
N
gens
_
V
travailler
4.
439
229
N
cinquantaine
_
V
travailler
4.
431
11
N
peintre
_
V
travailler
4.
428
30
N
sociologue
_
V
travailler
4.
418
10
S
jeune femme
_
V
travailler
4.
41
19
N
cent
_
V
travailler
4.
406
63
N
vingtaine
_
V
travailler
4.
393
19
N
parent
_
V
travailler
4.
384
95
N
esclave
_
V
travailler
4.
363
6
N
diplômé
_
V
travailler
4.
36
5
S
population actif
_
V
travailler
4.
357
12
N
chauffeur
_
V
travailler
4.
343
10
NP
psa
_
V
travailler
4.
34
5
N
britannique
_
V
travailler
4.
313
10
N
indépendant
_
V
travailler
4.
307
5
N
enquęteur
_
V
travailler
4.
292
26
N
collaborateur
_
V
travailler
4.
292
21
N
photographe
_
V
travailler
4.
278
17
S
deux tiers
_
V
travailler
4.
241
12
N
détenu
_
V
travailler
4.
228
20
N
laboratoire
_
V
travailler
4.
228
45
N
agent
_
V
travailler
4.
214
60
N
volontaire
_
V
travailler
4.
21
5
N
historien
_
V
travailler
4.
209
31
N
animateur
_
V
travailler
4.
206
10
N
cheminot
_
V
travailler
4.
204
6
N
soeur
_
V
travailler
4.
184
10
N
fabricant
_
V
travailler
4.
172
16
N
mčre
_
V
travailler
4.
135
64
N
paysan
_
V
travailler
4.
118
16
N
indien
_
V
travailler
4.
111
7
N
conducteur
_
V
travailler
4.
106
5
N
négociateur
_
V
travailler
4.
1
5
S
jeune homme
_
V
travailler
4.
097
13
N
centaine
_
V
travailler
4.
089
13
N
moitié
_
V
travailler
4.
063
41
N
artiste
_
V
travailler
4.
047
79
N
trentaine
_
V
travailler
4.
039
10
N
metteur
_
V
travailler
4.
032
9
N
équipe
_
V
travailler
4.
029
210
N
créateur
_
V
travailler
4.
028
9
N
bénéficiaire
_
V
travailler
4.
018
7
N
compositeur
_
V
travailler
4.
014
14
S
deux homme
_
V
travailler
3.
972
13
N
réalisateur
_
V
travailler
3.
965
27
N
femme
_
V
travailler
3.
961
269
NP
van
_
V
travailler
3.
938
7
N
pčre
_
V
travailler
3.
929
81
N
personne
_
V
travailler
3.
923
429
NP
pierre
_
V
travailler
3.
88
8
N
producteur
_
V
travailler
3.
853
29
NP
cnrs
_
V
travailler
3.
808
12
N
frčre
_
V
travailler
3.
791
27
N
danseur
_
V
travailler
3.
777
8
N
spécialiste
_
V
travailler
3.
762
39
N
quart
_
V
travailler
3.
761
22
N
lycéen
_
V
travailler
3.
752
6
N
instituteur
_
V
travailler
3.
75
5
N
collčgue
_
V
travailler
3.
734
17
N
fonctionnaire
_
V
travailler
3.
719
44
N
quinzaine
_
V
travailler
3.
705
5
N
cadre
_
V
travailler
3.
679
68
NP
bercy
_
V
travailler
3.
669
8
N
cinéaste
_
V
travailler
3.
647
22
N
inspecteur
_
V
travailler
3.
636
9
N
européen
_
V
travailler
3.
581
19
N
fils
_
V
travailler
3.
573
29
N
professionnel
_
V
travailler
3.
505
26
N
tiers
_
V
travailler
3.
49
30
N
fille
_
V
travailler
3.
49
40
N
expert
_
V
travailler
3.
487
50
N
actif
_
V
travailler
3.
482
16
N
dizaine
_
V
travailler
3.
474
5
N
personnel
_
V
travailler
3.
468
53
S
jeune fille
_
V
travailler
3.
4
6
NP
pme
_
V
travailler
3.
396
9
N
journaliste
_
V
travailler
3.
383
56
N
désir
_
V
travailler
3.
381
13
N
étudiant
_
V
travailler
3.
377
43
N
musicien
_
V
travailler
3.
368
16
N
ressortissant
_
V
travailler
3.
365
5
N
opérateur
_
V
travailler
3.
349
22
N
comédien
_
V
travailler
3.
328
9
NP
edf
_
V
travailler
3.
326
7
N
počte
_
V
travailler
3.
316
7
N
élčve
_
V
travailler
3.
303
36
N
enseignant
_
V
travailler
3.
278
23
N
équipage
_
V
travailler
3.
269
5
N
entraîneur
_
V
travailler
3.
266
5
N
policier
_
V
travailler
3.
254
29
N
économiste
_
V
travailler
3.
242
10
NP
jean
_
V
travailler
3.
228
6
N
mineur
_
V
travailler
3.
21
7
N
organisme
_
V
travailler
3.
16
24
N
municipalité
_
V
travailler
3.
148
8
S
commission de enquęte
_
V
travailler
3.
126
5
N
firme
_
V
travailler
3.
104
14
N
atelier
_
V
travailler
3.
099
9
N
tentation
_
V
travailler
3.
096
5
N
gendarme
_
V
travailler
3.
093
5
NP
russes
_
V
travailler
3.
035
5
N
américain
_
V
travailler
3.
035
27
N
constructeur
_
V
travailler
3.
025
13
N
chanteur
_
V
travailler
3.
012
8
N
seul
_
V
travailler
2.
995
7
N
couple
_
V
travailler
2.
989
14
N
prisonnier
_
V
travailler
2.
985
9
N
garçon
_
V
travailler
2.
976
6
N
agriculteur
_
V
travailler
2.
962
6
N
professeur
_
V
travailler
2.
961
12
N
industriel
_
V
travailler
2.
95
9
N
dernier
_
V
travailler
2.
945
30
N
médecin
_
V
travailler
2.
937
25
N
contradiction
_
V
travailler
2.
91
5
N
diplomate
_
V
travailler
2.
904
7
N
conseiller
_
V
travailler
2.
88
12
N
demandeur
_
V
travailler
2.
876
5
NP
français
_
V
travailler
2.
876
45
NP
thomson
_
V
travailler
2.
859
5
S
deux pays
_
V
travailler
2.
858
7
N
usine
_
V
travailler
2.
838
21
N
millier
_
V
travailler
2.
834
9
N
écrivain
_
V
travailler
2.
832
23
NP
allemands
_
V
travailler
2.
827
7
N
palestinien
_
V
travailler
2.
821
9
N
pilote
_
V
travailler
2.
81
6
N
jeune
_
V
travailler
2.
797
53
N
agence
_
V
travailler
2.
796
28
N
acteur
_
V
travailler
2.
782
19
N
officier
_
V
travailler
2.
781
9
N
individu
_
V
travailler
2.
773
8
NP
pasqua
_
V
travailler
2.
75
5
N
analyste
_
V
travailler
2.
736
8
N
ami
_
V
travailler
2.
692
22
N
avocat
_
V
travailler
2.
681
17
N
homme
_
V
travailler
2.
664
163
NP
pdg
_
V
travailler
2.
658
5
N
magistrat
_
V
travailler
2.
615
14
N
premier
_
V
travailler
2.
612
11
N
maître
_
V
travailler
2.
59
10
N
autre
_
V
travailler
2.
565
64
N
machine
_
V
travailler
2.
556
8
N
chômeur
_
V
travailler
2.
543
11
N
institut
_
V
travailler
2.
54
20
N
voisin
_
V
travailler
2.
498
5
N
enfant
_
V
travailler
2.
49
63
N
membre
_
V
travailler
2.
467
29
N
un
_
V
travailler
2.
454
12
N
second
_
V
travailler
2.
451
7
N
secrétaire
_
V
travailler
2.
448
19
N
militaire
_
V
travailler
2.
44
5
NP
renault
_
V
travailler
2.
421
5
N
service
_
V
travailler
2.
374
75
N
unité
_
V
travailler
2.
363
14
N
commission
_
V
travailler
2.
36
62
N
génération
_
V
travailler
2.
344
12
N
éditeur
_
V
travailler
2.
339
6
N
auteur
_
V
travailler
2.
324
32
N
rédaction
_
V
travailler
2.
318
5
N
doute
_
V
travailler
2.
316
8
N
cellule
_
V
travailler
2.
307
5
N
responsable
_
V
travailler
2.
3
17
NP
matignon
_
V
travailler
2.
298
5
N
travailleur
_
V
travailler
2.
283
7
N
joueur
_
V
travailler
2.
269
10
N
temps
_
V
travailler
2.
264
56
N
entreprise
_
V
travailler
2.
263
112
N
compagnie
_
V
travailler
2.
224
22
N
ministčre
_
V
travailler
2.
223
36
N
association
_
V
travailler
2.
186
37
N
ordinateur
_
V
travailler
2.
176
6
N
partenaire
_
V
travailler
2.
175
14
NP
tf
_
V
travailler
2.
165
5
N
population
_
V
travailler
2.
164
30
N
organisation
_
V
travailler
2.
145
35
N
patron
_
V
travailler
2.
126
6
N
gouvernement
_
V
travailler
2.
121
119
N
société
_
V
travailler
2.
117
79
N
groupe
_
V
travailler
2.
091
105
N
procureur
_
V
travailler
2.
089
5
N
station
_
V
travailler
2.
061
5
N
juge
_
V
travailler
2.
05
19
N
habitant
_
V
travailler
2.
046
15
N
député
_
V
travailler
2.
034
17
N
radio
_
V
travailler
2.
023
8
N
directeur
_
V
travailler
2.
012
14
N
tension
_
V
travailler
2.
007
7
N
victime
_
V
travailler
2.
005
11
N
troupe
_
V
travailler
1.
988
10
N
militant
_
V
travailler
1.
977
6
N
parquet
_
V
travailler
1.
972
5
N
partie
_
V
travailler
1.
965
29
N
instance
_
V
travailler
1.
963
6
N
cabinet
_
V
travailler
1.
95
13
N
chaîne
_
V
travailler
1.
946
20
N
comité
_
V
travailler
1.
94
20
N
effectif
_
V
travailler
1.
936
7
N
appareil
_
V
travailler
1.
936
5
N
élu
_
V
travailler
1.
928
9
N
direction
_
V
travailler
1.
92
23
N
médias
_
V
travailler
1.
886
5
N
délégation
_
V
travailler
1.
88
5
N
soldat
_
V
travailler
1.
853
7
N
socialiste
_
V
travailler
1.
843
5
NP
amérique
_
V
travailler
1.
84
6
N
industrie
_
V
travailler
1.
838
16
N
orchestre
_
V
travailler
1.
816
5
N
dirigeant
_
V
travailler
1.
804
14
N
monsieur
_
V
travailler
1.
801
12
NP
italie
_
V
travailler
1.
798
6
N
tendance
_
V
travailler
1.
788
5
S
chef de état
_
V
travailler
1.
772
6
N
préfet
_
V
travailler
1.
75
5
N
banque
_
V
travailler
1.
732
32
N
million
_
V
travailler
1.
72
47
N
classe
_
V
travailler
1.
659
7
N
institution
_
V
travailler
1.
654
9
N
mission
_
V
travailler
1.
616
13
N
bureau
_
V
travailler
1.
613
10
N
représentant
_
V
travailler
1.
573
6
N
type
_
V
travailler
1.
564
6
N
étranger
_
V
travailler
1.
531
10
N
collectivité
_
V
travailler
1.
528
5
N
famille
_
V
travailler
1.
528
20
N
chef
_
V
travailler
1.
493
23
N
maire
_
V
travailler
1.
482
11
N
citoyen
_
V
travailler
1.
434
5
N
administration
_
V
travailler
1.
385
12
N
réseau
_
V
travailler
1.
357
10
N
centre
_
V
travailler
1.
325
13
N
peuple
_
V
travailler
1.
261
8
N
ensemble
_
V
travailler
1.
251
14
N
maison
_
V
travailler
1.
237
10
N
syndicat
_
V
travailler
1.
221
10
N
police
_
V
travailler
1.
199
12
N
école
_
V
travailler
1.
185
11
N
communauté
_
V
travailler
1.
165
10
N
corps
_
V
travailler
1.
165
6
N
président
_
V
travailler
1.
155
28
N
ministre
_
V
travailler
1.
143
34
NP
etats-unis
_
V
travailler
1.
142
17
N
justice
_
V
travailler
1.
141
12
N
université
_
V
travailler
1.
088
7
N
parlement
_
V
travailler
1.
049
8
NP
onu
_
V
travailler
1.
017
7
N
télévision
_
V
travailler
1.
011
8
N
force
_
V
travailler
1.
008
15
N
majorité
_
V
travailler
1.
005
9
N
esprit
_
V
travailler
1.
002
5
S
premier ministre
_
V
travailler
0.
962
8
N
établissement
_
V
travailler
0.
894
6
N
poste
_
V
travailler
0.
882
7
N
fédération
_
V
travailler
0.
873
5
NP
france
_
V
travailler
0.
845
46
N
secteur
_
V
travailler
0.
828
8
N
aide
_
V
travailler
0.
769
7
N
idée
_
V
travailler
0.
725
6
N
question
_
V
travailler
0.
672
11
N
assemblée
_
V
travailler
0.
468
6
N
mouvement
_
V
travailler
0.
42
7
N
opposition
_
V
travailler
0.
402
5
N
pays
_
V
travailler
0.
328
23
N
armée
_
V
travailler
0.
262
5
N
recherche
_
V
travailler
0.
183
5
NP
europe
_
V
travailler
0.
147
9
N
histoire
_
V
travailler
0.
041
6
N
conseil
_
V
travailler
0.
032
10
N
région
_
V
travailler
-0.
048
5
N
ville
_
V
travailler
-0.
084
7
N
pouvoir
_
V
travailler
-0.
223
6
N
état
_
V
travailler
-0.
271
15
N
parti
_
V
travailler
-0.
273
6
N
affaire
_
V
travailler
-0.
32
9
N
emploi
_
V
travailler
-0.
434
5
N
monde
_
V
travailler
-0.
591
7