[
Accueil
] [
Prédicats
] [
Arguments
]
[
À propos
] [
Mention légale
] [
Contacts
]
Couples prédicats arguments
Couples trouvés
Affichage :
[
XML
]
[
Texte
]
Export :
[
XML
]
[
Texte
]
Prédicat
Argument
Catégorie
Lemme
Relation
Catégorie
Lemme
IM
Fréquence
NP
peress
_
V
répondre
9.
335
5
NP
colling
_
V
répondre
9.
335
5
N
affirmative
_
V
répondre
8.
323
20
N
affirmatif
_
V
répondre
8.
184
50
N
négatif
_
V
répondre
8.
127
98
NP
colonna
_
V
répondre
7.
97
12
NP
fiterman
_
V
répondre
7.
138
5
N
boutade
_
V
répondre
6.
36
5
S
assistant social
_
V
répondre
6.
349
5
N
politologue
_
V
répondre
6.
264
7
S
vieux dame
_
V
répondre
6.
039
6
NP
pérčs
_
V
répondre
5.
985
8
NP
maurice
_
V
répondre
5.
885
12
NP
jean-claude
_
V
répondre
5.
863
5
NP
weber
_
V
répondre
5.
814
6
NP
touvier
_
V
répondre
5.
809
14
N
cheikh
_
V
répondre
5.
687
5
NP
hervé
_
V
répondre
5.
592
9
NP
vincent
_
V
répondre
5.
499
6
NP
papon
_
V
répondre
5.
446
26
N
gosse
_
V
répondre
5.
365
5
S
responsable politique
_
V
répondre
5.
255
6
NP
david
_
V
répondre
5.
234
8
N
écolier
_
V
répondre
5.
161
6
NP
lévy
_
V
répondre
5.
12
6
N
accusé
_
V
répondre
5.
106
30
NP
françois
_
V
répondre
5.
047
13
S
jeune homme
_
V
répondre
4.
968
26
NP
marc
_
V
répondre
4.
907
5
S
ministre de justice
_
V
répondre
4.
851
5
N
universitaire
_
V
répondre
4.
752
5
NP
richard
_
V
répondre
4.
747
6
S
premier secrétaire
_
V
répondre
4.
736
8
NP
patrick
_
V
répondre
4.
732
5
N
choeur
_
V
répondre
4.
726
8
NP
toubon
_
V
répondre
4.
639
8
N
colonel
_
V
répondre
4.
637
14
N
narrateur
_
V
répondre
4.
574
6
NP
olivier
_
V
répondre
4.
569
5
NP
sarkozy
_
V
répondre
4.
558
5
N
docteur
_
V
répondre
4.
512
5
N
commandant
_
V
répondre
4.
501
7
N
madame
_
V
répondre
4.
5
15
NP
kouchner
_
V
répondre
4.
483
5
NP
jésus
_
V
répondre
4.
472
5
NP
guigou
_
V
répondre
4.
469
5
N
assistant
_
V
répondre
4.
401
6
N
animateur
_
V
répondre
4.
383
10
NP
claude
_
V
répondre
4.
36
11
N
défenseur
_
V
répondre
4.
353
11
N
capitaine
_
V
répondre
4.
349
10
N
dame
_
V
répondre
4.
321
12
N
invité
_
V
répondre
4.
289
7
NP
staline
_
V
répondre
4.
275
5
N
écho
_
V
répondre
4.
269
14
N
philosophe
_
V
répondre
4.
25
9
NP
van
_
V
répondre
4.
249
8
NP
voynet
_
V
répondre
4.
239
6
S
ministre de économie
_
V
répondre
4.
221
5
NP
fabius
_
V
répondre
4.
201
13
N
prętre
_
V
répondre
4.
195
7
NP
léotard
_
V
répondre
4.
174
7
S
jeune femme
_
V
répondre
4.
129
12
S
ancien ministre
_
V
répondre
4.
121
14
N
gréviste
_
V
répondre
4.
11
7
N
dictionnaire
_
V
répondre
4.
107
5
S
chef de gouvernement
_
V
répondre
4.
105
7
N
mépris
_
V
répondre
4.
096
5
N
diplomate
_
V
répondre
4.
08
19
NP
strauss-kahn
_
V
répondre
4.
079
5
N
engouement
_
V
répondre
4.
064
5
N
serveur
_
V
répondre
4.
061
5
N
interlocuteur
_
V
répondre
4.
052
16
N
manifestant
_
V
répondre
4.
032
16
N
photographe
_
V
répondre
4.
021
11
NP
mitterrand
_
V
répondre
4.
005
57
N
porte-parole
_
V
répondre
3.
999
13
S
jeune fille
_
V
répondre
3.
983
9
N
jambe
_
V
répondre
3.
968
6
N
adjoint
_
V
répondre
3.
95
5
NP
dumas
_
V
répondre
3.
942
8
N
monsieur
_
V
répondre
3.
925
84
NP
pierre
_
V
répondre
3.
924
7
NP
aubry
_
V
répondre
3.
923
9
NP
balladur
_
V
répondre
3.
916
33
NP
tiberi
_
V
répondre
3.
909
6
N
partisan
_
V
répondre
3.
899
19
N
organisateur
_
V
répondre
3.
888
7
NP
mgr
_
V
répondre
3.
88
5
NP
pdg
_
V
répondre
3.
866
14
NP
jospin
_
V
répondre
3.
861
56
NP
paul
_
V
répondre
3.
845
6
N
professeur
_
V
répondre
3.
832
24
NP
michel
_
V
répondre
3.
829
12
NP
jean
_
V
répondre
3.
812
9
NP
lang
_
V
répondre
3.
803
5
NP
bernard
_
V
répondre
3.
8
6
NP
séguin
_
V
répondre
3.
794
9
N
multiplication
_
V
répondre
3.
792
5
NP
bush
_
V
répondre
3.
79
11
N
historien
_
V
répondre
3.
786
17
NP
gorbatchev
_
V
répondre
3.
781
6
S
président de conseil
_
V
répondre
3.
78
8
N
ambassadeur
_
V
répondre
3.
763
9
NP
pinochet
_
V
répondre
3.
761
5
N
lycéen
_
V
répondre
3.
748
5
NP
sučde
_
V
répondre
3.
726
5
NP
philippe
_
V
répondre
3.
711
7
N
cri
_
V
répondre
3.
68
6
S
ancien président
_
V
répondre
3.
66
5
NP
rocard
_
V
répondre
3.
641
9
N
entrepreneur
_
V
répondre
3.
641
5
NP
chevčnement
_
V
répondre
3.
635
8
N
entraîneur
_
V
répondre
3.
626
6
N
collaborateur
_
V
répondre
3.
623
9
N
courrier
_
V
répondre
3.
602
10
S
ministčre de affaire
_
V
répondre
3.
584
5
N
foule
_
V
répondre
3.
579
16
S
secrétaire général
_
V
répondre
3.
562
17
N
garçon
_
V
répondre
3.
559
9
N
conseiller
_
V
répondre
3.
517
19
NP
juppé
_
V
répondre
3.
516
20
N
évęque
_
V
répondre
3.
495
6
N
tir
_
V
répondre
3.
477
11
N
guide
_
V
répondre
3.
474
8
N
fidčle
_
V
répondre
3.
445
5
N
responsable
_
V
répondre
3.
429
44
N
occidental
_
V
répondre
3.
428
5
N
seul
_
V
répondre
3.
424
9
N
nomination
_
V
répondre
3.
404
11
N
patron
_
V
répondre
3.
402
18
N
officier
_
V
répondre
3.
401
14
N
commissaire
_
V
répondre
3.
396
11
N
second
_
V
répondre
3.
391
15
N
détenu
_
V
répondre
3.
356
7
N
maire
_
V
répondre
3.
356
60
N
général
_
V
répondre
3.
352
18
N
silence
_
V
répondre
3.
35
19
S
président de république
_
V
répondre
3.
342
23
N
spécialiste
_
V
répondre
3.
321
21
N
toile
_
V
répondre
3.
316
7
NP
bérégovoy
_
V
répondre
3.
296
5
N
composition
_
V
répondre
3.
295
7
N
secrétaire
_
V
répondre
3.
292
37
N
témoin
_
V
répondre
3.
279
12
N
initiative
_
V
répondre
3.
279
35
S
ministre de intérieur
_
V
répondre
3.
259
6
N
pape
_
V
répondre
3.
257
10
S
ministčre de intérieur
_
V
répondre
3.
256
6
NP
tapie
_
V
répondre
3.
248
6
N
chancelier
_
V
répondre
3.
247
7
NP
clinton
_
V
répondre
3.
244
17
NP
chirac
_
V
répondre
3.
241
44
N
pčre
_
V
répondre
3.
239
34
N
autre
_
V
répondre
3.
238
105
N
souci
_
V
répondre
3.
235
8
S
premier ministre
_
V
répondre
3.
235
65
N
démarche
_
V
répondre
3.
235
19
N
directeur
_
V
répondre
3.
215
39
S
chef de état
_
V
répondre
3.
203
21
N
expert
_
V
répondre
3.
187
31
N
fabricant
_
V
répondre
3.
187
5
N
diversité
_
V
répondre
3.
181
5
N
architecte
_
V
répondre
3.
163
7
N
adversaire
_
V
répondre
3.
159
13
N
dernier
_
V
répondre
3.
155
31
N
rapprochement
_
V
répondre
3.
146
10
N
voisin
_
V
répondre
3.
146
8
N
procureur
_
V
répondre
3.
143
12
N
opposant
_
V
répondre
3.
143
6
NP
bnp
_
V
répondre
3.
14
5
N
paysan
_
V
répondre
3.
133
5
N
implantation
_
V
répondre
3.
114
5
N
théorie
_
V
répondre
3.
102
5
N
premier
_
V
répondre
3.
1
15
N
médecin
_
V
répondre
3.
074
24
N
avocat
_
V
répondre
3.
07
21
N
prince
_
V
répondre
3.
053
5
N
réalisateur
_
V
répondre
3.
044
9
N
cinéaste
_
V
répondre
3.
037
10
N
chercheur
_
V
répondre
3.
009
13
NP
allemands
_
V
répondre
3.
005
7
N
entourage
_
V
répondre
3.
004
5
N
ministre
_
V
répondre
2.
982
179
N
exigence
_
V
répondre
2.
969
10
N
décision
_
V
répondre
2.
961
67
N
préfet
_
V
répondre
2.
958
14
N
président
_
V
répondre
2.
957
142
N
geste
_
V
répondre
2.
942
10
N
élargissement
_
V
répondre
2.
941
5
N
éditeur
_
V
répondre
2.
923
9
N
choix
_
V
répondre
2.
908
30
N
auteur
_
V
répondre
2.
907
48
N
chanteur
_
V
répondre
2.
902
6
N
communiqué
_
V
répondre
2.
899
15
N
ancien
_
V
répondre
2.
894
6
N
délégué
_
V
répondre
2.
878
5
N
fille
_
V
répondre
2.
869
18
N
formule
_
V
répondre
2.
868
15
N
municipalité
_
V
répondre
2.
856
5
N
mobilisation
_
V
répondre
2.
854
5
N
musicien
_
V
répondre
2.
853
8
NP
le_pen
_
V
répondre
2.
852
6
NP
bagdad
_
V
répondre
2.
839
6
N
peintre
_
V
répondre
2.
814
5
N
socialiste
_
V
répondre
2.
81
11
N
conception
_
V
répondre
2.
807
6
N
approche
_
V
répondre
2.
795
6
N
mčre
_
V
répondre
2.
793
14
N
magistrat
_
V
répondre
2.
793
14
N
précision
_
V
répondre
2.
768
5
N
producteur
_
V
répondre
2.
743
8
N
chef
_
V
répondre
2.
74
67
N
candidat
_
V
répondre
2.
734
32
N
économiste
_
V
répondre
2.
727
5
N
industriel
_
V
répondre
2.
723
6
N
écrivain
_
V
répondre
2.
708
17
N
collčgue
_
V
répondre
2.
688
5
N
fils
_
V
répondre
2.
687
10
N
proposition
_
V
répondre
2.
685
24
N
dirigeant
_
V
répondre
2.
675
28
N
téléphone
_
V
répondre
2.
65
9
N
un
_
V
répondre
2.
632
12
N
offre
_
V
répondre
2.
625
18
N
américain
_
V
répondre
2.
625
15
N
préfecture
_
V
répondre
2.
622
5
N
professionnel
_
V
répondre
2.
622
9
N
création
_
V
répondre
2.
618
31
NP
français
_
V
répondre
2.
614
29
N
sénateur
_
V
répondre
2.
607
6
S
conseil de état
_
V
répondre
2.
603
5
N
visite
_
V
répondre
2.
595
12
N
type
_
V
répondre
2.
589
14
N
maître
_
V
répondre
2.
545
8
N
outil
_
V
répondre
2.
534
5
N
enseignant
_
V
répondre
2.
518
9
N
serbe
_
V
répondre
2.
517
9
N
publication
_
V
répondre
2.
51
7
N
ordinateur
_
V
répondre
2.
508
7
N
mécanisme
_
V
répondre
2.
502
5
N
modification
_
V
répondre
2.
501
5
N
récit
_
V
répondre
2.
483
6
N
femme
_
V
répondre
2.
476
51
N
élu
_
V
répondre
2.
473
13
N
policier
_
V
répondre
2.
462
11
NP
eltsine
_
V
répondre
2.
461
6
N
projet
_
V
répondre
2.
457
77
N
machine
_
V
répondre
2.
447
6
S
projet de loi
_
V
répondre
2.
444
10
N
militant
_
V
répondre
2.
443
8
N
lettre
_
V
répondre
2.
429
19
N
européen
_
V
répondre
2.
424
5
N
réforme
_
V
répondre
2.
424
39
N
comportement
_
V
répondre
2.
422
7
N
artiste
_
V
répondre
2.
42
13
N
mesure
_
V
répondre
2.
42
40
N
fonctionnaire
_
V
répondre
2.
416
10
N
personne
_
V
répondre
2.
409
79
N
voix
_
V
répondre
2.
405
23
N
arrivée
_
V
répondre
2.
401
7
N
magazine
_
V
répondre
2.
394
6
N
opérateur
_
V
répondre
2.
382
7
N
inquiétude
_
V
répondre
2.
379
7
N
électeur
_
V
répondre
2.
378
9
N
texte
_
V
répondre
2.
363
48
N
étudiant
_
V
répondre
2.
359
13
N
roi
_
V
répondre
2.
345
6
N
mairie
_
V
répondre
2.
335
6
N
disposition
_
V
répondre
2.
329
9
N
juge
_
V
répondre
2.
328
21
N
couleur
_
V
répondre
2.
323
7
N
couple
_
V
répondre
2.
319
6
N
jeune
_
V
répondre
2.
3
27
N
stratégie
_
V
répondre
2.
284
12
N
dispositif
_
V
répondre
2.
276
9
N
gens
_
V
répondre
2.
275
22
N
ami
_
V
répondre
2.
263
12
N
homme
_
V
répondre
2.
259
91
N
constructeur
_
V
répondre
2.
247
5
N
journaliste
_
V
répondre
2.
244
15
N
solution
_
V
répondre
2.
226
15
N
dieu
_
V
répondre
2.
197
6
N
revue
_
V
répondre
2.
183
7
N
direction
_
V
répondre
2.
181
25
N
soldat
_
V
répondre
2.
164
8
N
attitude
_
V
répondre
2.
157
7
N
moitié
_
V
répondre
2.
137
5
N
argument
_
V
répondre
2.
136
5
N
restructuration
_
V
répondre
2.
135
5
N
déclaration
_
V
répondre
2.
111
10
N
sondage
_
V
répondre
2.
11
6
N
organisme
_
V
répondre
2.
106
7
N
acteur
_
V
répondre
2.
094
8
N
attaque
_
V
répondre
2.
091
6
N
agent
_
V
répondre
2.
09
6
N
parent
_
V
répondre
2.
088
8
N
député
_
V
répondre
2.
087
15
N
maničre
_
V
répondre
2.
054
5
NP
israël
_
V
répondre
2.
051
10
N
construction
_
V
répondre
2.
033
10
N
garde
_
V
répondre
2.
031
7
N
méthode
_
V
répondre
2.
015
7
N
alliance
_
V
répondre
2.
005
8
N
ministčre
_
V
répondre
1.
996
24
N
produit
_
V
répondre
1.
987
22
N
structure
_
V
répondre
1.
977
8
N
ouvrage
_
V
répondre
1.
959
9
N
gouvernement
_
V
répondre
1.
951
84
N
présence
_
V
répondre
1.
944
8
N
autorité
_
V
répondre
1.
942
20
N
expression
_
V
répondre
1.
93
5
N
plan
_
V
répondre
1.
924
25
N
numéro
_
V
répondre
1.
921
6
N
client
_
V
répondre
1.
919
7
N
modčle
_
V
répondre
1.
918
8
N
propos
_
V
répondre
1.
904
6
N
lecteur
_
V
répondre
1.
903
6
N
systčme
_
V
répondre
1.
903
28
N
cabinet
_
V
répondre
1.
865
10
N
rien
_
V
répondre
1.
861
9
N
violence
_
V
répondre
1.
853
10
N
phénomčne
_
V
répondre
1.
853
5
N
aménagement
_
V
répondre
1.
845
6
N
association
_
V
répondre
1.
844
22
N
constitution
_
V
répondre
1.
843
7
N
élčve
_
V
répondre
1.
843
7
N
institution
_
V
répondre
1.
832
9
N
série
_
V
répondre
1.
825
9
NP
washington
_
V
répondre
1.
804
7
N
institut
_
V
répondre
1.
802
8
N
livre
_
V
répondre
1.
796
26
N
politique
_
V
répondre
1.
778
37
N
opération
_
V
répondre
1.
773
19
N
salle
_
V
répondre
1.
771
8
N
accusation
_
V
répondre
1.
766
5
N
membre
_
V
répondre
1.
762
12
N
service
_
V
répondre
1.
761
34
N
arręt
_
V
répondre
1.
75
5
N
corps
_
V
répondre
1.
748
9
N
engagement
_
V
répondre
1.
747
7
N
traité
_
V
répondre
1.
746
8
N
intervention
_
V
répondre
1.
727
7
N
programme
_
V
répondre
1.
726
20
N
discours
_
V
répondre
1.
723
6
N
article
_
V
répondre
1.
718
9
N
changement
_
V
répondre
1.
71
7
N
film
_
V
répondre
1.
701
24
N
fin
_
V
répondre
1.
681
16
N
syndicat
_
V
répondre
1.
661
13
N
esprit
_
V
répondre
1.
65
8
N
rapport
_
V
répondre
1.
646
17
N
procédure
_
V
répondre
1.
626
8
N
forme
_
V
répondre
1.
618
8
N
exposition
_
V
répondre
1.
615
6
NP
chine
_
V
répondre
1.
603
5
N
équipement
_
V
répondre
1.
598
5
N
habitant
_
V
répondre
1.
595
8
N
site
_
V
répondre
1.
595
9
N
cadre
_
V
répondre
1.
584
7
N
usine
_
V
répondre
1.
581
5
N
public
_
V
répondre
1.
576
11
N
mot
_
V
répondre
1.
571
9
N
enfant
_
V
répondre
1.
57
21
N
administration
_
V
répondre
1.
563
12
N
voie
_
V
répondre
1.
542
7
N
roman
_
V
répondre
1.
528
6
N
document
_
V
répondre
1.
526
7
N
équipe
_
V
répondre
1.
499
14
NP
ps
_
V
répondre
1.
49
6
N
cour
_
V
répondre
1.
484
12
N
ouverture
_
V
répondre
1.
479
6
N
majorité
_
V
répondre
1.
47
12
N
personnel
_
V
répondre
1.
468
6
N
émission
_
V
répondre
1.
443
6
N
demande
_
V
répondre
1.
438
8
N
hausse
_
V
répondre
1.
436
5
N
chaîne
_
V
répondre
1.
43
10
N
personnage
_
V
répondre
1.
425
5
N
comité
_
V
répondre
1.
425
10
N
poste
_
V
répondre
1.
416
10
N
maison
_
V
répondre
1.
415
10
N
point
_
V
répondre
1.
386
14
N
étude
_
V
répondre
1.
385
14
N
action
_
V
répondre
1.
349
20
N
réduction
_
V
répondre
1.
336
5
N
organisation
_
V
répondre
1.
332
13
N
fait
_
V
répondre
1.
309
7
N
enseignement
_
V
répondre
1.
301
5
N
commission
_
V
répondre
1.
301
18
N
banque
_
V
répondre
1.
278
17
N
journal
_
V
répondre
1.
266
8
N
accord
_
V
répondre
1.
259
18
N
agence
_
V
répondre
1.
251
5
N
succčs
_
V
répondre
1.
248
6
N
justice
_
V
répondre
1.
232
11
N
établissement
_
V
répondre
1.
226
7
N
ensemble
_
V
répondre
1.
188
11
N
formation
_
V
répondre
1.
18
10
N
loi
_
V
répondre
1.
176
22
N
salarié
_
V
répondre
1.
163
7
N
appel
_
V
répondre
1.
163
7
N
musique
_
V
répondre
1.
154
7
N
régime
_
V
répondre
1.
138
7
N
tribunal
_
V
répondre
1.
133
6
N
campagne
_
V
répondre
1.
116
7
N
université
_
V
répondre
1.
111
6
N
compagnie
_
V
répondre
1.
103
6
N
lieu
_
V
répondre
1.
098
5
N
police
_
V
répondre
1.
089
9
N
aide
_
V
répondre
1.
08
8
N
opposition
_
V
répondre
1.
05
8
N
coup
_
V
répondre
1.
04
6
N
réseau
_
V
répondre
1.
024
6
N
contrat
_
V
répondre
1.
024
6
N
centre
_
V
répondre
1.
017
8
N
image
_
V
répondre
1.
0
9
N
communauté
_
V
répondre
0.
986
7
NP
etats-unis
_
V
répondre
0.
885
11
N
entreprise
_
V
répondre
0.
858
23
N
développement
_
V
répondre
0.
856
8
N
industrie
_
V
répondre
0.
852
5
N
conseil
_
V
répondre
0.
851
19
N
mouvement
_
V
répondre
0.
849
9
N
emploi
_
V
répondre
0.
842
15
N
enquęte
_
V
répondre
0.
794
6
N
armée
_
V
répondre
0.
777
7
N
pays
_
V
répondre
0.
771
30
N
titre
_
V
répondre
0.
765
6
N
oeuvre
_
V
répondre
0.
754
6
N
production
_
V
répondre
0.
751
6
N
débat
_
V
répondre
0.
726
6
N
partie
_
V
répondre
0.
722
7
N
idée
_
V
répondre
0.
721
5
N
activité
_
V
répondre
0.
679
8
N
groupe
_
V
répondre
0.
559
19
N
ville
_
V
répondre
0.
546
11
N
secteur
_
V
répondre
0.
536
5
N
famille
_
V
répondre
0.
502
6
N
monde
_
V
répondre
0.
474
17
N
marché
_
V
répondre
0.
47
13
N
parti
_
V
répondre
0.
415
10
N
société
_
V
répondre
0.
411
12
N
république
_
V
répondre
0.
406
7
N
travail
_
V
répondre
0.
384
15
N
situation
_
V
répondre
0.
371
6
N
pouvoir
_
V
répondre
0.
36
9
N
état
_
V
répondre
0.
334
23
N
union
_
V
répondre
0.
278
5
NP
france
_
V
répondre
0.
238
21
NP
europe
_
V
répondre
0.
207
8
NP
paris
_
V
répondre
0.
19
11
N
force
_
V
répondre
0.
088
5
N
économie
_
V
répondre
0.
065
5
N
question
_
V
répondre
0.
062
5
N
histoire
_
V
répondre
0.
037
5
N
temps
_
V
répondre
0.
026
5
N
droit
_
V
répondre
-0.
128
5