[
Accueil
] [
Prédicats
] [
Arguments
]
[
À propos
] [
Mention légale
] [
Contacts
]
Couples prédicats arguments
Couples trouvés
Affichage :
[
XML
]
[
Texte
]
Export :
[
XML
]
[
Texte
]
Prédicat
Argument
Catégorie
Lemme
Relation
Catégorie
Lemme
IM
Fréquence
NP
mujibur
_
N
fille
9.
673
5
NP
créon
_
N
fille
9.
673
6
NP
necker
_
N
fille
9.
673
5
NP
sukarno
_
N
fille
9.
673
75
N
gobernator
_
N
fille
9.
673
11
NP
march
_
N
fille
9.
673
21
N
logeur
_
N
fille
9.
673
5
S
pčre de indépendance
_
N
fille
9.
673
7
NP
whitechapel
_
N
fille
9.
673
8
NP
angot
_
N
fille
9.
673
9
S
fermier normand
_
N
fille
9.
673
5
N
puisatier
_
N
fille
9.
673
14
NP
ryan
_
N
fille
9.
673
27
N
aubergiste
_
N
fille
9.
673
9
S
héros de indépendance
_
N
fille
9.
673
7
S
maître de chai
_
N
fille
9.
673
14
S
déporté juif
_
N
fille
9.
458
150
NP
artagnan
_
N
fille
9.
305
27
NP
outreau
_
N
fille
9.
267
14
NP
eve
_
N
fille
9.
075
22
NP
dayan
_
N
fille
8.
899
6
S
président de fn
_
N
fille
8.
728
7
NP
crazy
_
N
fille
8.
717
5
S
fondateur de groupe
_
N
fille
8.
717
5
N
millionnaire
_
N
fille
8.
692
6
N
bédouin
_
N
fille
8.
631
6
S
bon société
_
N
fille
8.
617
8
S
bon famille
_
N
fille
8.
594
68
NP
ortega
_
N
fille
8.
574
6
NP
ipanema
_
N
fille
8.
494
8
NP
lido
_
N
fille
8.
449
5
N
déporté
_
N
fille
8.
356
159
S
petit vertu
_
N
fille
8.
351
8
NP
goscinny
_
N
fille
8.
259
9
S
bord de mer
_
N
fille
8.
219
18
N
duce
_
N
fille
8.
217
7
S
riche famille
_
N
fille
8.
197
8
N
garagiste
_
N
fille
8.
191
5
NP
nehru
_
N
fille
8.
1
11
NP
oufkir
_
N
fille
8.
063
8
NP
rafsandjani
_
N
fille
8.
063
5
N
aujourd'hui
_
N
fille
7.
95
5
N
ogre
_
N
fille
7.
93
7
NP
boris
_
N
fille
7.
751
6
S
męme âge
_
N
fille
7.
676
11
N
fermier
_
N
fille
7.
614
30
N
épicier
_
N
fille
7.
614
6
NP
mahomet
_
N
fille
7.
569
5
N
coiffeur
_
N
fille
7.
569
5
N
planteur
_
N
fille
7.
558
7
S
premier mariage
_
N
fille
7.
524
7
N
aristocrate
_
N
fille
7.
491
7
N
milliardaire
_
N
fille
7.
459
13
NP
jack
_
N
fille
7.
453
5
N
pasteur
_
N
fille
7.
387
49
N
magnat
_
N
fille
7.
37
17
N
calvaire
_
N
fille
7.
326
22
NP
brejnev
_
N
fille
7.
312
5
NP
montand
_
N
fille
7.
262
7
NP
allende
_
N
fille
7.
23
14
N
sultan
_
N
fille
7.
063
5
N
violoniste
_
N
fille
6.
976
6
S
origine maghrébin
_
N
fille
6.
921
12
S
président de front
_
N
fille
6.
909
7
N
émigré
_
N
fille
6.
834
11
N
tailleur
_
N
fille
6.
793
5
NP
che
_
N
fille
6.
739
5
N
aristocratie
_
N
fille
6.
705
9
N
comte
_
N
fille
6.
705
16
S
vingtaine de année
_
N
fille
6.
691
11
N
maîtresse
_
N
fille
6.
609
10
N
notable
_
N
fille
6.
577
10
N
bourgeoisie
_
N
fille
6.
539
25
N
duc
_
N
fille
6.
514
11
N
baron
_
N
fille
6.
448
7
N
boulanger
_
N
fille
6.
422
5
S
ancien maire
_
N
fille
6.
35
11
N
pharaon
_
N
fille
6.
315
7
N
bourgeois
_
N
fille
6.
137
6
S
grand famille
_
N
fille
6.
1
5
NP
marie
_
N
fille
5.
988
12
S
assistance publique
_
N
fille
5.
976
6
N
harki
_
N
fille
5.
97
13
N
négociant
_
N
fille
5.
969
5
N
fondateur
_
N
fille
5.
952
41
S
ancien président
_
N
fille
5.
854
32
N
rabbin
_
N
fille
5.
853
5
N
résistant
_
N
fille
5.
81
7
N
empereur
_
N
fille
5.
737
16
NP
yann
_
N
fille
5.
734
8
NP
freud
_
N
fille
5.
732
7
N
oncle
_
N
fille
5.
728
6
N
marchand
_
N
fille
5.
625
19
NP
suharto
_
N
fille
5.
624
6
N
reine
_
N
fille
5.
567
19
NP
kennedy
_
N
fille
5.
526
5
NP
hassan
_
N
fille
5.
508
5
NP
deng
_
N
fille
5.
506
10
N
lord
_
N
fille
5.
477
8
N
sculpteur
_
N
fille
5.
462
5
NP
castro
_
N
fille
5.
461
8
N
instituteur
_
N
fille
5.
429
16
NP
nil
_
N
fille
5.
312
7
N
roi
_
N
fille
5.
31
83
NP
louis
_
N
fille
5.
308
17
N
défunt
_
N
fille
5.
303
5
N
colonel
_
N
fille
5.
28
19
NP
limoges
_
N
fille
5.
188
8
NP
charles
_
N
fille
5.
181
7
NP
bouygues
_
N
fille
5.
156
6
N
noce
_
N
fille
5.
081
6
N
ferme
_
N
fille
5.
051
7
N
époux
_
N
fille
5.
032
5
N
capitaine
_
N
fille
5.
024
14
NP
rhin
_
N
fille
5.
002
9
N
éleveur
_
N
fille
4.
998
6
NP
staline
_
N
fille
4.
949
7
N
princesse
_
N
fille
4.
947
6
N
actrice
_
N
fille
4.
918
7
NP
delors
_
N
fille
4.
898
13
N
âge
_
N
fille
4.
893
98
N
noblesse
_
N
fille
4.
889
7
N
esclave
_
N
fille
4.
878
6
N
régiment
_
N
fille
4.
846
6
N
bar
_
N
fille
4.
793
10
N
ouvrier
_
N
fille
4.
767
28
N
paysan
_
N
fille
4.
751
18
N
couple
_
N
fille
4.
736
48
N
banquier
_
N
fille
4.
687
14
N
peintre
_
N
fille
4.
678
23
N
sagesse
_
N
fille
4.
677
6
N
riche
_
N
fille
4.
666
5
N
commerçant
_
N
fille
4.
608
7
N
héros
_
N
fille
4.
544
18
S
homme de affaire
_
N
fille
4.
509
7
N
gardien
_
N
fille
4.
492
9
NP
jacques
_
N
fille
4.
478
9
N
diable
_
N
fille
4.
471
5
N
philosophe
_
N
fille
4.
47
8
N
ambassadeur
_
N
fille
4.
468
13
N
église
_
N
fille
4.
463
67
N
compositeur
_
N
fille
4.
456
13
N
vingtaine
_
N
fille
4.
449
12
N
entrepreneur
_
N
fille
4.
449
8
N
pęcheur
_
N
fille
4.
412
5
NP
bourges
_
N
fille
4.
412
5
N
chanteur
_
N
fille
4.
392
19
S
ancien ministre
_
N
fille
4.
384
13
N
počte
_
N
fille
4.
371
12
N
chauffeur
_
N
fille
4.
348
6
NP
mitterrand
_
N
fille
4.
343
57
N
patron
_
N
fille
4.
315
32
N
bord
_
N
fille
4.
283
18
NP
slobodan
_
N
fille
4.
268
6
N
mčre
_
N
fille
4.
252
43
NP
le_pen
_
N
fille
4.
231
17
N
propriétaire
_
N
fille
4.
168
16
N
industriel
_
N
fille
4.
159
18
N
cinéaste
_
N
fille
4.
116
21
NP
pierre
_
N
fille
4.
108
6
N
maître
_
N
fille
4.
099
27
S
fin de année
_
N
fille
4.
08
11
N
vertu
_
N
fille
4.
076
9
N
madame
_
N
fille
4.
075
7
NP
eltsine
_
N
fille
4.
051
21
N
officier
_
N
fille
4.
044
19
N
pčre
_
N
fille
4.
02
53
N
famille
_
N
fille
4.
017
144
N
sénateur
_
N
fille
3.
986
17
N
gouverneur
_
N
fille
3.
98
9
N
diplomate
_
N
fille
3.
958
12
N
écrivain
_
N
fille
3.
926
41
N
militaire
_
N
fille
3.
911
13
NP
pdg
_
N
fille
3.
867
10
N
mineur
_
N
fille
3.
859
8
N
général
_
N
fille
3.
844
21
N
comédien
_
N
fille
3.
843
9
N
lycée
_
N
fille
3.
839
21
N
épouse
_
N
fille
3.
809
6
NP
hussein
_
N
fille
3.
8
7
N
agriculteur
_
N
fille
3.
765
8
NP
michel
_
N
fille
3.
761
8
N
voisin
_
N
fille
3.
706
10
N
professeur
_
N
fille
3.
7
15
N
gendarme
_
N
fille
3.
608
5
N
origine
_
N
fille
3.
607
39
N
photographe
_
N
fille
3.
57
5
N
cuisine
_
N
fille
3.
566
5
N
président
_
N
fille
3.
537
181
N
air
_
N
fille
3.
535
39
N
mariage
_
N
fille
3.
534
9
N
mari
_
N
fille
3.
532
6
N
réalisateur
_
N
fille
3.
487
10
N
communiste
_
N
fille
3.
487
7
N
banlieue
_
N
fille
3.
451
11
N
peuple
_
N
fille
3.
435
42
N
ręve
_
N
fille
3.
424
11
N
feu
_
N
fille
3.
404
23
N
ingénieur
_
N
fille
3.
393
9
N
prince
_
N
fille
3.
39
5
N
ancien
_
N
fille
3.
386
7
N
architecte
_
N
fille
3.
347
6
N
leader
_
N
fille
3.
338
5
N
employé
_
N
fille
3.
318
5
N
village
_
N
fille
3.
317
18
N
garçon
_
N
fille
3.
309
5
S
équipe de france
_
N
fille
3.
298
5
N
éditeur
_
N
fille
3.
26
9
N
victime
_
N
fille
3.
258
23
N
frčre
_
N
fille
3.
208
9
N
collčge
_
N
fille
3.
206
9
N
acteur
_
N
fille
3.
186
17
N
château
_
N
fille
3.
177
5
N
médecin
_
N
fille
3.
124
18
N
juif
_
N
fille
3.
115
9
N
maison
_
N
fille
3.
113
39
N
avocat
_
N
fille
3.
071
15
N
musicien
_
N
fille
3.
057
7
N
lumičre
_
N
fille
3.
044
10
N
destin
_
N
fille
3.
022
5
N
assistance
_
N
fille
3.
016
6
N
fonctionnaire
_
N
fille
3.
016
13
N
maire
_
N
fille
3.
001
30
N
classe
_
N
fille
2.
936
15
N
est
_
N
fille
2.
923
16
S
chef de état
_
N
fille
2.
894
11
N
ami
_
N
fille
2.
889
16
N
cité
_
N
fille
2.
864
10
N
génération
_
N
fille
2.
859
12
N
conseiller
_
N
fille
2.
856
7
N
révolution
_
N
fille
2.
853
9
S
président de république
_
N
fille
2.
847
10
N
ciel
_
N
fille
2.
837
5
N
dieu
_
N
fille
2.
822
8
N
quartier
_
N
fille
2.
813
17
N
dernier
_
N
fille
2.
767
15
N
mer
_
N
fille
2.
75
12
N
préfet
_
N
fille
2.
736
8
N
côté
_
N
fille
2.
645
7
N
chef
_
N
fille
2.
611
42
N
campagne
_
N
fille
2.
599
22
N
milieu
_
N
fille
2.
582
10
N
province
_
N
fille
2.
575
8
N
un
_
N
fille
2.
564
8
N
opéra
_
N
fille
2.
497
5
N
directeur
_
N
fille
2.
454
13
N
enseignant
_
N
fille
2.
45
6
S
premier ministre
_
N
fille
2.
289
18
N
magistrat
_
N
fille
2.
283
6
N
honneur
_
N
fille
2.
205
5
N
américain
_
N
fille
2.
2
7
N
policier
_
N
fille
2.
194
6
N
mémoire
_
N
fille
2.
168
5
N
parent
_
N
fille
2.
137
6
N
ministre
_
N
fille
2.
121
54
N
salle
_
N
fille
2.
108
8
N
maladie
_
N
fille
2.
07
5
N
soldat
_
N
fille
2.
032
5
NP
israël
_
N
fille
2.
032
7
N
artiste
_
N
fille
1.
984
6
N
nord
_
N
fille
1.
95
11
N
dirigeant
_
N
fille
1.
878
9
N
homme
_
N
fille
1.
847
43
N
monde
_
N
fille
1.
829
47
N
juge
_
N
fille
1.
818
9
N
rien
_
N
fille
1.
793
6
N
monsieur
_
N
fille
1.
778
7
N
cadre
_
N
fille
1.
767
6
N
fin
_
N
fille
1.
731
12
N
temps
_
N
fille
1.
644
18
N
député
_
N
fille
1.
508
6
N
équipe
_
N
fille
1.
5
10
N
auteur
_
N
fille
1.
453
8
N
femme
_
N
fille
1.
447
13
N
sud
_
N
fille
1.
42
7
N
école
_
N
fille
1.
382
8
NP
français
_
N
fille
1.
376
6
N
ville
_
N
fille
1.
319
17
N
candidat
_
N
fille
1.
215
5
N
communauté
_
N
fille
1.
169
6
N
région
_
N
fille
1.
16
10
N
société
_
N
fille
1.
097
17
N
autre
_
N
fille
1.
001
8
N
pays
_
N
fille
0.
843
23
N
vie
_
N
fille
0.
511
8
N
film
_
N
fille
0.
47
5
N
guerre
_
N
fille
0.
469
6
N
groupe
_
N
fille
0.
438
12
NP
europe
_
N
fille
0.
074
5
NP
france
_
N
fille
-0.
166
10