[
Accueil
] [
Prédicats
] [
Arguments
]
[
À propos
] [
Mention légale
] [
Contacts
]
Couples prédicats arguments
Couples trouvés
Affichage :
[
XML
]
[
Texte
]
Export :
[
XML
]
[
Texte
]
Prédicat
Argument
Catégorie
Lemme
Relation
Catégorie
Lemme
IM
Fréquence
N
linéarité
de
N
récit
9.
425
10
V
construire
ŕ_partir_de
N
récit
8.
732
5
V
se emboîter
suj
N
récit
8.
732
5
V
entrelacer
obj
N
récit
8.
636
5
N
contrepoint
de
N
récit
8.
231
10
V
se interrompre
suj
N
récit
7.
568
5
N
véracité
de
N
récit
7.
522
17
N
narrateur
de
N
récit
7.
391
14
V
fourmiller
suj
N
récit
7.
058
9
V
émailler
obj
N
récit
7.
039
15
N
trame
de
N
récit
6.
992
26
V
parsemer
obj
N
récit
6.
963
11
V
truffer
obj
N
récit
6.
94
6
V
empreindre
obj
N
récit
6.
684
6
V
culminer
suj
N
récit
6.
663
6
V
consigner
obj
N
récit
6.
544
6
V
mettre en scčne
dans
N
récit
6.
47
5
V
corroborer
obj
N
récit
6.
461
8
V
se déployer
suj
N
récit
6.
439
5
N
vivacité
de
N
récit
6.
396
6
V
se articuler
suj
N
récit
6.
39
5
N
simplicité
de
N
récit
6.
317
11
V
ponctuer
obj
N
récit
6.
268
22
V
abonder
suj
N
récit
6.
244
14
V
se lire
comme
N
récit
6.
238
5
V
se dégager
de
N
récit
6.
174
11
V
frôler
suj
N
récit
6.
136
5
N
péripétie
de
N
récit
6.
117
9
V
rythmer
obj
N
récit
6.
082
13
V
se lire
suj
N
récit
6.
075
6
V
teinter
obj
N
récit
6.
037
5
V
diverger
suj
N
récit
5.
98
6
N
tension
de
N
récit
5.
968
7
N
bribe
de
N
récit
5.
892
9
N
matičre
de
N
récit
5.
864
11
N
héroďne
de
N
récit
5.
852
10
N
mécanique
de
N
récit
5.
825
5
V
męler
suj
N
récit
5.
756
10
N
authenticité
de
N
récit
5.
687
6
V
structurer
obj
N
récit
5.
625
9
V
décrire
dans
N
récit
5.
62
10
N
magie
de
N
récit
5.
616
9
V
imprégner
obj
N
récit
5.
6
6
V
se organiser
suj
N
récit
5.
575
12
V
adapter
de
N
récit
5.
575
8
N
ton
de
N
récit
5.
553
23
V
dérouler
obj
N
récit
5.
501
7
V
jalonner
obj
N
récit
5.
466
5
N
fil
de
N
récit
5.
456
28
N
chronologie
de
N
récit
5.
454
5
V
raconter
dans
N
récit
5.
442
9
V
se attacher
suj
N
récit
5.
389
7
V
alterner
obj
N
récit
5.
335
7
V
plonger
suj
N
récit
5.
334
5
V
relire
obj
N
récit
5.
324
8
V
retracer
suj
N
récit
5.
321
14
V
mettre en scčne
suj
N
récit
5.
294
18
V
composer
suj
N
récit
5.
284
22
V
centrer
obj
N
récit
5.
26
10
N
charme
de
N
récit
5.
255
12
V
se transformer
suj
N
récit
5.
245
6
V
se ouvrir
sur
N
récit
5.
193
7
V
conférer
ŕ
N
récit
5.
118
6
V
revenir
avec
N
récit
5.
083
5
V
hésiter
entre
N
récit
5.
06
5
V
męler
ŕ
N
récit
5.
056
13
V
tisser
obj
N
récit
5.
049
17
V
scander
obj
N
récit
5.
036
6
N
recueil
de
N
récit
4.
986
30
V
surgir
obj
N
récit
4.
984
5
V
décrire
suj
N
récit
4.
957
17
V
débuter
obj
N
récit
4.
956
5
V
fasciner
suj
N
récit
4.
946
8
V
écouter
obj
N
récit
4.
901
41
V
emprunter
suj
N
récit
4.
892
6
V
choquer
suj
N
récit
4.
862
6
N
réédition
de
N
récit
4.
84
5
N
protagoniste
de
N
récit
4.
824
9
V
convenir
ŕ
N
récit
4.
794
5
N
chapitre
de
N
récit
4.
692
13
N
personnage
de
N
récit
4.
689
26
V
attester
suj
N
récit
4.
665
6
V
débuter
suj
N
récit
4.
663
12
N
phrase
de
N
récit
4.
661
5
V
commencer
obj
N
récit
4.
654
36
A
plein
de
N
récit
4.
647
6
V
recueillir
obj
N
récit
4.
647
51
V
rédiger
obj
N
récit
4.
623
34
V
se dérouler
suj
N
récit
4.
597
36
N
ressort
de
N
récit
4.
593
8
V
inspirer
de
N
récit
4.
593
10
N
traduction
de
N
récit
4.
578
10
V
écrire
obj
N
récit
4.
556
109
N
déroulement
de
N
récit
4.
543
18
N
multitude
de
N
récit
4.
528
6
V
accrocher
obj
N
récit
4.
502
5
V
interrompre
obj
N
récit
4.
497
14
V
rapporter
obj
N
récit
4.
495
25
N
héros
de
N
récit
4.
487
19
V
composer
obj
N
récit
4.
48
46
V
alourdir
obj
N
récit
4.
476
7
V
inspirer
obj
N
récit
4.
447
24
V
livrer
obj
N
récit
4.
435
30
N
fragment
de
N
récit
4.
432
8
N
style
de
N
récit
4.
419
10
V
hanter
obj
N
récit
4.
403
7
V
lire
obj
N
récit
4.
366
96
V
ressembler
suj
N
récit
4.
365
19
V
męler
obj
N
récit
4.
336
21
V
croiser
obj
N
récit
4.
324
11
V
enrichir
obj
N
récit
4.
306
6
V
renvoyer
suj
N
récit
4.
305
6
V
se achever
suj
N
récit
4.
303
12
V
répéter
obj
N
récit
4.
293
10
N
adaptation
de
N
récit
4.
26
19
N
suite
de
N
récit
4.
224
33
N
art
de
N
récit
4.
216
38
V
dire
dans
N
récit
4.
208
8
V
filmer
obj
N
récit
4.
201
9
V
publier
obj
N
récit
4.
199
138
V
se terminer
suj
N
récit
4.
188
5
N
compréhension
de
N
récit
4.
183
5
V
partir
suj
N
récit
4.
183
9
V
prétendre
suj
N
récit
4.
179
6
N
vérité
de
N
récit
4.
176
5
V
se multiplier
suj
N
récit
4.
143
13
V
achever
obj
N
récit
4.
13
11
V
apparaître
dans
N
récit
4.
107
10
V
intégrer
ŕ
N
récit
4.
102
8
V
se arręter
suj
N
récit
4.
076
7
V
illustrer
obj
N
récit
4.
073
25
V
illustrer
suj
N
récit
4.
071
14
N
plaisir
de
N
récit
4.
033
6
N
page
de
N
récit
4.
033
23
N
conduite
de
N
récit
4.
024
10
V
témoigner
suj
N
récit
4.
005
17
V
retrouver
dans
N
récit
3.
996
12
V
confronter
obj
N
récit
3.
993
8
V
peupler
obj
N
récit
3.
984
7
N
lecture
de
N
récit
3.
983
21
V
tirer
de
N
récit
3.
976
6
N
parution
de
N
récit
3.
975
6
V
bâtir
obj
N
récit
3.
973
12
V
ajouter
ŕ
N
récit
3.
944
14
N
beauté
de
N
récit
3.
936
6
N
rythme
de
N
récit
3.
934
18
N
extrait
de
N
récit
3.
904
8
V
se appuyer
suj
N
récit
3.
902
5
V
construire
obj
N
récit
3.
894
47
V
nourrir
obj
N
récit
3.
885
17
N
allure
de
N
récit
3.
853
5
V
révéler
suj
N
récit
3.
851
18
V
témoigner
obj
N
récit
3.
826
6
N
ombre
de
N
récit
3.
818
5
V
suivre
suj
N
récit
3.
81
34
V
clore
obj
N
récit
3.
796
5
N
atmosphčre
de
N
récit
3.
786
5
V
se inspirer
de
N
récit
3.
769
6
V
se situer
suj
N
récit
3.
766
13
N
sens
de
N
récit
3.
732
36
N
forme
de
N
récit
3.
723
59
V
amorcer
obj
N
récit
3.
722
5
V
progresser
suj
N
récit
3.
716
12
V
puiser
dans
N
récit
3.
709
6
V
se développer
suj
N
récit
3.
706
5
V
terminer
obj
N
récit
3.
685
7
N
complexité
de
N
récit
3.
684
6
N
aventure
de
N
récit
3.
682
7
N
moment
de
N
récit
3.
647
17
V
faire partie
suj
N
récit
3.
64
6
V
commencer
par
N
récit
3.
636
7
V
raconter
suj
N
récit
3.
624
16
V
appuyer
obj
N
récit
3.
623
8
N
structure
de
N
récit
3.
623
20
V
inventer
obj
N
récit
3.
62
13
V
évoquer
suj
N
récit
3.
607
18
N
tradition
de
N
récit
3.
602
8
V
entendre
obj
N
récit
3.
589
32
V
commencer
suj
N
récit
3.
576
42
V
croire
obj
N
récit
3.
571
16
V
éditer
obj
N
récit
3.
566
5
V
refaire
obj
N
récit
3.
54
5
V
entreprendre
obj
N
récit
3.
523
10
V
aider
suj
N
récit
3.
523
6
N
lecteur
de
N
récit
3.
512
6
V
trouver
dans
N
récit
3.
507
18
N
figure
de
N
récit
3.
507
12
V
contenir
suj
N
récit
3.
503
5
V
entraîner
dans
N
récit
3.
5
6
N
enjeu
de
N
récit
3.
494
11
N
auteur
de
N
récit
3.
491
61
V
introduire
dans
N
récit
3.
488
6
N
construction
de
N
récit
3.
483
36
N
genre
de
N
récit
3.
478
11
V
donner
ŕ
N
récit
3.
47
107
N
masse
de
N
récit
3.
43
5
V
servir
ŕ
N
récit
3.
428
17
N
épisode
de
N
récit
3.
425
7
V
compléter
obj
N
récit
3.
42
8
V
signaler
obj
N
récit
3.
412
6
V
fonctionner
suj
N
récit
3.
394
8
V
traduire
obj
N
récit
3.
388
13
V
plonger
dans
N
récit
3.
387
9
V
mériter
suj
N
récit
3.
374
5
N
cours
de
N
récit
3.
363
26
V
se retrouver
dans
N
récit
3.
358
5
V
échapper
suj
N
récit
3.
357
6
P
chacun
de
N
récit
3.
352
23
N
efficacité
de
N
récit
3.
35
7
V
entraîner
suj
N
récit
3.
341
9
V
intégrer
dans
N
récit
3.
336
5
V
situer
obj
N
récit
3.
334
18
A
présent
dans
N
récit
3.
334
7
V
se lancer
dans
N
récit
3.
328
9
V
comporter
suj
N
récit
3.
321
7
V
précéder
obj
N
récit
3.
317
5
N
caractčre
de
N
récit
3.
284
10
N
élément
de
N
récit
3.
28
16
V
rassembler
obj
N
récit
3.
274
16
V
traverser
obj
N
récit
3.
27
20
V
former
suj
N
récit
3.
27
6
V
tourner
suj
N
récit
3.
243
8
N
rédaction
de
N
récit
3.
242
8
V
raconter
obj
N
récit
3.
238
19
V
appartenir
suj
N
récit
3.
235
9
N
réalité
de
N
récit
3.
235
10
N
progression
de
N
récit
3.
217
15
N
technique
de
N
récit
3.
212
7
V
paraître
suj
N
récit
3.
204
29
V
mener
obj
N
récit
3.
203
56
V
écrire
suj
N
récit
3.
177
9
V
se appuyer
sur
N
récit
3.
175
13
N
logique
de
N
récit
3.
167
9
N
sujet
de
N
récit
3.
161
9
N
version
de
N
récit
3.
161
8
N
goűt
de
N
récit
3.
15
7
V
élaborer
obj
N
récit
3.
142
9
V
devenir
suj
N
récit
3.
122
29
N
transformation
de
N
récit
3.
121
5
V
écrire
dans
N
récit
3.
111
7
V
préférer
obj
N
récit
3.
106
6
N
volume
de
N
récit
3.
099
10
N
amateur
de
N
récit
3.
09
7
V
servir
obj
N
récit
3.
086
8
V
analyser
obj
N
récit
3.
08
7
V
alimenter
obj
N
récit
3.
063
8
N
essentiel
de
N
récit
3.
043
11
V
transformer
obj
N
récit
3.
035
9
V
transformer
en
N
récit
3.
023
14
N
puissance
de
N
récit
3.
01
8
V
composer
de
N
récit
2.
985
6
V
constituer
suj
N
récit
2.
979
28
V
montrer
suj
N
récit
2.
977
20
V
continuer
obj
N
récit
2.
977
6
V
adapter
obj
N
récit
2.
976
7
V
correspondre
suj
N
récit
2.
97
6
V
concevoir
obj
N
récit
2.
965
7
V
valoir
suj
N
récit
2.
964
9
N
composition
de
N
récit
2.
943
6
V
reposer
suj
N
récit
2.
937
6
V
faire
obj
N
récit
2.
933
285
V
finir
suj
N
récit
2.
929
5
V
tendre
obj
N
récit
2.
925
5
N
coeur
de
N
récit
2.
921
5
V
transmettre
obj
N
récit
2.
909
6
V
confier
obj
N
récit
2.
908
10
N
étape
de
N
récit
2.
889
8
V
conduire
obj
N
récit
2.
87
15
V
parvenir
suj
N
récit
2.
828
5
N
publication
de
N
récit
2.
823
13
V
maîtriser
obj
N
récit
2.
821
5
N
titre
de
N
récit
2.
786
18
V
inscrire
obj
N
récit
2.
784
6
V
changer
suj
N
récit
2.
782
5
V
consacrer
obj
N
récit
2.
782
31
V
croire
ŕ
N
récit
2.
774
7
V
confirmer
suj
N
récit
2.
77
11
N
collection
de
N
récit
2.
763
6
V
animer
obj
N
récit
2.
758
6
N
premier
de
N
récit
2.
758
5
V
parler
suj
N
récit
2.
754
9
V
contenir
obj
N
récit
2.
752
10
V
imaginer
obj
N
récit
2.
736
7
N
passage
de
N
récit
2.
731
5
N
ligne
de
N
récit
2.
726
16
V
reprendre
obj
N
récit
2.
72
29
V
ressembler
ŕ
N
récit
2.
712
5
N
fils
de
N
récit
2.
709
11
V
introduire
obj
N
récit
2.
701
5
V
rappeler
suj
N
récit
2.
685
7
V
donner
suj
N
récit
2.
684
27
N
modčle
de
N
récit
2.
679
7
N
espace
de
N
récit
2.
674
5
V
se agir
de
N
récit
2.
665
44
V
laisser
suj
N
récit
2.
661
13
V
se tenir
ŕ
N
récit
2.
653
6
V
commenter
obj
N
récit
2.
646
5
V
conclure
obj
N
récit
2.
624
7
V
entamer
obj
N
récit
2.
611
5
V
figurer
dans
N
récit
2.
611
5
N
type
de
N
récit
2.
588
12
V
avancer
obj
N
récit
2.
586
6
V
dominer
obj
N
récit
2.
583
6
V
confirmer
obj
N
récit
2.
569
11
V
apporter
suj
N
récit
2.
558
6
V
prendre
suj
N
récit
2.
552
27
N
notion
de
N
récit
2.
55
6
V
poursuivre
obj
N
récit
2.
543
18
V
figurer
suj
N
récit
2.
52
7
V
venir
obj
N
récit
2.
517
5
N
thčme
de
N
récit
2.
516
7
V
trouver
suj
N
récit
2.
486
6
V
répondre
suj
N
récit
2.
483
6
N
maîtrise
de
N
récit
2.
48
7
V
suivre
obj
N
récit
2.
468
23
V
aborder
obj
N
récit
2.
468
6
V
ajouter
obj
N
récit
2.
459
5
V
poser
suj
N
récit
2.
458
5
V
faire
de
N
récit
2.
433
12
V
passer
par
N
récit
2.
429
10
N
vingtaine
de
N
récit
2.
413
6
V
jouer
suj
N
récit
2.
39
9
V
ouvrir
suj
N
récit
2.
387
6
V
valoir
obj
N
récit
2.
382
7
V
reposer
sur
N
récit
2.
381
5
V
privilégier
obj
N
récit
2.
361
6
N
mode
de
N
récit
2.
343
14
N
série
de
N
récit
2.
326
15
V
enregistrer
obj
N
récit
2.
321
8
N
terme
de
N
récit
2.
32
16
N
niveau
de
N
récit
2.
31
15
V
développer
obj
N
récit
2.
303
12
N
temps
de
N
récit
2.
3
21
V
tenir
obj
N
récit
2.
297
19
V
sembler
suj
N
récit
2.
292
33
V
conduire
suj
N
récit
2.
291
6
V
tenir
suj
N
récit
2.
287
13
V
faire
suj
N
récit
2.
285
70
V
accompagner
obj
N
récit
2.
271
12
V
faire partie
de
N
récit
2.
265
7
V
relever
suj
N
récit
2.
262
5
V
diffuser
obj
N
récit
2.
258
7
N
sorte
de
N
récit
2.
243
10
V
offrir
suj
N
récit
2.
24
7
N
conclusion
de
N
récit
2.
238
5
V
aimer
obj
N
récit
2.
234
7
V
réduire
ŕ
N
récit
2.
226
5
N
cadre
de
N
récit
2.
219
5
N
lieu
de
N
récit
2.
204
12
V
se faire
suj
N
récit
2.
188
8
N
texte
de
N
récit
2.
183
6
V
aller
obj
N
récit
2.
181
5
V
retenir
obj
N
récit
2.
175
5
V
reprendre
suj
N
récit
2.
175
5
V
proposer
obj
N
récit
2.
168
26
V
rendre
obj
N
récit
2.
157
18
V
adresser
obj
N
récit
2.
149
5
V
fonder
sur
N
récit
2.
134
5
V
porter
suj
N
récit
2.
123
12
N
édition
de
N
récit
2.
115
6
N
liberté
de
N
récit
2.
102
7
N
économie
de
N
récit
2.
089
7
V
entrer
dans
N
récit
2.
06
10
N
fond
de
N
récit
2.
046
7
V
offrir
obj
N
récit
2.
035
17
N
spécialiste
de
N
récit
2.
027
7
V
organiser
obj
N
récit
2.
008
17
V
toucher
suj
N
récit
2.
004
5
N
source
de
N
récit
1.
99
5
V
produire
obj
N
récit
1.
944
6
V
tirer
obj
N
récit
1.
942
11
N
partie
de
N
récit
1.
938
26
V
consacrer
ŕ
N
récit
1.
936
16
V
fonder
obj
N
récit
1.
933
5
N
voix
de
N
récit
1.
921
5
N
début
de
N
récit
1.
902
12
V
savoir
obj
N
récit
1.
886
6
V
placer
obj
N
récit
1.
882
5
N
fin
de
N
récit
1.
876
16
V
marquer
suj
N
récit
1.
823
6
V
rappeler
obj
N
récit
1.
818
5
V
former
obj
N
récit
1.
807
7
N
qualité
de
N
récit
1.
793
8
V
passer
suj
N
récit
1.
785
8
V
évoquer
obj
N
récit
1.
761
10
N
objet
de
N
récit
1.
754
12
V
réunir
obj
N
récit
1.
747
8
V
passer
obj
N
récit
1.
735
10
N
valeur
de
N
récit
1.
734
5
V
accorder
ŕ
N
récit
1.
727
6
V
présenter
suj
N
récit
1.
694
7
V
appeler
obj
N
récit
1.
673
5
N
choix
de
N
récit
1.
671
5
V
trouver
obj
N
récit
1.
637
20
V
faire
ŕ
N
récit
1.
634
7
V
destiner
obj
N
récit
1.
623
6
N
force
de
N
récit
1.
594
12
N
point
de
N
récit
1.
587
13
V
donner
obj
N
récit
1.
543
34
V
laisser
obj
N
récit
1.
536
8
N
intéręt
de
N
récit
1.
505
5
V
dire
obj
N
récit
1.
497
7
N
ensemble
de
N
récit
1.
494
16
V
connaître
obj
N
récit
1.
412
14
V
mettre
obj
N
récit
1.
272
14
V
marquer
obj
N
récit
1.
267
5
V
retrouver
obj
N
récit
1.
225
6
V
continuer
suj
N
récit
1.
221
5
V
venir
suj
N
récit
1.
194
15
V
passer
ŕ
N
récit
1.
177
6
V
porter
obj
N
récit
1.
134
11
V
dire
suj
N
récit
1.
13
6
P
celui
de
N
récit
1.
068
35
V
attendre
obj
N
récit
1.
027
6
V
aller
suj
N
récit
1.
022
19
V
voir
obj
N
récit
1.
022
10
V
ouvrir
obj
N
récit
1.
006
8
V
présenter
obj
N
récit
0.
93
8
V
pouvoir
suj
N
récit
0.
929
45
V
réaliser
obj
N
récit
0.
908
6
V
constituer
obj
N
récit
0.
867
8
N
histoire
de
N
récit
0.
575
5
V
obtenir
obj
N
récit
0.
523
5
V
devoir
suj
N
récit
0.
437
31
V
rester
suj
N
récit
0.
344
6
V
prendre
obj
N
récit
0.
159
9