REDAC
REsources Developed At CLLE-ERSS CLLE-ERSS research unit






GLAFF

GLÀFFEnglish version
A Large Versatile French Lexicon
Download GLÀFF ]
Description
GLÀFF is a French lexicon based on Wiktionnaire, the French language edition of Wiktionary.
Each entry includes:
  1. a wordform;
  2. a tag specifying the main syntactic category and inflection features (in GRACE format);
  3. a lemma;
  4. a/several phonemic transcription(s) when specified in Wiktionnaire (IPA format).
  5. equivalent transcription(s) in SAMPA.
  6. absolute and relative frequencies of the entry's form and lemma in several corpora.

So far, GLÀFF contains simple forms of nouns, verbs, adjectives, adverbs and function words. Compound forms and locutions will be included in a forthcoming version.

Extract :
affluent|Ncms|affluent|a.fly.ɑ̃|a.fly.A~|22|0.766|38|1.315|232|1.055|444|2.024|1234|0.986|3655|2.916
affluent|Afpms|affluent|a.fly.ɑ̃|a.fly.A~|12|0.411|15|0.513|175|0.793|183|0.838|576|0.453|696|0.558
affluents|Afpmp|affluent|a.fly.ɑ̃|a.fly.A~|2|0.061|15|0.513|5|0.029|183|0.838|89|0.073|696|0.558
affluents|Ncmp|affluent|a.fly.ɑ̃|a.fly.A~|16|0.551|38|1.315|212|0.966|444|2.024|2421|1.937|3655|2.916
affluent|Vmip3p-|affluer|a.fly|a.fly|9|0.318|187|6.485|369|1.672|1207|5.498|500|0.393|1929|1.538
affluent|Vmsp3p-|affluer|a.fly|a.fly|9|0.318|187|6.485|369|1.672|1207|5.498|500|0.393|1929|1.538
talentueuse|Afpfs|talentueux|ta.lɑ̃.tɥøz|ta.lA~.tH2z|3|0.103|20|0.691|182|0.829|1228|5.585|1244|0.997|7701|6.143
talentueusement|Rgp|talentueusement|ta.lɑ̃.tɥøz.mɑ̃|ta.lA~.tH2z.mA~|1|0.036|1|0.036|6|0.021|6|0.021|44|0.036|44|0.036
talent|Ncms|talent|ta.lɑ̃|ta.lA~|882|30.571|1067|36.982|8627|39.257|12687|57.721|37946|30.262|64070|51.093
talent|Vmip3p-|taler|tal|tal|2|0.061|20|0.691|12|0.052|166|0.759|183|0.143|2481|1.977

Developers
Franck Sajous, Nabil Hathout et Basilio Calderone

Person in charge
Franck Sajous
Contact:

Licence
GLÀFF is available under a Creative Commons By-SA 3.0 licence (the same licence as Wiktionary, from which it has been extracted).

References
  • Nabil Hathout, Franck Sajous and Basilio Calderone. (2014). GLÀFF, a Large Versatile French Lexicon. Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14), pp. 1007-1012, Reykjavik, Iceland. [ PDF ] [ Bibtex ]
  • Franck Sajous, Nabil Hathout et Basilio Calderone. (2014). Ne jetons pas le Wiktionnaire avec l'oripeau du Web ! Études et réalisations fondées sur le dictionnaire collaboratif. Actes du 4e Congrès Mondial de Linguistique Française (CMLF 2014), pp. 663-680, Berlin, Allemagne. [ PDF ] [ Bibtex ]
  • Franck Sajous, Nabil Hathout et Basilio Calderone. (2013). GLÀFF, un Gros Lexique À tout Faire du Français. Actes de la conférence Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2013).PDF ] [ Bibtex ]